| 意味 | 例文 |
「のうち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24893件
軍事上の要地．
军事重地
- 白水社 中国語辞典
文壇の重鎮．
文坛主将 - 白水社 中国語辞典
10名のうち5名が生き残った。
10个人里有5个人幸存下来了。 - 中国語会話例文集
前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。
发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの広い面積の農地．
一畈田 - 白水社 中国語辞典
送信装置は階層中の中間の装置である。
发射设备是分级中的中间设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
うちの冷蔵庫の霜よけ装置は壊れている。
我家冰箱的防霜装置坏了。 - 中国語会話例文集
私はその日のうちに北京に到着した．
我当日就到达北京。 - 白水社 中国語辞典
逃げるなら今のうちだぜ？
要逃跑的话就要趁现在？ - 中国語会話例文集
今のうちに書いておこう。
趁现在先写吧。 - 中国語会話例文集
そのうち彼は眠ってしまいました。
过了一会他睡着了。 - 中国語会話例文集
あと24時間のうちに
在剩下的24小时的时间里。 - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが良いですか？
两个中哪个好呢？ - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが安いですか？
两个中哪个便宜呢？ - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが難しいですか？
两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集
いつかそのうちメールします。
什么时候给那户人家寄个信。 - 中国語会話例文集
そのうち会えたらいいですね。
我们那时候能见到就好了呢。 - 中国語会話例文集
それは成功のうちに幕を閉じた。
那个在成功中闭幕了。 - 中国語会話例文集
今のうちに洗濯しよう。
现在洗衣服吧。 - 中国語会話例文集
うちの店でこれを買ってけ。
去我的店里买这个。 - 中国語会話例文集
うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。
我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集
うちのギルドに来ませんか。
不来我们的同业公会吗？ - 中国語会話例文集
今はうちで何をしているの？
现在在家做什么？ - 中国語会話例文集
大会は勝利のうちに閉幕した．
大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典
理想の境地に到着する．
到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典
つぼみのうちに摘み取る．
扼杀在萌芽状态中 - 白水社 中国語辞典
喜びのうちに豊作を収める．
喜获丰收 - 白水社 中国語辞典
いつも党に心の内を打ち明ける．
经常向党交心 - 白水社 中国語辞典
ガチョウの羽で作ったうちわ．
鹅翎扇 - 白水社 中国語辞典
繁忙のうちに半生を過ごす．
碌碌半生((成語)) - 白水社 中国語辞典
失意のうちに半生を過ごす．
落拓半生 - 白水社 中国語辞典
地主のちょうちん持ちをする．
给地主捧个场。 - 白水社 中国語辞典
そのうちに彼を釈放した．
已而释之 - 白水社 中国語辞典
性能チェック．
性能检查 - 白水社 中国語辞典
８匹の猫の内５匹
8只猫中的5只。 - 中国語会話例文集
宇宙のこの隅では……
在宇宙里的这一角…… - 中国語会話例文集
避暑のための名勝地．
避暑胜地 - 白水社 中国語辞典
この花の絵は小説の挿し絵のうちの1つである。
这幅花卉画是小说中插画中的一幅。 - 中国語会話例文集
うちのかみさんの料理の腕はなかなかのものだ．
我爱人做菜还是有两下儿的。 - 白水社 中国語辞典
前王朝の遺老．
胜朝遗老 - 白水社 中国語辞典
通信装置300は、例えば図1のシステム100の基地局のうちの1つである。
通信装置 300是例如图 1的系统 100的基站中的一者。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の一生の仕事のうちのひとつ
我一生的工作之一 - 中国語会話例文集
宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する．
宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典
うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？
我家那笔债，能不能宽限几天？ - 白水社 中国語辞典
反射されたネットワーク信号は、複数の外部装置のうちの第二の装置70に出力される。
向所述多个外部装置中的第二装置(70)输出反射的网络信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
反射されたネットワーク信号は、複数の外部装置のうちの第二の装置に出力される。
向多个外部装置中的第二装置输出反射的网络信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．一意の通知ID番号。
1.唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集
合格基準の数値
合格标准的数值 - 中国語会話例文集
幼稚園の教師
幼儿园的老师 - 中国語会話例文集
金融庁の取り組み
金融局的努力 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
