| 意味 | 例文 |
「のきどい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3255件
君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？
你是怎么了？是不是身上不舒服？
- 白水社 中国語辞典
新しい商品でお肌のきらめきを取り戻す。
新商品可以令您的肌肤重现光泽。 - 中国語会話例文集
あの曲がどういう歌だったか思い出せない。
想不起来那个曲子是什么样的歌了。 - 中国語会話例文集
あの曲がどういう歌だったか思い出せない。
想不起来那首曲子是什么歌？ - 中国語会話例文集
この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。
这架飞机上有谁是医生吗？ - 中国語会話例文集
今はその機械をほとんど使っていない。
我现在几乎不用那台机器。 - 中国語会話例文集
どうも行きすぎている，行きすぎの嫌いがある．
未免太过分了 - 白水社 中国語辞典
制度の基本的な考え方
制度的基本想法 - 中国語会話例文集
その機械の後ろの労働者
那个机器背后的劳动者 - 中国語会話例文集
それは私の期待通りです。
那个正如我所期待的一样。 - 中国語会話例文集
子供の時から勉学の機会を失う．
自幼失学 - 白水社 中国語辞典
ある程度の規模を備える．
具有一定的规模 - 白水社 中国語辞典
北京へ行くにはどの季節がいいですか？
去北京的话哪个季节比较好？ - 中国語会話例文集
このごろの曲は退屈だからどうだっていい。
最近的歌很无聊，所以我都无所谓。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間ジョンはずっと忙しくしていますか？
约翰有多长的时间一直很忙呢？ - 中国語会話例文集
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。
不管是哪个体育馆都挤满了观众。 - 中国語会話例文集
君たちはどういう家の切り盛り方をしているのか？
你们当的什么家？ - 白水社 中国語辞典
君はどうしてさっき言わないで，今になって言うの？
你为什么刚才不说，现在才说？ - 白水社 中国語辞典
労働保険制度の規定に基づいた待遇を受ける．
享受劳保待遇 - 白水社 中国語辞典
君の学校にはどのくらいの教員がいるか？
你们学校有多少个老师？ - 白水社 中国語辞典
自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない．
虽然不是自己家里，但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典
ユーザは、これらの起動ボタン45のうちのいずれかの起動ボタン45を選択する。
用户选择激活按钮 45中的一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、電動移動体124の機能について整理する。
接下来，将总结电动移动体 124的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
どのくらいの期間そこに滞在するのですか。
你在那里滞留多久？ - 中国語会話例文集
私たちは代替品の供給などについて協議する。
我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集
どれくらいの金額を両替したいのですか？
想换多少钱？ - 中国語会話例文集
アメリカにはどれくらいの期間いたのですか？
去了美国多长时间？ - 中国語会話例文集
その木には毒々しい果実がぶら下がっていた。
那颗树上结满了看似有毒的果实。 - 中国語会話例文集
自身のキャリアについてどう考えていますか？
你如何考虑你的职业生涯的？ - 中国語会話例文集
純粋だった頃の君は今、どこにいますか？
曾经单纯的你如今在哪里？ - 中国語会話例文集
（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．
规章制度 - 白水社 中国語辞典
経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた．
资方拖欠工人工资。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている．
他比画中的骑士更威武。 - 白水社 中国語辞典
中国の絹織物は天下に名がとどろいている．
中国丝绸闻名天下。 - 白水社 中国語辞典
彼らはどれくらいの期間北海道に滞在しているのですか。
他们在北海道呆多久呢？ - 中国語会話例文集
いったいどんな力がこれらの機械を作動させているのか？
究竟什么力量在推动这些机器呢？ - 白水社 中国語辞典
そちらの平均の気温はどれくらいですか？
那里的平均气温有多高？ - 中国語会話例文集
この規則はどの場合にも当てはまらない。
这项规则不适用于任何情况。 - 中国語会話例文集
どの教科が一番難しいですか。
你认为哪个学科最难？ - 中国語会話例文集
ここの気候は上海に比べてそれほど涼しくない．
这里的天气不比…上海凉快多少。 - 白水社 中国語辞典
一部商品の供給がひどく不足している．
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
大空に色とりどりの気球がゆらゆらしている．
天空中飘荡着彩球。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの気球が大空に揺れている．
彩色气球飘扬在天空中。 - 白水社 中国語辞典
彼の気勢は恐ろしいほど凶暴である．
他那气势凶得吓人。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして私の家に遊びに来ないの？
你怎么不来我家玩儿？ - 白水社 中国語辞典
今年の気象はそれほど正常でない．
今年的气候不太正常。 - 白水社 中国語辞典
奴隷主のむちの下で，奴隷たちは一年じゅう各種のきつい労働をした．
在奴隶主的鞭笞下，奴隶们终年进行着各种繁重的劳动。 - 白水社 中国語辞典
以上、電動移動体50の機能及び動作について説明した。
在前面的描述中，已经描述了电动移动体 50的功能和操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
託児所が生産の交替制に対応してどの勤務時間にでも子供を受け入れる．
跟班托儿 - 白水社 中国語辞典
日本のどの季節に来たいですか？
你希望在什么季节来日本？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
