會意の日本語訳

白水社 中国語辞典

会意

ピンインhuìyì

名詞 会意（漢字の六書の一つ）．⇒六书 liùshū ．

---

会意

ピンインhuìyì

動詞 悟る，心得る．≒会心．

用例

• 母亲刚要说，我立刻就会意了。＝母が言いだした途端，私はすぐわかった．
• 他完全明白 ・bai 我的意思 ・si ，会意地一笑就走了。〔連用修〕＝彼は私の意図がすっかりわかり，納得してにこっとすると立ち去った．

---

会意

中国語訳会意
ピンインhuìyì
解説（漢字の六書の一つ）会意

EDR日中対訳辞書

会意

読み方かいい

中国語訳会意
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

会意の概念の説明

日本語での説明

会意[カイイ] 会意という,二つ以上の字を結合して新しい文字と意味をつくる方法

---

会意

動詞

日本語訳会意
対訳の関係完全同義関係

会意の概念の説明

日本語での説明

会意[カイイ] 会意という,二つ以上の字を結合して新しい文字と意味をつくる方法

---

会意

動詞

日本語訳心得
対訳の関係完全同義関係

会意の概念の説明

日本語での説明

心得[ココロエ] 物事を心得ていること