「のがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わが家のがきときたら，厄介なことばかりしやがって．

我们家那个狗崽子，竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典

しばしの間に，雨が上がり空が晴れわたった．

须臾之间，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと睡眠時間が確保されているが、体の疲れが取れない。

虽然充分保证了睡眠，但是身体的疲惫还是没能缓解。 - 中国語会話例文集

私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。

在我住的地方种稻很繁盛，遍地田野。 - 中国語会話例文集

空が白くなり、人間たちの朝が動いていく気配が満ちた。

天变亮了，充满了人们的早晨开始活动的气息。 - 中国語会話例文集

私が不在の際には中川が代理でご用件を伺います。

我不在的时候由中川代理我听取您的事情。 - 中国語会話例文集

渓水もその中を横切って流れているが，しかし耕すことができない．

亦有溪流贯其间，第不可耕之。 - 白水社 中国語辞典

君の幸せを願います。

愿你幸福。 - 中国語会話例文集

概算のインストール

概算的安装 - 中国語会話例文集

小学校での思い出

在小学的回忆 - 中国語会話例文集

報告の対象外

报告的对象之外 - 中国語会話例文集

いつ怪我したのですか？

你什么时候受伤了。 - 中国語会話例文集

願い事の書かれた紙

写着愿望的纸 - 中国語会話例文集

あなたの指は長い。

你的手指很长。 - 中国語会話例文集

海外との架け橋

与国外相连接的桥梁 - 中国語会話例文集

この考えに近い。

我跟这个想法很接近。 - 中国語会話例文集

映画の撮影を終える。

电影杀青。 - 中国語会話例文集

博士課程の学生

博士课程的学生 - 中国語会話例文集

貴方の指は長い。

您手指很长。 - 中国語会話例文集

外資系の仕事

外商独资企业的工作 - 中国語会話例文集

海外との架け橋

与海外的桥梁。 - 中国語会話例文集

ガス料金の支払い

燃气费的支付 - 中国語会話例文集

その手紙を見たいです。

我想看那封信。 - 中国語会話例文集

学校はたのしい？

在学校开心吗？ - 中国語会話例文集

資料送付のお願い

请把资料发送给我。 - 中国語会話例文集

寒いのは苦手です。

我不耐寒。 - 中国語会話例文集

台風の被害に遭う。

遭到台风的损害。 - 中国語会話例文集

顧客へのお願い

对顾客的请求 - 中国語会話例文集

見積もりのお願い

估价也请求 - 中国語会話例文集

シート記入のお願い。

填写表格的请求。 - 中国語会話例文集

暑いのは苦手です。

我怕热。 - 中国語会話例文集

この人を探している。

在找这个人。 - 中国語会話例文集

化学平衡の移動

化学平衡的移动 - 中国語会話例文集

海外の研究者

国外的研究者 - 中国語会話例文集

私の勘違いでした。

是我搞错了。 - 中国語会話例文集

その間違いを正す。

你会改正那个错误。 - 中国語会話例文集

その間違いを直す。

你会纠正那个错误。 - 中国語会話例文集

（街路の）安全地帯．

安全岛 - 白水社 中国語辞典

時の流れに疎い．

不识时务((成語)) - 白水社 中国語辞典

幾重もの障害．

重重的阻力 - 白水社 中国語辞典

科学分野の戦いをする．

打科学仗 - 白水社 中国語辞典

長い1列のトラック．

一长队载货汽车 - 白水社 中国語辞典

規定外の報酬．

额外的报酬 - 白水社 中国語辞典

声楽界の優れた新人．

歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典

労働中の災害事故．

工伤事故 - 白水社 中国語辞典

工場と学校の提携．

厂校挂钩 - 白水社 中国語辞典

彼の答えは間違いだ．

他回答错了。 - 白水社 中国語辞典

学校間の提携．

校际交流 - 白水社 中国語辞典

金側の懐中時計．

金壳儿怀表 - 白水社 中国語辞典

敬愛する同志の方々．

敬爱的同志 - 白水社 中国語辞典