| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
Weblio中国語翻訳辞書 |
|
EDR日中対訳辞書 |
|
模仿
模仿
模仿
模仿
模仿
模仿
模仿
模仿
動詞
模仿の概念の説明
| 日本語での説明 | 亜流[アリュウ] 一流の人のまねをする属性 |
| 中国語での説明 | 效仿 模仿一流之人的属性 |
| 英語での説明 | imitation the act of imitating a person regarded as superior |
模仿
模仿
模仿
動詞
模仿の概念の説明
| 日本語での説明 | 複製する[フクセイ・スル] 原物とそっくりに複製する |
| 中国語での説明 | 复制,仿制 完全按原样复制 |
| 英語での説明 | copy to make an exact copy of an original |
模仿
動詞
模仿の概念の説明
| 日本語での説明 | 模倣する[モホウ・スル] 人の真似をする |
| 中国語での説明 | 模仿,仿效 模仿他人 |
| 模仿,效仿 模仿他人的行为或外表 | |
| 英語での説明 | mimic to imitate the behaviour and appearance of others |
模仿
動詞
模仿の概念の説明
| 日本語での説明 | 捩る[モジ・ル] 言葉をまねて滑稽的,風刺的に言いかえる |
| 英語での説明 | travesty to imitate words for comic or satirical effect |
模仿
動詞
日本語訳物学する，摸倣する，摸する，模倣する，見習，摸倣，模する，真似する，なぞる，物学びする，模倣
対訳の関係完全同義関係
日本語訳マネする，真似，真似る，マネ，物真似する
対訳の関係部分同義関係
模仿の概念の説明
| 日本語での説明 | 模倣する[モホウ・スル] あるものの様子,やり方を真似て,似せること |
| 中国語での説明 | 模仿;学样 模仿某个物品的样子,做法去做 |
| 模仿 指模仿某物的样子,做法,使其相似 | |
| 模仿 模仿某物的样子,做法来仿造 | |
| 模仿 模仿某事物的样子或做法进行仿造 | |
| 模仿;仿效,学样,效法 模仿某个物品的样子,做法去做 | |
| 模仿;效仿;仿效 模仿或仿效某个事物的样子或做事方法 | |
| 模仿 模仿,仿效某个东西的样子,做法 | |
| 英語での説明 | imitation an act of imitating the ideas, feelings or style of another |
模仿
動詞
日本語訳模擬する，摸倣する，人真似する，イミテートする，摸擬する
対訳の関係完全同義関係
模仿の概念の説明
| 日本語での説明 | 人まねする[ヒトマネ・スル] 他人のしたことを真似る |
| 中国語での説明 | 模仿别人 模仿别人做过的事情 |
| 模仿别人,效仿别人 模仿他人做的事 | |
| 效法 模仿他人的行为 | |
| 英語での説明 | ape to copy the behavior, appearance, speech, etc., of someone |
模仿
動詞
模仿の概念の説明
| 日本語での説明 | 模倣する[モホウ・スル] 何かをまねる |
| 中国語での説明 | 模仿,仿造,仿效,仿制 模仿)(或仿效)其他什么事物 |
| 英語での説明 | imitate to copy or imitate something |
模仿
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「模仿」を含む例文一覧
該当件数 : 66件
模仿你。
あなたの真似。 - 中国語会話例文集
模仿声音
音声をまねる． - 白水社 中国語辞典
模仿动作
動作をまねる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 模仿のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
