例文 |
「ののはな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
朝の布団の中は心地よい。
早上的被窝很舒服。 - 中国語会話例文集
そのベッドの中は温かい。
那床被子里很温暖。 - 中国語会話例文集
私の地元の名産品は梨です。
我老家的特产是梨。 - 中国語会話例文集
未来は僕らの手の中にある。
未来在们手中。 - 中国語会話例文集
今日のランチのおかずは何だろう。
今天中午是什么菜? - 中国語会話例文集
今年の日本の夏は、とても暑い。
今年日本的夏天很热。 - 中国語会話例文集
化合物の中の1つでは
在化合物中的一个 - 中国語会話例文集
君のコートの中は暖かい。
你的大衣里面暖和。 - 中国語会話例文集
その魚を捕まえたのは私です。
抓到那条鱼的是我。 - 中国語会話例文集
彼女たちは同じ妓楼の者だ.
她们是一个班子的。 - 白水社 中国語辞典
この符号は何を表わすのですか?
这符号表示什么? - 白水社 中国語辞典
この映画作品の内容はまずい.
这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典
この部屋の窓は南向きである.
这间屋子的窗户朝南。 - 白水社 中国語辞典
本の中の絵は比較的粗末だ.
书中的插图比较粗劣。 - 白水社 中国語辞典
この2つの部屋は大きさが同じだ.
这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典
この手の革靴はとても長持ちする.
这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典
何だ,お前のそのひどい顔は!
看你那张鬼脸! - 白水社 中国語辞典
彼のこの点は見習うべきである.
他这一点可取。 - 白水社 中国語辞典
こいつの頭の中は空っぽだ.
这家伙脑子里空空洞洞的。 - 白水社 中国語辞典
君は誰のことで泣いているのか?
你在哭谁? - 白水社 中国語辞典
この魚の重さは650グラムである.
这条鱼重一斤三两。 - 白水社 中国語辞典
彼は口汚くののしった.
他骂出好多脏话。 - 白水社 中国語辞典
この女の子はとても上品だ.
这妹子挺秀气。 - 白水社 中国語辞典
このボルトのナットは傷んできた.
这套螺丝的母儿毛了。 - 白水社 中国語辞典
食糧は宝の中の宝だ.
粮食乃宝中之宝。 - 白水社 中国語辞典
彼の心の中は真っ暗である.
他的心里一团漆黑。 - 白水社 中国語辞典
81の前の数は何ですか?
八十一的前面是哪个数? - 白水社 中国語辞典
この月のボーナスは取り消された.
这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典
この女の子は体がとても弱い.
这小姑娘身体太弱。 - 白水社 中国語辞典
この羊の肉はひどく生臭い.
这羊肉太膻。 - 白水社 中国語辞典
この馬は何歳(の年齢)か?
这匹马[是]几岁口? - 白水社 中国語辞典
(2頭または4頭立ての)荷車の引き綱.
大车套 - 白水社 中国語辞典
彼は私を口汚くののしった.
他痛骂了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
下流の水の流れは穏やかである.
下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか?
这首诗押什么韵? - 白水社 中国語辞典
部屋の中の煙はとてもひどい.
屋子里的烟太多。 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか?
这首诗押什么韵? - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか?
这首诗押什么韵? - 白水社 中国語辞典
彼女は魚の揚げ物が上手だ.
她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典
これらの女の子はとてもかわいい.
这些女孩儿真可爱。 - 白水社 中国語辞典
この制度の本質は何か?
这一制度的本质是什么? - 白水社 中国語辞典
この女の子は口が達者だ.
这个小姑娘嘴乖。 - 白水社 中国語辞典
左側の本は何の本か?
左边的那本书是什么书呢? - 白水社 中国語辞典
なお、「moov」中の「trak」の配置順序(すなわち、B、C、A)と、3つの「moof」中の「traf」の配置順序(すなわち、B、C、A)は一致しているので、「traf」の読み込みが容易になる。
“moov”中“trak”的设置顺序 (即 B、C、A)和三个“moof”中“traf”的设置顺序 (即 B、C、A)匹配,这使得读取“traf”更容易。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の言い分はもっともだとはいうものの、妥協はできない。
她说的也有道理,但是不能妥协。 - 中国語会話例文集
そのアニメの主題歌はなかなか頭を離れないイヤーワームだ。
那个动画片的主题曲是无法从我脑海消失的耳虫。 - 中国語会話例文集
彼の話には全く中身がなく,何を言っているのかわからない.
他的话太空洞了,不知道他说些什么。 - 白水社 中国語辞典
我々は内部の潜在力の発掘に着目しなければならない.
我们要着眼于内部潜力的挖掘。 - 白水社 中国語辞典
あなたのような清らかな気高さは,誠にこの動乱の世の唯一無二の柱石である.
像你这样清高,真是浊世中独一无二的中流砥柱。 - 白水社 中国語辞典
その店はこのガイドブックには載っていない。
那家店没有被刊登在这本指南手册上。 - 中国語会話例文集
例文 |