「のがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！

别猴在树上，快下来！ - 白水社 中国語辞典

若い女性はたいてい化粧するのが好きだ．

年轻妇女多喜欢化妆。 - 白水社 中国語辞典

時間がないので，急いでやらなければならない．

时间局促，得快办。 - 白水社 中国語辞典

1匹の黄色い大蛇がもそもそ動いている．

一条蜡黄的巨蟒在蠕动。 - 白水社 中国語辞典

この試合はまだ決着がついていないんだよ．

这场比赛还没亮底呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が色よい返事をしないのを恨んでいる．

他埋怨我不答应。 - 白水社 中国語辞典

一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている．

一轮红日照耀着莽苍的大地。 - 白水社 中国語辞典

キンモクセイの花が強いにおいを漂わせている．

桂花发出浓郁的香味。 - 白水社 中国語辞典

川もに小さい木の舟が揺れ動いている．

江面上飘荡着小木船。 - 白水社 中国語辞典

私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない．

我不想演那些乌七八糟的戏。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します．

顺颂台绥 - 白水社 中国語辞典

私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない．

我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典

世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方．

外场劲儿 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方出身の人間が集まって生活している．

五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典

最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている．

最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典

星占いと人相占いの相性が悪い．

犯星相 - 白水社 中国語辞典

雪をいただいた峰が天山の牧場を抱き抱えている．

雪峰拥抱着天山牧场。 - 白水社 中国語辞典

とても黒っぽい青色の鬼火がきらめいている．

幽蓝幽蓝的磷火在闪动。 - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

この言葉には何か深い意味合いが含まれている．

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典

この言葉には何か深い意味合いが含まれている．

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典

（まだ言うことがあるからそのままじっとして）聞いていなさい！

你听着！ - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるといけないので，つっかい棒をしておこう．

怕墙倒了，用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

［合成画像の生成例］

[合成图像的生成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

いるはずのない君を探す。

寻找不可能在的你。 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

人類の平和を願います。

祈祷人类的和平。 - 中国語会話例文集

私のお願い聞いてくれますか？

你能听一下我的请求吗？ - 中国語会話例文集

ジョンの髪型はかっこいい。

约翰的发型很酷。 - 中国語会話例文集

この依頼は間違いだそうです。

这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集

彼は猫の絵を描いている。

他正在画猫的画。 - 中国語会話例文集

世界の平和を願います。

我祈祷世界和平。 - 中国語会話例文集

しばらくの間は忙しい。

我短期内很忙。 - 中国語会話例文集

その噂は嘘に違いない。

那个传言一定是假的。 - 中国語会話例文集

その時、何も考えていない。

那时我什么都没有考虑。 - 中国語会話例文集

それの海外発送はしていません。

那个不向海外送货。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

私の息子は宿題で忙しい。

我儿子因为作业而很忙。 - 中国語会話例文集

あなたのことをいつも考えています。

我总是在想你。 - 中国語会話例文集

その間違いに気づいた。

我意识到了那个错误。 - 中国語会話例文集

今、英語の学校へ通っています。

我现在在上英语学校。 - 中国語会話例文集

この件について考慮願います。

希望你考虑一下这件事。 - 中国語会話例文集

私の母は毎朝忙しい。

我的母亲每天早上都很忙。 - 中国語会話例文集

責任者のように従いなさい。

请服从负责人。 - 中国語会話例文集

どの学生も大変優しい。

学生们个个都特别和善。 - 中国語会話例文集

もはや疑いの余地はない。

已经毋容置疑了。 - 中国語会話例文集

価格の違いを教えてください。

请告诉我价格的区别。 - 中国語会話例文集

彼は窓を磨いているのですか？

他在擦窗户吗？ - 中国語会話例文集

右側の余白はそろっていない。

右边的空白不整齐。 - 中国語会話例文集

あなたには私の側にいて欲しい。

我想让你在我身边。 - 中国語会話例文集