「のうとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のうとうの意味・解説 > のうとうに関連した中国語例文


「のうとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13758



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 275 276 次へ>

もう会えないのかと思うと辛いです。

我一想到就要见不到你感觉很痛苦。 - 中国語会話例文集

もう会えないのかと思うと悲しかった。

我一想到要见不到你了就感觉很悲伤。 - 中国語会話例文集

頭を殴られて彼の意識はもうろうとした。

头部遭到殴打的他意识模糊。 - 中国語会話例文集

党首は党内の不一致を抑えようとした。

黨主席試圖壓制黨內的不一致。 - 中国語会話例文集

彼がそのレースに勝つだろうと思う。

我觉得他会在那场比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

私たちは、どこへ行こうとしているのだろうか?

我们打算往哪走呢? - 中国語会話例文集

実を言うと私はその理由を聞いてショックを受けた。

说实话,我听了那个理由备受打击。 - 中国語会話例文集

この問題を解決しようとしてくれてありがとう。

谢谢你想要帮我解决这个问题。 - 中国語会話例文集

彼らはガソリンの値段がどうだろうと考えた。

他们思考看油价是怎么了。 - 中国語会話例文集

この9月にフィリピンに行こうと思うんだ。

今年9月想去菲律宾。 - 中国語会話例文集


彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集

その件を彼に尋ねてみようと思う。

我想就那件事向他询问。 - 中国語会話例文集

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。

他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集

私の弟と妹は小学校に通っています。

我弟弟妹妹在上小学。 - 中国語会話例文集

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。

精神百倍地好好发挥有自信的本事。 - 中国語会話例文集

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。

我不知道韩国人怎么想我的。 - 中国語会話例文集

その政治家がとうとう逮捕されたことを知ってる?

你知道那个政治家终于被抓的消息吗? - 中国語会話例文集

私も買うところなので、一緒に行きましょう。

我也准备买,一起去吧。 - 中国語会話例文集

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。

他就是不回答那个问题。 - 中国語会話例文集

このサイトから退会しようと思う。

我想从这个网站退会。 - 中国語会話例文集

彼の喜びようときたら,そりゃもう大変だ.

他那个高兴劲儿啊,别提了。 - 白水社 中国語辞典

この子供はきっと賢いだろう!—そうとは限らない.

这孩子一定很聪明吧!—不见得。 - 白水社 中国語辞典

私のけがはどうということはない,すぐによくなる.

我的伤不要紧,很快就会好的。 - 白水社 中国語辞典

保守思想の抵抗に遭うとは思いも寄らなかった.

想不到遇到保守思想的抵抗。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆を笑わせようと,わざとそう言ったのだ.

他想逗乐儿大家,故意这么说的。 - 白水社 中国語辞典

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した.

他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典

新規入会・入党などの対象となる人.

发展对象 - 白水社 中国語辞典

教室に入ったかと思うと,すぐに始業のベルが鳴った.

刚一进课堂,上课铃就响了。 - 白水社 中国語辞典

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか?

你们为什么要搞这个鬼呢? - 白水社 中国語辞典

これっぽちの欠点は,どうということはない.

这一点儿小毛病,没有关系。 - 白水社 中国語辞典

この罪人は言うことをきこうとしない.

这个犯人不服管。 - 白水社 中国語辞典

このように言うと少し行きすぎである.

这么说也过逾了点。 - 白水社 中国語辞典

この一手を間違うと,後手になってしまう.

这一着儿一走错,就变成后手了。 - 白水社 中国語辞典

頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える.

昏沉沉地乱想 - 白水社 中国語辞典

そうなんだ!あいつらはおいらの村を攻めようとしている.

是哩!人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の好意を受けようとしない.

他并不领大家的情。 - 白水社 中国語辞典

2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した.

他俩一见面就搂了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう満足して,会心の笑みを漏らした.

他终于满足了,露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は明らかに知っているのに,どうしても話そうとしない.

他明明知道,就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった.

怒气满面地站起来。 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた.

多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典

敵は付近の高地を奪い取ろうと企てた.

敌人企图夺取附近的高地。 - 白水社 中国語辞典

このように言うと彼につらい思いをさせる.

这样说屈了他了。 - 白水社 中国語辞典

この人は何でも流行を追おうとする.

这个人什么都要赶个时髦。 - 白水社 中国語辞典

今回上海へ行くのに,私は水路を行こうと思う.

这次去上海,我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとう全部の図面を捜し出した.

我们终于搜寻回全部图纸。 - 白水社 中国語辞典

君はよい人を中傷しようとするのか?

你要歪派好人是怎么的? - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう皆の信頼を手に入れた.

他终于得到了大家的信赖。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう遺著の行方を捜し当てた.

他终于找到了遗书的下落。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても私の万年筆を使おうとする.

他硬要拿我的钢笔。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 275 276 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS