意味 | 例文 |
「のうはん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11932件
反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ.
玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典
汎用OS121は、UNIX(登録商標)などの汎用オペレーティングシステムである。
通用 OS121是例如 UNIX(注册商标 )的通用 OS。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、搬送路上では3枚の原稿A1〜A3が同時に搬送されている。
即,在输送路上,三张原稿 A1~ A3同时被输送。 - 中国語 特許翻訳例文集
図中のB1〜B5は原稿の搬送路、C1は搬送路B2及びB5の分岐点、C2は原稿の読取位置、C3は搬送路B3及びB5の合流点である。
图中的 B1~ B5是原稿的输送路。 C1是输送路 B2和B5的分支点。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ステップS908は、特許請求の範囲に記載の判定手順の一例である。
另外,步骤 S908是判定序列的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
不作の原因は半分は旱魃のためで,半分は虫害のためだ.
歉收的原因一半由于干旱,一半由于虫灾。 - 白水社 中国語辞典
撮像用ローラ113aは、撮像用ローラ113のうち搬送方向の上流側の搬送ローラ11であり、撮像用ローラ113bは、撮像用ローラ113のうち搬送方向の下流側の搬送ローラ11である。
成像辊 113a是沿传送方向的成像辊 113的上游侧传送辊 11,并且成像辊 113b是沿传送方向的成像辊 113的下游侧传送辊 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
厚手のハンカチをご用意ください。
请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集
半導体などの電子部品
半导体等的电子零部件 - 中国語会話例文集
利用目的の範囲内
使用目的的范围内 - 中国語会話例文集
商品の販売会をしたい。
想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集
健康保険の範囲で治したい。
想在健康保险的范围治病。 - 中国語会話例文集
表の範囲内でなければならない。
必须在表的范围内。 - 中国語会話例文集
今日のお昼ご飯はなんですか?
今天的午饭是什么? - 中国語会話例文集
私の顧客は量販店です。
我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集
この行為は批判された。
这个行为被批判了。 - 中国語会話例文集
今日の夜ご飯はオムライスです。
今天的晚饭是蛋包饭。 - 中国語会話例文集
その修正は反映済みです。
那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集
彼女に敏感に反応した。
我敏感地对她产生了反应。 - 中国語会話例文集
通販の会社で働いています。
我在网购的公司上班。 - 中国語会話例文集
夕ご飯のカレーを作りました。
我晚饭做了咖喱。 - 中国語会話例文集
協会の記事に反論する。
反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集
販売されている商品の値段
正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集
私は夕飯のあと、ギターを弾く。
吃完晚饭后,我要弹吉他。 - 中国語会話例文集
我々の判断に影響する。
影响我们的判断。 - 中国語会話例文集
帯域幅の範囲を適用する
适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集
私の父はたまに夕飯をつくる。
我的父亲偶尔做晚饭。 - 中国語会話例文集
7時半になに勉強したの?
七点半的时候学什么了? - 中国語会話例文集
今日の晩御飯はカレーを食べた。
今天晚餐吃了咖喱。 - 中国語会話例文集
今日の夜ご飯はお寿司だった。
今天晚餐吃了寿司。 - 中国語会話例文集
あなたの判断を尊重する。
我尊重你的判断。 - 中国語会話例文集
今日の夜ご飯は何ですか?
今天晚上吃什么? - 中国語会話例文集
夕飯の後でテレビを見る。
晚饭后看电视。 - 中国語会話例文集
今日のご飯は台湾拉麺だった。
今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集
ご飯のおかわりは無料ですか?
饭是免费可以加的吗? - 中国語会話例文集
今日の夜ご飯は何ですか?
今天的晚饭是什么? - 中国語会話例文集
放火犯はこの中にいる。
纵火犯就在这中间。 - 中国語会話例文集
童顔の販売員が訪ねてきた。
娃娃脸的售货员来访 - 中国語会話例文集
大学の秋入学に反対する。
我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集
わが国の版図は広大である.
我国版图辽阔。 - 白水社 中国語辞典
反革命集団の派閥体制.
反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典
半旗を掲げて答礼の意を表わす.
降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典
反動派の手先になる.
充当反动派的打手 - 白水社 中国語辞典
彼らは人民の反抗に遭った.
他们遭到了人民的反抗。 - 白水社 中国語辞典
理論の実践に対する反作用.
理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典
(副食品・日用品の)販売所.
供应点 - 白水社 中国語辞典
この部屋は音が反響する.
这间屋子有回音。 - 白水社 中国語辞典
友人の欠点を厳しく批判する.
向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典
2つの相反する手口を採る.
采取两手 - 白水社 中国語辞典
反動派の手先になる.
充当反动派的喽啰 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |