「のぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

若干の企業はこの新技術を用いている．

有一些企业应用了这门新技术。 - 白水社 中国語辞典

カイコの繭の中にさなぎが入っている．

蚕茧里有蛹。 - 白水社 中国語辞典

このねじは小さすぎるので使えない．

这颗螺丝太小用不上。 - 白水社 中国語辞典

このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい．

这个游廊的装饰非常精致美观。 - 白水社 中国語辞典

この養魚池では多くの稚魚を養殖している．

这个池塘里养殖了许多鱼苗。 - 白水社 中国語辞典

授業の下調べをする，授業の予習をする．

预备功课 - 白水社 中国語辞典

彼の顔にはさっと憎しみの表情がよぎった．

他脸上掠过一层憎恨的表情。 - 白水社 中国語辞典

あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ．

你这身打扮，现在去太招眼了。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

これもただ単にしばらくの間の現象にすぎない．

这也只不过是暂时的现象。 - 白水社 中国語辞典

人の不幸を願うのも度が過ぎている．

你咒人咒得太过分了。 - 白水社 中国語辞典

食糧をかなめとする，（1960から70年代の言葉）食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す．

以粮为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

露光制御部40は、中央制御回路50の制御の下、シャッター12を制御する。

曝光控制器 40在中央控制电路 50的控制下控制快门 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日、授業をさぼった。

我昨天逃了课。 - 中国語会話例文集

裏切り者は消えろ。

叛徒消失吧！ - 中国語会話例文集

彼女に釘付けになった。

我盯上她了。 - 中国語会話例文集

中央銀行からの借り入れが多すぎると、市中銀行はオーバーローンの状態になる。

如果从中央银行介入过多的资金，商业银行就会陷入超额贷款的状态。 - 中国語会話例文集

貨物混載業者

货物混装公司 - 中国語会話例文集

制御不能に陥る

陷入无法控制之中 - 中国語会話例文集

彼女は人形が好きだ。

她喜欢人偶。 - 中国語会話例文集

裏切り者は消えろ

让背叛者消失吧 - 中国語会話例文集

昨日、水着を買った。

昨天买了泳衣。 - 中国語会話例文集

あいつは裏切り者だ。

那家伙是背叛者。 - 中国語会話例文集

変節者，裏切り者．

变节分子 - 白水社 中国語辞典

((農業))定向育成．

定向培育 - 白水社 中国語辞典

技能がすばらしい．

工力深厚 - 白水社 中国語辞典

農工業総生産高．

工农业总产值 - 白水社 中国語辞典

作業能率を高める．

提高工效 - 白水社 中国語辞典

農業現物税を納める．

交公粮 - 白水社 中国語辞典

農業戸籍．⇒农转非nóngzhuǎnfēi．

农业户口 - 白水社 中国語辞典

（農家が行なう）副業．

家庭副业 - 白水社 中国語辞典

農業税を納める．

交纳农业税 - 白水社 中国語辞典

僥倖を望む心理．

侥幸心理 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

農業機械製作工場．

农机厂 - 白水社 中国語辞典

農業集団化．

农业合作化 - 白水社 中国語辞典

裏切り者を怒鳴りつける．

怒斥叛徒 - 白水社 中国語辞典

農業共進会．

农品评选会 - 白水社 中国語辞典

将棋を指して楽しむ．

下棋取乐 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

技能を訓練する．

训练技能 - 白水社 中国語辞典

養鶏専業農家．

养鸡专业户 - 白水社 中国語辞典

雲霧が立ち昇る．

烟霭蒸腾 - 白水社 中国語辞典

限りなく災いを残す．

遗祸无穷 - 白水社 中国語辞典

疑念は取り除き難い．

疑云难消 - 白水社 中国語辞典

農業支援製品．

支农产品 - 白水社 中国語辞典

能力に限りがある．

资力有限 - 白水社 中国語辞典

彼女はその夜のうちにオーバーの破れた穴の掛けはぎをした．

她连夜织补好了大衣上的破洞。 - 白水社 中国語辞典

つぎに、上り信号の動作を説明する。

接下来，说明上行信号的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集