「のうひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゴムの用途は非常に広い．

橡胶的用途非常广泛。 - 白水社 中国語辞典

−MFPの基本機能（モード）−

MFP的基本功能 (模式 ) - 中国語 特許翻訳例文集

この人は能力が低い．

这人能力低下。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

（商品・人物の）偽物，偽ブランド品．

冒牌货 - 白水社 中国語辞典

1−4−5．関連情報の表示終了処理

1-4-5.相关信息显示终止处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−5．関連情報の表示終了処理）

(1-4-5.相关信息显示结束处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。

所谓人的价值，比起他的财产更是他的性格。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗ります。

乘飞机。 - 中国語会話例文集

陽（陰）性反応．

阳（阴）性反应 - 白水社 中国語辞典

この人の仕事の態度はひどく粗暴だ．

这个人的作风太粗暴了。 - 白水社 中国語辞典

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない．

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

14−17−15−18−16−19により、左画像の次に右画像を交互に表示することからなる。

14-17-15-18-16-19来交替地显示左侧图像然后右侧图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

有能な人を登用する．

任用贤能 - 白水社 中国語辞典

周の人の文化は殷の人のを受け継いだものだ．

周人的文化是承继殷人的。 - 白水社 中国語辞典

cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

少女はひざ乗せにひざまづいて祈った。

少女膝盖跪在垫子上做了祷告。 - 中国語会話例文集

あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた．

他俩交头接耳咕唧了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

チョウが花々の間をひらひらと飛んでいる．

蝴蝶在花丛间翩翩地飞舞。 - 白水社 中国語辞典

品行の悪い人は人の手本となる値打ちがない．

品行不端的人不足为人师表。 - 白水社 中国語辞典

口を開くと人の悪口を言うのは，レベルがとても低い．

出口就骂人，层次太低了。 - 白水社 中国語辞典

花は春の夕日の色のようだ。

花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集

私の一生の仕事のうちのひとつ

我一生的工作之一 - 中国語会話例文集

1−4−3．関連情報の更新表示処理

1-4-3.相关信息更新显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−3．関連情報の更新表示処理）

(1-4-3.相关信息更新显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

人と人が出会うのは必然だと思う。

我觉得人与人的相遇是必然。 - 中国語会話例文集

ベテランの従業員が、ひとつひとつのお弁当を手作りしています。

熟练的员工一盒一盒做出来的手工便当。 - 中国語会話例文集

他の人はどうですか？

其他人怎么样？ - 中国語会話例文集

商品の外装

商品的外包装 - 中国語会話例文集

人々の交流

每个人的交流 - 中国語会話例文集

革の表面加工

皮革的表面加工 - 中国語会話例文集

津波の被害に遭う。

遭受海啸的灾害。 - 中国語会話例文集

店頭の新商品

店面的新商品 - 中国語会話例文集

表情の堅苦しさ

嚴肅的表情 - 中国語会話例文集

商品の合計コスト

商品的合计成本 - 中国語会話例文集

塗装の表面を磨け。

打磨涂饰的表面。 - 中国語会話例文集

海外企業の代表

海外企业代表 - 中国語会話例文集

部分修理の評価

部分修理的评价 - 中国語会話例文集

表面上の波紋

表面上的波纹 - 中国語会話例文集

もう一つの歴史

另一段历史 - 中国語会話例文集

政党の標語作者

政党的标语作者 - 中国語会話例文集

彼の引っ越しを手伝う。

我帮他搬家。 - 中国語会話例文集

革の表面加工

皮革的表面加工。 - 中国語会話例文集

製造記録の表紙

生产记录的封面。 - 中国語会話例文集

その日にしましょう。

就定在那天吧。 - 中国語会話例文集

改良の必要がある。

改良是必要的。 - 中国語会話例文集

本の評定者

书的评定者。 - 中国語会話例文集

あの人と気が合う。

和那个人合得来。 - 中国語会話例文集

商品発送のご連絡

发货的通知 - 中国語会話例文集

材料の比較調査

材料的比较调查 - 中国語会話例文集