「のじこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の名前は聞いたことがある。

我听过她的名字。 - 中国語会話例文集

彼女の声は少し震えていた。

她的声音有些颤抖。 - 中国語会話例文集

彼女は私のいとこである。

她是我的堂妹。 - 中国語会話例文集

この食べ物はどんな味ですか。

这个食物是什么味道呢？ - 中国語会話例文集

こんな味のない食べ物

如此无味的食物 - 中国語会話例文集

彼女のことが気になります。

我喜欢她。 - 中国語会話例文集

これは彼女の帽子です。

这个是她的帽子。 - 中国語会話例文集

彼女のことをすごいと思います。

我觉得她很厉害。 - 中国語会話例文集

彼女は心の中で冷笑した．

她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすべてのことを見抜いた．

她是看破了一切的。 - 白水社 中国語辞典

この薬は空腹時に飲む．

这药空心吃。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ．

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の温かい人だ．

她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる！

这情景叫人伤感！ - 白水社 中国語辞典

彼女のために心を砕いた．

为她使碎了心。 - 白水社 中国語辞典

私はこの筆を彼女に贈る．

我把这支笔送给她。 - 白水社 中国語辞典

この化け物は神通力が大きい．

这个妖精神通广大。 - 白水社 中国語辞典

彼女の亭主は外国へ行った．

她的爷们出国了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は40歳の男と再婚した．

她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典

1人のすばしこい若者．

一个贼精贼怪的小伙子 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する．

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

横丁のすべての子供は，皆彼女のいい子である．

全胡同的孩子，都是她的宝贝儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は彼女の心の琴線に触れた．

他的话打动了她的心弦。 - 白水社 中国語辞典

この小説は物語の中ほどの所から始まる．

这部小说从故事的中腰开头儿。 - 白水社 中国語辞典

この工場の管理業務は，1人の主要責任者，2人の補助責任者という3人がいる．

这个工厂的管理工作有三个人负责，一个正手，两个副手。 - 白水社 中国語辞典

ここで、信号値の差は、差の二乗和が望ましい。

这里，信号值的差优选为差的平方和。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女にはこの仕事をこなすのはとても難しい。

对她来说处理这件工作很难。 - 中国語会話例文集

彼女のこの紀行は，誠に絢爛多彩に書かれている．

她的这篇游记，写得笔底生花。 - 白水社 中国語辞典

困るのは自分だ。

为难的是自己。 - 中国語会話例文集

1個120円のジュース

每个120日元的果汁 - 中国語会話例文集

全工場の合計

全工厂的合计 - 中国語会話例文集

何時頃に家に着くの？

几点左右到家？ - 中国語会話例文集

信頼性の向上

提高信赖性 - 中国語会話例文集

外国人の友達

外国友人 - 中国語会話例文集

バスの発車時刻

巴士的发车时间。 - 中国語会話例文集

バスの時刻表

巴士的时间表。 - 中国語会話例文集

200ページ分の原稿

200页的原稿 - 中国語会話例文集

コストの上昇

成本的上涨 - 中国語会話例文集

人口の少ない離島

人烟稀少的孤岛 - 中国語会話例文集

過去の自分に勝つ。

我要战胜过去的自己。 - 中国語会話例文集

日本の味が恋しい。

我想念日本的味道。 - 中国語会話例文集

工場での移転場所

工厂的移动场所 - 中国語会話例文集

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起 - 中国語会話例文集

マネジメントの効率

管理的效率 - 中国語会話例文集

お世辞のコメント

恭維的評論 - 中国語会話例文集

情報の公表

信息的公布。 - 中国語会話例文集

事故の発生件数

事故的发生数量。 - 中国語会話例文集

事故の恐れがある

有可能会发生事故。 - 中国語会話例文集

古代ユダヤ人の王

古代犹太人的君王 - 中国語会話例文集