「のうようの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にとってあなたは天使のような存在です。

对我来说你是天使般的存在。 - 中国語会話例文集

あなたのような女性になりたい。

我想成为像你一样的女性。 - 中国語会話例文集

今どのような生活を送っていますか？

你现在过着怎样的生活呢？ - 中国語会話例文集

それをどのような手段を使って送りましたか？

你用什么方法发送了那个？ - 中国語会話例文集

添付のようなリストを持ってますか？

你有能附加的清单吗？ - 中国語会話例文集

それはこのような結果になりました。

那个成为了这样的结果。 - 中国語会話例文集

メチシリンは副作用のためもはや使用されていない。

甲氧西林因其副作用而不再被使用。 - 中国語会話例文集

苦手なものを克服できるようにしたいです。

我想努力克服不擅长的东西。 - 中国語会話例文集

早く自分の力で生活できるようになりたい。

我想能早点自力更生。 - 中国語会話例文集

彼女に皿を洗ってくれるように頼みました。

我拜托她刷碗。 - 中国語会話例文集

彼は他人の気持が分かるようになる。

他变得理解他人的心情。 - 中国語会話例文集

どのような仕事に就きたいですか。

你想从事什么样的工作？ - 中国語会話例文集

なぜそれに参加しようと思ったのですか。

你为什么打算参加那个呢？ - 中国語会話例文集

それは確かにそのように見えます。

那个确实看上去是那样的。 - 中国語会話例文集

それらはどのように連携していますか？

那些是怎样合作的？ - 中国語会話例文集

あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。

希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集

いつものように仕事に専念できない。

我无法像往常一样专心工作。 - 中国語会話例文集

このようなことが出来たらいいなと思いました。

我想我要是能做这样的事情就好了。 - 中国語会話例文集

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。

我想尽力将这项工作移交到海外。 - 中国語会話例文集

それについてこのような結果を得た。

我得到了关于那个的这样的结果。 - 中国語会話例文集

それをどのように使えばいいですか。

我怎样使用那个才好呢？ - 中国語会話例文集

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。

我想差不多该辞掉这份兼职了。 - 中国語会話例文集

君の力になるようなことをしたい。

我想做能成为你助力的事。 - 中国語会話例文集

それをどのように関与しているか。

你是怎么参与那个的呢。 - 中国語会話例文集

どのような日本食が好きですか。

你喜欢什么样的日本料理？ - 中国語会話例文集

私は彼のような愚かな人ではない。

我不是他那样愚蠢的人。 - 中国語会話例文集

これはどのような場合に使われますか？

这个用于什么场合？ - 中国語会話例文集

下記のように理解しましたが、それは合っていますか？

我的理解如下，那个对吗？ - 中国語会話例文集

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集

私の読み終わった本を全て君にあげよう。

我把我所有读完的书都给你吧。 - 中国語会話例文集

自分が英語ができるようになるのか心配です。

我担心自己能不能学会英语。 - 中国語会話例文集

少しでもあなたのようになりたい。

就算是一点点也好我也像你那样。 - 中国語会話例文集

私たちはまるでカップルのようでした。

我们好像像情侣一样。 - 中国語会話例文集

私にとってはこのような時間が無駄です。

对于我来说这样的时间很无用。 - 中国語会話例文集

あなたに、その分析を実施するように言った。

我向你说了实施那个分析。 - 中国語会話例文集

あなたのような素敵な女性になりたいです。

我想成为像你那样出色的女性。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。

我叫了你的名字但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

その価格を安くできるように努力します。

我努力压低那个价格。 - 中国語会話例文集

彼らはどのような仕事をしていますか？

他们在做什么样的工作？ - 中国語会話例文集

日本の皆様、アメリカへようこそ。

日本的各位，欢迎来到美国。 - 中国語会話例文集

美術館へはどのように行きましたか？

怎么去美术馆的呢？ - 中国語会話例文集

重いものが下になるように置いてください。

重的东西请放在下面。 - 中国語会話例文集

月餅は満月のように丸い形だ。

月饼像满月一样是圆形的。 - 中国語会話例文集

他の名主からは良くは思われていないようだ。

别的名君没有认为很好。 - 中国語会話例文集

彼はまるで家族のように接してくれました。

他就好像家人一样对待我。 - 中国語会話例文集

私の娘は一人で食事ができるようになりました。

我的女儿变得能一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

私はどのような形であれ歪みを我慢できない。

我受不了任何形式的歪斜。 - 中国語会話例文集

発売された順番に並べるとこのようになります。

按照发售顺序排列的话就成这样了。 - 中国語会話例文集

姫のように誰からも愛される。

就像公主一样被所有人喜爱。 - 中国語会話例文集