「のがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日剣道の大会があった。

我今天有剑道的比赛。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合はいかがでしょうか。

您方便吗？ - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

嘘のように雨がやんでいる。

不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集

遠くで、雷の音がしている。

远方有雷声。 - 中国語会話例文集

我が家の思い出アルバム2012

我家的回忆相册2012 - 中国語会話例文集

ママのことが少し嫌いです。

我有点讨厌妈妈。 - 中国語会話例文集

今夜帰るのが遅いと思う。

我今天会很晚回去。 - 中国語会話例文集

どの鞄が欲しいですか?

你想要哪个包呢？ - 中国語会話例文集

あの夫婦は仲が良いです。

那对夫妇关系很好。 - 中国語会話例文集

いとこの家族が来ました。

堂弟的家人过来了。 - 中国語会話例文集

この職場は活気が溢れている。

这个职场充满了活力。 - 中国語会話例文集

この本は本当に奥が深い本だ。

这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集

やけどの痕が腫れている。

烫伤的疤痕肿起来了。 - 中国語会話例文集

私の父は水泳が好きです。

我父亲喜欢游泳。 - 中国語会話例文集

あなたにこれを返したいのですが。

我想把这个还给你。 - 中国語会話例文集

あなたの面白い絵が好き。

我喜欢你有趣的画。 - 中国語会話例文集

そのお客さんがうらやましいです。

我羡慕那个客人。 - 中国語会話例文集

何か食べるものが欲しい。

我要点吃的东西。 - 中国語会話例文集

何本かの花がほしいです。

我想要几朵花。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

大学の秋入学に反対する。

我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集

社長が彼の採用を決定する。

社长决定录取他。 - 中国語会話例文集

誰もがその話を知っています。

谁都知道那件事。 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

彼は気の休まる思いがした．

他心里觉得很安慰。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹の中がとても黒い．

他一肚子肮脏计。 - 白水社 中国語辞典

私は彼には手の下しようがない．

我把他没办法。 - 白水社 中国語辞典

料理の味つけが全く水くさい．

菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典

野性の馬が平原を疾駆する．

野马在平原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

この版本は誤りがひどく多い．

这个本子错误太多。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが私ほど速くない．

他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说话前后不符。 - 白水社 中国語辞典

この事に私は興味がない．

对这一件事，我不感冒。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑の仲が悪い．

姑嫂不和 - 白水社 中国語辞典

（証拠があるので）否認できない．

不可否认 - 白水社 中国語辞典

近ごろ体の調子が悪い．

近来身体不适。 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がおかしい．

这个菜不是味儿。 - 白水社 中国語辞典

体の調子が少しすっきりしない．

身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

時間が変わったのかもしれない．

不要是时间改了吧？ - 白水社 中国語辞典

胎児の位置が逆さまである．

胎位不正。 - 白水社 中国語辞典

この絵は掛け方がまっすぐでない．

这幅画挂得不正。 - 白水社 中国語辞典

一筋の虹が空にかかっている．

一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典

この写真は，バックが薄暗い．

这张照片，背景太惨白了。 - 白水社 中国語辞典

にわかに哀れみの情がわいた．

忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典

鎌のサクサクという音が聞こえた．

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典