「のだち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君，前に立って私たちのために道案内してください．

你在前边给我们领路。 - 白水社 中国語辞典

専門知識がなく口先だけ一人前の幹部．

万金油式的干部 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした．

他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典

おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ．

咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場の規模は大体君たちのところと似たり寄ったりだ．

我们厂的规模大抵跟你们差不多。 - 白水社 中国語辞典

この手の施しようのない状況を誰が持ちこたえ得るだろうか．

这乱摊子谁支撑得住。 - 白水社 中国語辞典

こちらのデータで大丈夫です。

用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの肌着用洗剤

洗婴儿内衣的洗衣粉 - 中国語会話例文集

８日の午後に来て下さい。

请在8日下午前来。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

私の回答は役立ちましたか？

我的回答有帮助吗？ - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

こちらは私の兄弟です。

这些是我的兄弟。 - 中国語会話例文集

爆弾はいつ落ちたの？

什么时候落下的炸弹？ - 中国語会話例文集

この本は直ちに出荷できます。

这本书马上就能发货。 - 中国語会話例文集

私の一番大切な友達です。

你是我最重要的朋友。 - 中国語会話例文集

聴覚学の第一人者

视力学的第一人 - 中国語会話例文集

私たちはその猫が大好きです。

我们最喜欢那只猫了。 - 中国語会話例文集

私の父は普段大阪にいます。

我父亲平常在大阪。 - 中国語会話例文集

その問題は調査中です。

那个问题在调查中。 - 中国語会話例文集

私たちは誰に会うのですか。

我们要见谁啊？ - 中国語会話例文集

私たちはその問題と向き合う。

我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集

私たちはその問題に向き合う。

我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集

私の友達は中国人です。

我的朋友是中国人。 - 中国語会話例文集

中国の友達に会いに来ました。

来见中国的朋友了。 - 中国語会話例文集

私たちの仲間に手を出すな。

不要对我们的伙伴出手。 - 中国語会話例文集

そこの男子たち、うるさい！

那边的男生们，太吵了！ - 中国語会話例文集

遂に旅立ちの時が来ました。

启程的时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

山田さんからの連絡を待ちます。

我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集

私の父はダイビングも得意です。

我爸爸很擅长潜水。 - 中国語会話例文集

一群の友達がやって来た．

来了一班朋友。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ体の調子が悪い．

近来身体不适。 - 白水社 中国語辞典

もういい，昔のことを持ち出すな．

算了，算了，不要翻老账。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀を打ち砕く．

粉碎敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

その場でたちどころに決断する．

临机立断 - 白水社 中国語辞典

その女たちは体は大きくない．

这伙女子人不大。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ体の調子がよくない．

日来身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

頭をこちらの方へ突き出す．

把头伸过来。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は突撃の命令を下す．

连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとの間も離れられない．

须臾不可离 - 白水社 中国語辞典

最大の栄誉を勝ち取る．

赢得最大的荣誉 - 白水社 中国語辞典

父親と同世代の友人．

父辈的友好 - 白水社 中国語辞典

（この件は）しばらく持ち出さない．

暂不提起 - 白水社 中国語辞典

体の具合がちょっと悪い．

身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典

ノルマン人はその土地を自分達のものだと主張した。

诺曼人主张那片土地属于他们。 - 中国語会話例文集

彼女の命は父母から与えられたものだと彼女は素朴に考えた．

她朴素地想到她的生命是她父母给的。 - 白水社 中国語辞典

それらは彼の友達の車だったかもしれません。

那可能是他朋友的车。 - 中国語会話例文集

とどめの一撃はボディーへの左フックだった。

最後的一擊是向身體的一記左勾拳。 - 中国語会話例文集

私の体は溶けたチーズの様だ。

我的身体像是融化了的芝士的样子。 - 中国語会話例文集