「のうそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は楽しそうです。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼女が可哀そうです。

她很可怜。 - 中国語会話例文集

彼女は可哀そうです。

她很可怜。 - 中国語会話例文集

とても楽しそうだね。

你看起来很开心啊。 - 中国語会話例文集

楽しそうだったね。

很好玩的样子哦。 - 中国語会話例文集

それは楽しそうだ。

那个好像很有趣。 - 中国語会話例文集

みんな楽しそう。

大家看上去都很开心。 - 中国語会話例文集

楽しく過ごそう。

开心地度过吧。 - 中国語会話例文集

楽しそうに見えた。

刚刚看上去很开心。 - 中国語会話例文集

楽しそうに見える。

看上去很快乐。 - 中国語会話例文集

送信装置は階層の最後の装置である。

发射设备是分级中最后的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

何でそうなの？　あるいは何でそうじゃないの？

为什么那样呢？或者说为什么不是那样呢？ - 中国語会話例文集

闘争の焦点．

斗争焦点 - 白水社 中国語辞典

流血の闘争．

流血斗争 - 白水社 中国語辞典

拳法の技を競う．

赛拳 - 白水社 中国語辞典

（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．

谁说不是？ - 白水社 中国語辞典

そうです，そうです，あなたのおっしゃるとおりです．

就是，就是，你说的话很对。 - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

空想の世界

幻想的世界 - 中国語会話例文集

土壌の下層

土壤的下层 - 中国語会話例文集

相応の出資

相应的出资 - 中国語会話例文集

腎臓の皮層．

肾脏皮层 - 白水社 中国語辞典

闘争のあらし．

斗争风暴 - 白水社 中国語辞典

深窓の令嬢．

闺阁千金 - 白水社 中国語辞典

理想の境地．

理想境界 - 白水社 中国語辞典

下層の民衆．

下层民众 - 白水社 中国語辞典

創作の技巧．

写作技巧 - 白水社 中国語辞典

虚妄の幻想．

虚妄的玄想 - 白水社 中国語辞典

盗賊の巣窟．

盗贼的渊薮 - 白水社 中国語辞典

どうしてそう思うのですか。

你为什么这么想？ - 中国語会話例文集

どうしてあなたはそう言うのですか。

你为什么要那么说？ - 中国語会話例文集

制式の服装，決まった様式の服装．

制式服装 - 白水社 中国語辞典

この建物はもうじき倒れそうだ．

这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典

私の脳みそが溶けそうだ。

我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集

…の目の前で偉そうにする．

在…面前摆架子 - 白水社 中国語辞典

嫌いじゃないわ、そういうの。

不会讨厌啊，那种东西。 - 中国語会話例文集

あなたのそういうところが好き。

我喜欢你那样的地方。 - 中国語会話例文集

どうしてそう言えるのですか？

为什么能那么说？ - 中国語会話例文集

なんでそう思うのですか？

为什么那么想啊？ - 中国語会話例文集

どうしてそうなったのか？

为什么变成了那个样子？ - 中国語会話例文集

それをなんでそう思うのですか。

你为什么那样想那个呢？ - 中国語会話例文集

そちらのほうが面白そうです。

那样好像更有意思。 - 中国語会話例文集

あ、そういう意味だったのだね！

啊，是那个意思啊！ - 中国語会話例文集

そうであることのみを願う．

但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

この事はうまくいきそうだ．

这件事看成。 - 白水社 中国語辞典

君は何をしでかそうというのか？

你搞什么名堂？ - 白水社 中国語辞典

どうしてそうだと知ったのか？

奚以知其然也？ - 白水社 中国語辞典

観衆の共感をさそう．

引起观众的共鸣 - 白水社 中国語辞典

親戚の別荘

亲戚的别墅。 - 中国語会話例文集