| 意味 | 例文 |
「のち」を含む例文一覧
該当件数 : 6458件
彼のちょっとした不注意で，銃が暴発した．
他一时不慎，枪走火了。
- 白水社 中国語辞典
（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．
我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典
（1）MSのスリープ・モードの中断
(1)MS休眠模式的中断： - 中国語 特許翻訳例文集
Dx = Dt - (Dfwn + (Trb - Tra))/2 ・・・Trbからの遅延
Dx＝ Dt-(Dfwn+(Trb-Tra))/2…从 Trb的延时 - 中国語 特許翻訳例文集
Dx = Dt - Dfwn - (Dbwn + (Trb - Tra))/2 ・・・Trbからの遅延
Dx＝ Dt-Dfwn-(Dbwn+(Trb-Tra))/2…从 Trb的延时 - 中国語 特許翻訳例文集
LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN）
LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN) - 中国語 特許翻訳例文集
1056 RSの遅延プロファイル確認部
1056RS的延迟曲线确认部 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は体の調子が悪い。
今天身体状况不好。 - 中国語会話例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
病気の治療のために入院する。
为了治病住院。 - 中国語会話例文集
先生からの注意は耳が痛い。
老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集
染色条件の調査書
染色条件的调查书。 - 中国語会話例文集
でも温度の調節が出来ません。
但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集
授業開始のチャイムが鳴る。
上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園がある。
在家附近有公园。 - 中国語会話例文集
他の歯の治療を先にします。
首先进行其他牙的治疗。 - 中国語会話例文集
私のチームが優勝した。
我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
他の治療方法を希望した。
要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集
後ほど電話をかけなおします。
过后回电话。 - 中国語会話例文集
生産完了のチェックを入れる。
勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集
追加の注文が来ました。
来了追加订单。 - 中国語会話例文集
二つの老いへの挑戦
对两种“老化”的挑战 - 中国語会話例文集
私は所用があるので、また後ほど。
我有事，稍后再说。 - 中国語会話例文集
あの男の命は取り留めている。
那个男人幸存了下来。 - 中国語会話例文集
その注文書を直してください。
请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集
この近くに本屋があります。
这个附近有书店。 - 中国語会話例文集
この近くに本屋はありますか？
这个附近有书店吗？ - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
人類の知恵を集約する。
汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集
私の父は入院しています。
我的父亲正在住院。 - 中国語会話例文集
この近くに銀行はありますか？
这附近有银行吗？ - 中国語会話例文集
あなたの乳首を舐めたい。
想要舔你的乳头。 - 中国語会話例文集
どのくらいコストの違いがあるか？
有多少成本的差别？ - 中国語会話例文集
これは世界共通の知識です。
这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集
どっちのチームが勝ってる？
哪支队伍赢了？ - 中国語会話例文集
自分の家はこの近くです。
我家在这附近。 - 中国語会話例文集
それは私の家の近くにあります。
那个在我家附近有。 - 中国語会話例文集
それらの違いがわかりません。
不明白那些的区别。 - 中国語会話例文集
ブルース音楽の中心地
蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集
そのチケットはいつ発売ですか？
那个票什么时候发售？ - 中国語会話例文集
そこが日本との違いです。
那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集
それは私の家の近くです。
那个在我家的附近。 - 中国語会話例文集
両親の家はこの近くです。
父母的家就在这附近。 - 中国語会話例文集
その店は、私の家の近くだ。
那个店在我家附近。 - 中国語会話例文集
その店は、私の家の近くにある。
那个店位于我家附近。 - 中国語会話例文集
私の父はお財布を失くした。
我父亲丢失了钱包。 - 中国語会話例文集
私の父は直腸がんでした。
我父亲得了直肠癌。 - 中国語会話例文集
私の父は肺がんでした。
我父亲得了肺癌。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
