「のきどい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のきどいの意味・解説 > のきどいに関連した中国語例文


「のきどい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3255



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ>

という第1の期間と第2の期間の動作を一連の動作とし、この一連の動作を1周期とした繰り返し動作が行われる。

其后,重复第一期间和第二期间的循环操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ガード帯域幅は、2つの機能を提供することができる。

保护带宽可以提供两种功能: - 中国語 特許翻訳例文集

図6では、動作を4個の期間に分類している。

如图 6所示,该操作被分成四个时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは20年来の共同経営者だ。

我们是20年来的合作经营伙伴 - 中国語会話例文集

ジプシーの起源はインドにあると考えられている。

吉普赛人的起源被认为是在印度。 - 中国語会話例文集

その機械は3年前から稼動し続けている。

那个机器从3年前就一直在运作着。 - 中国語会話例文集

ある種の野生動物は絶滅の危機に瀕しています。

某种野生动物濒临灭绝。 - 中国語会話例文集

この機械の可動部は安全カバーがない。

这个机器的可动部分没有安全罩。 - 中国語会話例文集

母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる.

母亲给孩子包扎伤口。 - 白水社 中国語辞典

中学卒業程度の教育水準.

初中毕业程度 - 白水社 中国語辞典


彼は子供が勉学の機会を失ったことで思い煩った.

他为孩子的失学而烦恼。 - 白水社 中国語辞典

この種の生地はドライクリーニングをする外ない.

这种料子只能干洗。 - 白水社 中国語辞典

教育局と財政局は2つの同格の機関である.

教育厅和财政厅是两个平行机关。 - 白水社 中国語辞典

臨界温度以下の気体は液化できる.

在临界温度以下的气体都可以液化。 - 白水社 中国語辞典

実の兄弟のように彼の面倒を見ている.

待他直如兄弟。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、新語が辞書に入れるかどうかの協議が行われています。

在这里,正在讨论新词是否要加入词典里。 - 中国語会話例文集

その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。

那个杂技演员的身体柔软得不可思议 - 中国語会話例文集

あなたたちはそれをどれぐらいの期間をかけて実施する予定ですか。

你们计划用多久实施那个? - 中国語会話例文集

彼はどの教科もよくできるが,英語は殊にずば抜けている.

他各门功课都很好,英文尤其突出。 - 白水社 中国語辞典

【図4】同実施形態に係る電動移動体の機能構成例を示す説明図である。

图 4是示出根据实施例的电动移动体的功能构造实例的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

この輝度差分絶対値abs(N-P)は、現在(Next)および2フィールド前(Past)のフィールドの間の輝度差分絶対値である。

该亮度差绝对值 abs(N-P)是当前 (接着的 )与 2个场之前的 (过去的 )场之间的绝对值。 - 中国語 特許翻訳例文集

輝度評価回路24からは、256個の輝度評価値が垂直同期信号Vsyncに同期して出力される。

与垂直同步信号 Vsync同步地,从亮度评价电路 24输出 256个亮度评价值。 - 中国語 特許翻訳例文集

輝度評価回路24からは、256個の輝度評価値が垂直同期信号Vsyncに同期して出力される。

256个亮度评价值从亮度评价电路 24与垂直同步信号 Vsync同步输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの給料などは、どのような方法で管理されていたのでしょうか?

你的工资之类的是用什么样的方法管理的呢? - 中国語会話例文集

(2−2−1:シリアル伝送速度の切り替えについて)

(2-2-1:切换串行传输速率 ) - 中国語 特許翻訳例文集

学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。

在学校的学科之外也有孩子要学的东西。 - 中国語会話例文集

絶滅の危機に瀕している動物を保護する。

保护濒临灭绝的动物。 - 中国語会話例文集

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

自衛隊の救援活動が好きだ。

我喜欢自卫队的救援活动。 - 中国語会話例文集

その機械この設定を元に戻すことはできません。

你不能将那个机械的这个设定复原。 - 中国語会話例文集

切削工具面の局部温度は上がっている。

切削工具表面的局部温度正在上升。 - 中国語会話例文集

会社の基準に同意出来なかった。

我没能同意公司的标准。 - 中国語会話例文集

プロダクションでの経営者と労働者の給料

在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集

その生地は信じられない程高価だった。

那个材质是令人不敢相信的高价。 - 中国語会話例文集

提出された資材の強度テスト

提交的资料的强度测试 - 中国語会話例文集

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。

用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集

その企業はより多くの労働者を求めている。

那个企业正在寻找更多的劳动者。 - 中国語会話例文集

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。

那个也许不能如你所望。 - 中国語会話例文集

日本の企業が所有しているマキラドーラもある。

也有日本企业所有的加工出口工厂。 - 中国語会話例文集

その企画の重要性に同意する。

我赞同那个企划的重要性。 - 中国語会話例文集

枯れ木は緑の木より燃えやすい。

枯树比绿色的树更容易燃烧。 - 中国語会話例文集

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。

波兰的气候和日本相似。 - 中国語会話例文集

雨がポタポタと窓の外の木を打っている.

雨声滴沥滴沥的打窗外的树。 - 白水社 中国語辞典

この木はとても古く,中が空洞になっている.

这棵树太老了,空了心儿了。 - 白水社 中国語辞典

普段努力をしないで,その期に及んでむやみに慌てる.

平时不努力,临时干着急。 - 白水社 中国語辞典

女性の着る‘长袍’,(もとは満州族の婦人が着た)チャイナドレス.

旗袍儿 - 白水社 中国語辞典

この季節はブドウを挿し木するのに最も適している.

这个季节扦插葡萄最适宜。 - 白水社 中国語辞典

最も人道的で,最も心の清い人.

最人道的、最纯洁的人 - 白水社 中国語辞典

このブドウの木はたくさん新しい枝が出てきた.

这棵葡萄长出了许多新条儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の境遇にとても同情している.

我非常同情他的遭遇。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS