「のがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

災害救助の仕事．

救灾工作 - 白水社 中国語辞典

この薬はとても苦い！

这药很苦啊！ - 白水社 中国語辞典

のんびりと眺めている．

乐悠悠地看着 - 白水社 中国語辞典

長い目でものを見る．

往长里看 - 白水社 中国語辞典

あの件は例外である．

那件事例外。 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史は長い．

中国的历史很长。 - 白水社 中国語辞典

要求払いの手形．

即期票据 - 白水社 中国語辞典

海外の不思議な話．

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

長い緑の黒髪．

三尺青丝 - 白水社 中国語辞典

しなやかで長い髪の毛．

柔长的头发 - 白水社 中国語辞典

絵画中の最高傑作．

画中的上乘 - 白水社 中国語辞典

一定の数・額を超える．

超出数额 - 白水社 中国語辞典

水彩画用絵の具．

水彩画颜料 - 白水社 中国語辞典

（眼球の）水晶体．

水晶体 - 白水社 中国語辞典

彼の家は郊外にある．

他家在郊区。 - 白水社 中国語辞典

党の外郭団体．

党的外围组织 - 白水社 中国語辞典

弧を描いた下弦の月．

一弯下弦月 - 白水社 中国語辞典

何ものも眼中にない．

眼空无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

この考えはとてもよい．

这个想法很好。 - 白水社 中国語辞典

清朝の外交機関．

总理衙门 - 白水社 中国語辞典

医学関係の著述．

医学著作 - 白水社 中国語辞典

都市の外観を整頓する．

整顿市容 - 白水社 中国語辞典

1組の画素群25内のそれ以外の画素は通常画素22である。

每一组像素25中的其他像素都是普通像素 22。 - 中国語 特許翻訳例文集

この組み合わせが正しくなければ、暗号の解読ができないものとする。

如果该组合不正确，则不能进行加密的解读。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし私が車の運転がうまいのなら、君を迎えに行くのに。

如果我开车很好的话，我就回去接你了。 - 中国語会話例文集

真ん中の男の人が冗談を言ったのでみんなが笑っている。

正中间的男人讲了个笑话，大家都在笑着。 - 中国語会話例文集

イメージ通りのものが出来るように事前の準備が欠かせない。

为了能做出与印象相符东西来事前的准备是必不可少的。 - 中国語会話例文集

この学校は他の国からの留学生がたくさんいます。

这所学校里有很多其他国家的留学生。 - 中国語会話例文集

王さんが定年になって，彼の息子が父親の代わりにその職に就いた．

老王退休了，他的儿子顶上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼がトラ狩りに出かけたので，多くの人が彼のことを心配している．

他去打老虎了，很多人都为他紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

何があったのか，家の戸口にたくさんの人が集まっている．

不知发生了什么事，家门口儿围聚了好多人。 - 白水社 中国語辞典

生活の瑣事から1人の人間の品格をうかがい知ることができる．

［从］生活小事可以想见一个人的品德。 - 白水社 中国語辞典

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

昨日の私の言葉に間違いがありました。

昨天我说的话出现了错误。 - 中国語会話例文集

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

他摆着手，表达了拒绝的意思。 - 中国語会話例文集

六歳の少年が十八歳になるまでの物語です。

六岁的少年到十八岁的故事。 - 中国語会話例文集

彼女は外出して、周りの風景を見るのが好きです。

她喜欢去外面看周围的风景。 - 中国語会話例文集

これらの物の考え方は全くわけがわからない．

这些思想都是十分糊涂的。 - 白水社 中国語辞典

この本にはたくさんの物語が集録されている．

这部书辑录了很多故事。 - 白水社 中国語辞典

彼の物語の語り口はたいへん味がある．

他讲故事讲得特别有味道。 - 白水社 中国語辞典

その人は物事のやり方が手堅くない．

这个人做事不扎根。 - 白水社 中国語辞典

女子学生の寄宿舎の方がずっと整って清潔である．

女生宿舍整洁多了。 - 白水社 中国語辞典

この人が使っているアイコンのイラストは、あなたが描いたものではないですか？

这个人使用的图标的插图，不是你画的吗？ - 中国語会話例文集

今もしお前の姉さんが生きていたら，あるいは私はとうの昔に孫の顔が拝めたかもしれない．

现在要是你姐姐在，说不定我早抱上外孙子了。 - 白水社 中国語辞典

彼がこのように成し得たのは，優れた人がいて彼に知恵を（授けたのではないだろうか→）授けたに違いない．

他能这样办，这不是有高人给他支着儿！ - 白水社 中国語辞典

音楽を聴きながら、お酒を飲むのが大好きです。

最喜欢一边听音乐一边喝酒了。 - 中国語会話例文集

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。

非医学的治疗对她的抑郁有效果。 - 中国語会話例文集

906では、この署名が正しいかが判定される。

在 906处，确定签名是否正确。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが中国語を話すのを聞いたことがない。

没听你说过中文。 - 中国語会話例文集

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？

想发送400克的药品,怎么样? - 中国語会話例文集