「のこば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のこばの意味・解説 > のこばに関連した中国語例文


「のこば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33706



<前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 674 675 次へ>

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。

人生中有痛苦也有快乐。 - 中国語会話例文集

仕事は楽しいことばかりじゃない。

工作不是只有开心的事。 - 中国語会話例文集

こう引き延ばしていてもけりはつかない.

这样拖下去也不是个了局。 - 白水社 中国語辞典

騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している.

马队在漠漠的荒原上行进着。 - 白水社 中国語辞典

これ以上引き延ばしたら間に合わなくなる.

再拖就晚了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上延ばすと病気は治りにくくなる.

再拖下去病就不好治了。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒は飲まず,マージャンはやらず,たばこも吸わない.

他酒不喝,牌不打,烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典

当時小型トラクターが農村で喜ばれていた.

那时手扶拖拉机在农村很香。 - 白水社 中国語辞典

奸臣を取り除くならば,国家にとって幸運である.

除却奸臣,国家幸甚。 - 白水社 中国語辞典

特に、受信器3は、視聴者が番組の開始から(たとえば)30分以内に番組の「記録」を選択すれば、レビューバッファへの番組の(たとえば)最後の30分のみの記録から線形ファイルへの直接的な番組全体の記録に変更することができる。

具体而言,接收机 3可以从在回顾缓存器内仅记录最后 30分钟 (例如 )的节目改变成直接在线性文件内记录整个节目,只要观众从节目开始 30分钟 (例如 )内选择‘记录’节目。 - 中国語 特許翻訳例文集


この場合も、ユーザにその旨を通知することが好ましい。

同样,在这种情况下,优选地,CPU 201将该拒绝通知用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

この数年農作物価格の小幅な調整を行なった(引き上げが行なわれた).

这几年农产品价格微调。 - 白水社 中国語辞典

(通話デバイス50の構成)

(通话装置 50的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(メールサーバ90の構成)

(邮件服务器 90的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(命令管理サーバ110の構成)

(命令管理服务器 110的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(ファイルサーバ120の構成)

(文件服务器 120的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、ユーザのモバイルデバイスは、ユーザの現在のGPSロケーションがオフィス内の会議室であるということを「学習」することができる。

举例来说,用户的移动装置可“了解”用户的当前 GPS位置为办公室中的会议室。 - 中国語 特許翻訳例文集

[2−2.メタデータサーバの構成]

[2-2.元数据服务器的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、この検出は、デバイス74のユーザが、無線通信デバイス74のUIを使って所定の物理的なインタラクションをなすことに対応し得る。

例如,该检测可对应于设备 74的用户与无线通信设备 74的 UI作出预定的物理交互。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

愛の言葉じゃ救い出せない。

如果是爱的语言就无法救出。 - 中国語会話例文集

学校や家の中で暴れる。

在学校和家里胡闹。 - 中国語会話例文集

言葉の使い分けは難しいです

语言的区分使用很难。 - 中国語会話例文集

彼は魔法の言葉をつぶやいた。

他喃喃地念着咒语 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気が出ました。

因为你的话,我有精神了。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

辛苦抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

生産品番の変更依頼

生产编号的更改请求 - 中国語会話例文集

コードバン革の財布

哥多華皮革製的钱包 - 中国語会話例文集

その言葉で夢をあきらめた。

我因为那句话放弃了梦想。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

多くの場所を観光しました。

我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集

その言葉を初めて学びました。

我第一次学习了那个词语。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で幸せになった。

你的话是我幸福。 - 中国語会話例文集

今晩は何をしているのですか。

你今天晚上要干什么? - 中国語会話例文集

母の言葉にうんざりしました。

我厌烦了妈妈的话。 - 中国語会話例文集

彼にお祝いの言葉を送る。

我向他发送了祝福的话语。 - 中国語会話例文集

猫が芝生の上でくつろいでいる。

猫在草坪上休息。 - 中国語会話例文集

その言葉だけでとても嬉しい。

只要有那句话我就特别开心。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気づけられた。

你的话给我带来了力量。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で勇気づけられた。

你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集

今晩の予定はどうですか。

今晚有什么安排? - 中国語会話例文集

今晩、あなたの家に行きたいです。

我今晚想去你家。 - 中国語会話例文集

その筆箱はとてもかわいい。

那个笔盒特别可爱。 - 中国語会話例文集

その筆箱はとてもかわいかった。

那个笔盒非常可爱。 - 中国語会話例文集

その言葉は私を悲しくさせた。

那句话让我难过。 - 中国語会話例文集

私の言葉は彼を憤激させた。

我的言語激怒了他。 - 中国語会話例文集

彼の言葉を受け入れなよ。

不要采纳他的话。 - 中国語会話例文集

彼の視力を奪った事故

夺去他视力的事故。 - 中国語会話例文集

バーの空調機が故障した。

酒吧的空调出了故障。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 674 675 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS