「のだち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はまだちびだ。

她还是个小鬼。 - 中国語会話例文集

旅立ち前の慌ただしさ．

行色匆匆 - 白水社 中国語辞典

全くの温室育ちだ．

娇气十足 - 白水社 中国語辞典

旅立ち前の慌ただしさ．

行色匆匆 - 白水社 中国語辞典

私たちのうちの誰か

我们中的谁 - 中国語会話例文集

これは一連のだましの手口だ．

这是一整套骗术。 - 白水社 中国語辞典

私の友達

我的朋友 - 中国語会話例文集

天地の間．

天壤间 - 白水社 中国語辞典

一団の匪族．

一窝土匪 - 白水社 中国語辞典

一枝の桜．

一枝樱花 - 白水社 中国語辞典

ちょっとの間

一会儿的工夫 - 中国語会話例文集

もち米の団子．

糯米团子 - 白水社 中国語辞典

彼は時代の寵児だ．

他是时代的宠儿。 - 白水社 中国語辞典

知りたいのはこっちだ。

我想知道的是这个。 - 中国語会話例文集

これは君の手落ちだ．

这是你的不是。 - 白水社 中国語辞典

（葉が落ちて）丸裸の枝．

光秃秃的树枝 - 白水社 中国語辞典

口先だけの誓い．

空头保证 - 白水社 中国語辞典

命をむだに捨てる，命をむだに落とす．

枉送性命 - 白水社 中国語辞典

ちょっと油断すると，敵のだまし討ちに遭うのだ．

稍一失神，就会中敌人的暗算。 - 白水社 中国語辞典

命をむだにする．

虚掷生命 - 白水社 中国語辞典

君のこれらの品物のうち，ただテレビだけがまだ幾らか値打ちがあるが，他の物はどれもこれもだめだ．

你这些东西，只有电视还值个，别的都不行。 - 白水社 中国語辞典

あの土地は我が家の命の綱だ．

那地是我家的命根。 - 白水社 中国語辞典

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

あの道は今ちょうど修復中だ．

那条路正在翻修。 - 白水社 中国語辞典

たったあれっぽっち残っただけだ．

就剩那点儿了。 - 白水社 中国語辞典

楽しい一日だった。

度过了开心的一天。 - 中国語会話例文集

旅立ちの日が近い．

行期已近 - 白水社 中国語辞典

昆虫の幼虫の第1回の脱皮前．

一龄虫 - 白水社 中国語辞典

階段の上り口．

楼梯口 - 白水社 中国語辞典

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった．

请托不少人，还是不行。 - 白水社 中国語辞典

（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．

我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典

彼は役立たずのちびだ。

他是个没用的小鬼。 - 中国語会話例文集

二股をかけてはだめだ，第三の道はないのだ．

骑墙是不行的，第三条道路是没有的。 - 白水社 中国語辞典

一団一団の20歳前の若者．

一群群半大小子 - 白水社 中国語辞典

彼はうちの村の者だ．

他是我们庄子里的人。 - 白水社 中国語辞典

工事中のため立ち入り禁止だ。

由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集

それが一番の近道だと思う。

我认为那是最近的路。 - 中国語会話例文集

彼がむちゃを言うのは間違いだ．

他不讲理是不对的。 - 白水社 中国語辞典

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

張さんの顔はしわくちゃだ．

老张脸上满是皱纹。 - 白水社 中国語辞典

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集

あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。

不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。 - 中国語会話例文集

彼女はただの小さな町の女の子だ。

她只是小城镇的女孩子。 - 中国語会話例文集

熱中症のようだ。

好像中暑了。 - 中国語会話例文集

その地図は複雑だ。

那个地图太难了。 - 中国語会話例文集

その調子だ、ジョン。

就是这个感觉，约翰。 - 中国語会話例文集

体調まだ悪いの？

身体状况还是不好吗？ - 中国語会話例文集

数日の猶予をください。

请宽限几天。 - 中国語会話例文集

彼の答えは間違いだ．

他回答错了。 - 白水社 中国語辞典