| 例文 |
「のうせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17962件
朝鮮人参栽培専業農家．
种植人参专业户
- 白水社 中国語辞典
どうせいつかは挑戦しなければならいのだから、今日やりましょう。
反正总有一天不得不挑战，所以就今天做吧。 - 中国語会話例文集
（電話装置本体10の構成）
(电话装置本体 10的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
1．無線通信システムの構成
1.无线电通信系统的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．無線通信システムの構成＞
< 1.无线电通信系统的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
計算ずくの予算修正
在计算后修改预算 - 中国語会話例文集
環境保全の行政体制
环境保护行政体制 - 中国語会話例文集
保安と運営の行政体制
治安和运营的行政体制 - 中国語会話例文集
そもそも小説を読んだの？
你到底读了小说没有？ - 中国語会話例文集
その試験に挑戦したいです。
我想挑战那个考试。 - 中国語会話例文集
自分のやりたいことに挑戦する。
挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集
その短編小説は読み切りだ。
读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集
通信の堅牢性・強化
通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集
この論文は構成が明確でない．
这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典
彼は組合の委員に当選した．
他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典
着弾点の誤差を修正する．
修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典
この原稿は何度も校正した．
这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典
パンパンという2発の銃声がした．
啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典
この外航船は今夜出航する．
这艘远洋轮今晚起航。 - 白水社 中国語辞典
文学作品の傾向性．
文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は入選した．
他的作品入选了。 - 白水社 中国語辞典
君の皮膚は中性石けんに合う．
你的皮肤适用中性皂。 - 白水社 中国語辞典
特別製のほうろう洗面器．
双料脸盆 - 白水社 中国語辞典
この2人は新入生である．
他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典
現実生活の屈折光線．
现实生活的折光 - 白水社 中国語辞典
集合の全構成員に及ぶ性質．
周遍性 - 白水社 中国語辞典
図27は、図21に示す構成のうちの、合成部130と、その前段の構成を示す図である。
图 27示出了图 21中所示配置中的合成单元 130及其后级的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
充電装置40の機能構成
充电设备 40的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
電動移動体50の機能構成
电动移动体 50的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
管理装置60の機能構成
管理设备 60的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
充電装置40の機能構成］
充电设备 40的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集
電動移動体50の機能構成］
电动移动体 50的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集
管理装置60の機能構成］
管理设备 60的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成
信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成］
信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
改善の可能性を特定する
弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集
犯罪の予測可能性
犯罪行为的预见性 - 中国語会話例文集
これは本物の宝石ですか?
这个是真的宝石吗？ - 中国語会話例文集
協業の可能性を検討する。
讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集
公共の建物を不法占拠する．
抢占公房 - 白水社 中国語辞典
精神上の楽しみを味わう．
享受精神上的快乐 - 白水社 中国語辞典
［色温度調整システムの構成例］
[色温调节系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［合成画像生成処理の遷移例］
[合成图像生成处理的过渡的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［合成画像生成処理の遷移例］
[合成图像生成处理的转变的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】音量制御部の構成例を示す図である。
图 2是示出音量控制单元的配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
彼は急性の胆汁性発作を起こした。
他的急性胆病发作了。 - 中国語会話例文集
第3四半期の業績予想を上方修正しました。
第3季度的业绩预测向上调整了。 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
市場の動きを見据えて，製品構成を調整する．
以市场为导向，调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
