「のうそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この塗装は簡単に磨きがきく。

这种涂饰很容易磨掉。 - 中国語会話例文集

この事について彼に相談する。

就这件事和他商谈。 - 中国語会話例文集

ビーズは30日発送の予定です。

珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集

輸送費の無駄をなくす。

要省去不必要的运费。 - 中国語会話例文集

装置の傍にいなければならない。

必须待在装置的旁边。 - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

リクエストの写真を送付します。

我寄送您要求的画。 - 中国語会話例文集

彼のメールを転送します。

转发他的邮件。 - 中国語会話例文集

彼はこのエリアは塗装しない。

他不会在这一块涂颜料。 - 中国語会話例文集

彼はこの部分は塗装しない。

他不会给这个部分涂颜料。 - 中国語会話例文集

この実装は難しいですか。

这个安装难吗？ - 中国語会話例文集

部屋の掃除を忘れないこと。

不要忘记打扫房间。 - 中国語会話例文集

実験のあと綺麗に掃除する。

实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集

日本の相続税は高い。

日本的遗产税很高。 - 中国語会話例文集

この作品はとても壮大です。

这个作品十分壮观。 - 中国語会話例文集

そのメールを再送いたします。

我会再发送一次那个邮件。 - 中国語会話例文集

戦争の苦しみをつぶさになめる．

备尝战争的惨苦 - 白水社 中国語辞典

この双書をばらしてはいけない．

不要把这套丛书拆散了。 - 白水社 中国語辞典

倉庫の中はとても湿っぽい．

仓库里很潮湿。 - 白水社 中国語辞典

この金で貸しを相殺する．

用这些钱把那笔帐冲了。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は純潔である．

他的思想很纯洁。 - 白水社 中国語辞典

匪賊の巣窟をじかに衝く．

直捣匪巢 - 白水社 中国語辞典

あしき思想の侵食を阻止する．

抵制坏思想的侵蚀 - 白水社 中国語辞典

彼は電鉄会社の操車係だ．

他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

対立している2つの思想．

对立着的两个思想 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア思想のとりこになる．

成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は無味乾燥だ．

他的发言干燥无味。 - 白水社 中国語辞典

これは私個人の感想です．

这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典

生々しい戦争の記憶．

活泼泼的战争的记忆 - 白水社 中国語辞典

過程の全体に総括を加える．

把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典

戦争の危険をあおり立てる．

加重战争危险 - 白水社 中国語辞典

節操が固く何ものにも屈しない．

坚贞不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼のために送別会をする．

为他饯别。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の士気は阻喪している．

敌军士气沮丧。 - 白水社 中国語辞典

この件はやり方が理想的である．

这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典

2つの相反する手口を採る．

采取两手 - 白水社 中国語辞典

彼らの相互理解は深い．

他们彼此的了解很深。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は時代後れだ．

他的思想落伍了。 - 白水社 中国語辞典

彼は瞑想の中に沈んでいる．

他沉入在冥想中。 - 白水社 中国語辞典

草書を学ぶのは難しい．

学草书很难。 - 白水社 中国語辞典

戦争は多くの都市を破壊した．

战争破坏了很多城市。 - 白水社 中国語辞典

この浴槽はタイル張りである．

这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中をちょっと掃除する．

把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する．

随印随发 - 白水社 中国語辞典

毎日，朝の体操をする．

天天儿做早操。 - 白水社 中国語辞典

彼らが戦争を引き起こしたのだ．

是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典

壮大な建設の景観．

宏伟的建设图景 - 白水社 中国語辞典

戦争の危険は依然としてある．

战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典

際限のない論争にはまり込む．

陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典