「のだち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は彼の父親の権勢に頼って出世したのだ．

他是依附他父亲的权势爬上去的。 - 白水社 中国語辞典

私はまだこの技術をちゃんと自分のものにしていない．

我还没掌握好这门技术。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私達のよき友達です。

她是我们的好朋友。 - 中国語会話例文集

一家団らんの楽しみを分かち合う．

共亨天伦乐 - 白水社 中国語辞典

父は働き者の大工であった．

父亲是个勤劳的木匠。 - 白水社 中国語辞典

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

6月の家賃を支払ってください。

请支付6月的房租。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

その家は建設中だ。

那栋房子在建造中。 - 中国語会話例文集

驚きの多い一週間だった。

是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集

彼は一流のシェフだ。

他是一流的厨师。 - 中国語会話例文集

改行の位置を変えてください。

请改变换行的位置。 - 中国語会話例文集

この依頼は間違いだそうです。

这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集

近くのプールで泳いだ。

我在附近的泳池游泳了。 - 中国語会話例文集

押し目は買いのチャンスだ。

涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集

彼の本を１０冊以上読んだ。

我读了他的十多本书。 - 中国語会話例文集

彼が遅刻するのは確かだ。

他会迟到是肯定的。 - 中国語会話例文集

彼のゴール守備はリーグ一だ。

他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集

兄の娘達と遊んだ。

我和哥哥的女儿们一起玩了。 - 中国語会話例文集

それは彼らの勘違いだった。

那个是他们的误解。 - 中国語会話例文集

その商品がまだ到着しない。

那个商品还没到。 - 中国語会話例文集

その考えは間違いだと思う。

我觉得那个想法是错的。 - 中国語会話例文集

それは私の勘違いだった。

是我误解了。 - 中国語会話例文集

私の悩み事は小さいことだ。

我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集

それは昼食の後になる予定だ。

那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集

そのピッチャーはまだ笑っている。

那个投手还在笑。 - 中国語会話例文集

価格の違いを教えてください。

请告诉我价格的区别。 - 中国語会話例文集

アグーチはネズミの仲間だ。

刺鼠是老鼠的伙伴 - 中国語会話例文集

それはボーイ長の仕事だ。

那个是领班的工作。 - 中国語会話例文集

ひとつのチームだけ作れる。

只能成立一个组。 - 中国語会話例文集

日本の学校は夏休み中だ。

日本的学校现在是暑假。 - 中国語会話例文集

何かの間違いだと思う。

我认为是弄错了。 - 中国語会話例文集

庭のインバチェンスが満開だ。

庭院里的凤仙花盛开了。 - 中国語会話例文集

その裁判はまるで茶番だった。

那是一场闹剧的审判。 - 中国語会話例文集

本当にそれだけの価値はあった。

真的很值得。 - 中国語会話例文集

私のスピーチを聞いてください。

请听一下我的演讲。 - 中国語会話例文集

見つけたんだね。その調子！

找到了那个感觉！ - 中国語会話例文集

私達の娘はまだ四歳です。

我们的女儿才四岁。 - 中国語会話例文集

７月になるのを待ってください。

请等待7月的到来。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集

ケイ肺症の特徴は息切れだ。

硅肺病的病症是气喘。 - 中国語会話例文集

私の唇からよだれが溢れる。

从我的唇边溢出了口水。 - 中国語会話例文集

私の弟は告げ口屋だ。

我的弟弟是个告密者。 - 中国語会話例文集

この町には英雄がいるそうだ。

听说这个城市有英雄。 - 中国語会話例文集

午前中にその返事をください。

中午之前请给我回复。 - 中国語会話例文集

私の家はまだ工事中です。

我家还在施工当中。 - 中国語会話例文集

この試験はまだ実行中です。

这个考试还在进行中。 - 中国語会話例文集

そこの座り心地は快適だった。

那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集

私の長所は前向きなことだ。

我的长处是积极向前看。 - 中国語会話例文集