「のがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．

这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典

この事は思い起こすことができない．

这件事回想不起来了。 - 白水社 中国語辞典

（医者などが）数えきれないほどの人命を助ける．

活人无数 - 白水社 中国語辞典

2つの黒いひとみが生き生きと動く．

两颗漆黑的眼珠活泼地转动。 - 白水社 中国語辞典

子供はちょうど熱を出していて，全身が火のように熱い．

孩子正发烧，浑身火热。 - 白水社 中国語辞典

倉庫には多くの物資が売れないでたまっている．

仓库里积压着很多物资。 - 白水社 中国語辞典

情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない．

岌岌不可终日 - 白水社 中国語辞典

車両の中はこみあっていて通り抜けができない．

东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典

息子が遠出をしたので，母親は毎日心配している．

儿子出远门，母亲天天记挂着。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が弱いので，十分養生しなくてはならない．

他身体虚弱，要好好儿将养。 - 白水社 中国語辞典

2本のオールが休むことなく水をかいている．

两支桨不停地划着水。 - 白水社 中国語辞典

君，このプランがよいかどうか皆に相談しなさい．

你同大家讲讲这个方案行不行。 - 白水社 中国語辞典

交通大学（上海・西安にある理系の総合大学）．

交通大学 - 白水社 中国語辞典

あでやかなハスの花が湖面に揺れ動いている．

娇艳的莲花在湖面上浮动。 - 白水社 中国語辞典

負傷者の顔色は黄色くやつれ，ほおがこけている．

伤员的脸色焦黄，两颊凹陷。 - 白水社 中国語辞典

彼の講演はいつも話がよくまとまっている．

他每次作报告都很精练。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がいい加減だったので，しかられた．

他干活不经心，因而受到批评。 - 白水社 中国語辞典

国防上の重要地点は警戒がとても厳しい．

国防重地警戒很严。 - 白水社 中国語辞典

ブドウのつるが棚にまつわりついている．

葡萄藤纠缠在木架上。 - 白水社 中国語辞典

時間がどのくらいかかるかはまだ決め難い．

时间久暂尚难确定． - 白水社 中国語辞典

（災害地域・飢餓地域への）救援食糧．

救济粮 - 白水社 中国語辞典

貧しい山あいが宝の山に変わった．

穷山沟变成聚宝盆了。 - 白水社 中国語辞典

軍民が水と魚のごとく一体となっている．

军民鱼水情((成語)) - 白水社 中国語辞典

帽子のてっぺんがすっかりほころんだ，早く縫いなさい！

帽顶都开花了，快补一补吧！ - 白水社 中国語辞典

多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く．

许多大学生报名去开辟边疆。 - 白水社 中国語辞典

部屋には明かりがないので，何も見えない．

屋里没有灯，什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している．

别人打架，他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典

度を越した開墾が生態の均衡を破壊した．

过多的垦荒破坏了生态平衡。 - 白水社 中国語辞典

君は歩くのが速すぎて，私は追いつけない．

你走得太快，我跟不上。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いて気持ちがずいぶん楽になった．

听了他的话，心里宽绰多了。 - 白水社 中国語辞典

枠にはめるのが厳しすぎてはいけない．

不能框得太死。 - 白水社 中国語辞典

3人の人が上半身をあらわにして船を引いている．

三个人赤着上身拉纤。 - 白水社 中国語辞典

月が深い青色の海面から顔を出した．

月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。 - 白水社 中国語辞典

紙幣の濫発がインフレーションを招いた．

滥发纸币造成了通货膨张。 - 白水社 中国語辞典

老人は軟らかいものを食べる方がよい．

老年人吃烂糊的好。 - 白水社 中国語辞典

労働と休息のバランスが取れていない．

劳逸不均((成語)) - 白水社 中国語辞典

（トラのしりはなでられない→）危なくて手が出せない．

老虎屁股摸不得((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

うちのじいさんは酒には目がない．

我家老头子一见酒就没命了。 - 白水社 中国語辞典

新しい事物を昔ながらの見方で判断すべきではない．

不能以老眼光看新事物。 - 白水社 中国語辞典

彼は手に力がないのできつく縛れない．

他手没劲儿勒不紧。 - 白水社 中国語辞典

今なら手を離すことができる，行くのなら今行こう．

现在我还离得开，要去现在就去。 - 白水社 中国語辞典

明日暇があったらだな，井戸掘りの手伝いに行くよ．

明天有空哩，去帮助你打井。 - 白水社 中国語辞典

この小道は広い道に直接つながっている．

这小路直接连着大路。 - 白水社 中国語辞典

山の中腹では冷え冷えした風が吹いている．

山腰吹着凉飕飕的风。 - 白水社 中国語辞典

名医も自分の病気を治すことができない．

良医不自医 - 白水社 中国語辞典

付き添い看護員が負傷者の体温を計る．

护理员给伤员量体温。 - 白水社 中国語辞典

中庭は明るいが，部屋の中は暗い．

院子里很亮，屋子里却很黑。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は明々と明かりがついている．

屋子里亮堂堂地点着灯。 - 白水社 中国語辞典

隣とのいざこざはもうけりがついた．

和邻居的纠纷已经了结了。 - 白水社 中国語辞典

手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている．

手指非常灵活地扭动着。 - 白水社 中国語辞典