「のこば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

バランスのとれた適切な量の食事を心がける。

注意均衡的适量的饮食。 - 中国語会話例文集

私の一番の思い出は、姪と遊んだことです。

我最棒的回忆就是和外甥女一起玩。 - 中国語会話例文集

なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。

为什么这个培养失败了呢？ - 中国語会話例文集

彼の姉は、この町で一番美しいです。

他姐姐是这个小镇上最美的。 - 中国語会話例文集

あれらの花はこの場所では見られません。

那些花在这里见不到。 - 中国語会話例文集

このハードディスクの容量は1.5テラバイトだ。

这个硬盘的容量是1.5TB的。 - 中国語会話例文集

実はその場所がどこだったのか分からない。

实际上我不知道那个地方在哪里。 - 中国語会話例文集

この方法の適用範囲は幅広いです。

这个方法的应用范围很广。 - 中国語会話例文集

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集

この車のデザインはスマートなファーストバックだ。

這輛車的設計是漂亮的溜背型。 - 中国語会話例文集

それらの資質が私の一番好きなところだ。

那些资质是我最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

人们用于表达想法的文字的构造。 - 中国語会話例文集

これらの花火の一つは世界で一番大きい。

这些烟火中有一个是世界上最大的烟火。 - 中国語会話例文集

私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。

我把他講的話當作警告接受了 - 中国語会話例文集

この提案を受け入れあなたの居場所を守るために

为了接受了这个提案保护你的住所 - 中国語会話例文集

この財布はバスの中で見つかった。

在巴士中发现了这个钱包。 - 中国語会話例文集

あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？

你完全不是这个乐队的粉丝，对吧？ - 中国語会話例文集

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

相信他们的话进行行动。 - 中国語会話例文集

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？

我们什么时候能去奶奶家？ - 中国語会話例文集

これらが我々のデザインの基盤です。

这些是我们设计的基础。 - 中国語会話例文集

これらの場合の一つも当てはまらない

不符合这些情况中的任何一个。 - 中国語会話例文集

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？

你们的同伙当中有几人在那里？ - 中国語会話例文集

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集

どうしたら彼の場所に入ることができるの？

怎么样才能进到他的地方里？ - 中国語会話例文集

この赤いバラのようになりたいです。

想成为这朵红玫瑰一样。 - 中国語会話例文集

その疑問が昼も夜も彼の心を奪った。

那个疑问白天黑夜占据着他的心。 - 中国語会話例文集

彼自身のことを一番よくわかっているのは彼だ。

最了解他的人是他自己。 - 中国語会話例文集

この機械の可動部は安全カバーがない。

这个机器的可动部分没有安全罩。 - 中国語会話例文集

彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。

她留在了获奖提名名单之中。 - 中国語会話例文集

この規則はどの場合にも当てはまらない。

这项规则不适用于任何情况。 - 中国語会話例文集

このバラの花を持って帰りますか。

你要把这朵玫瑰拿回去吗？ - 中国語会話例文集

明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。

明天貌似是今年夏天最热的一天。 - 中国語会話例文集

あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。

你这次的旅行计划非常的棒。 - 中国語会話例文集

あなた達は頻繁にこの場所を訪れるのですか？

你们很长来这里吗? - 中国語会話例文集

このバスはそのホテルに行きますか。

这个公交车去那个酒店吗？ - 中国語会話例文集

この中は彼の大好きな場所です。

这里面是他最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

これが今の私にとって一番大切なものです。

这是对于现在的我来说最重要的东西。 - 中国語会話例文集

この番組は再放送の予定はありません。

这个节目没有重播的计划。 - 中国語会話例文集

私の父の仕事はバスを運転することです。

我父亲的工作是开公交车。 - 中国語会話例文集

今、この時間が一日の中で一番幸せです。

现在这个时间是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集

この中で一番重要なのはどれですか？

这之中最重要的是哪个？ - 中国語会話例文集

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。

那个成为了我暑假最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

この場所は掃除の必要はありません。

这个地方没必要打扫。 - 中国語会話例文集

この植物は日当たりの良い場所に生息している。

这种植物生长在日光充足的地方。 - 中国語会話例文集

この本の改訂版はオリジナルより良い。

那本书的改订版比原版好。 - 中国語会話例文集

このバスはその図書館までまっすぐ行きます。

这趟公车一直开到那个图书馆。 - 中国語会話例文集

こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。

独特的茶包商品的介绍。 - 中国語会話例文集

これが私の携帯電話の番号です。

这是我的手机号。 - 中国語会話例文集

この番組に似たものが日本にもあります。

和这个节目组类似的东西日本也有。 - 中国語会話例文集

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。

在那个节目开始之前我要做完这个工作。 - 中国語会話例文集