「のばと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

頭が割れんばかりの心配事．

一腔心事 - 白水社 中国語辞典

彼はしゃれを飛ばすのが好きだ．

他爱说俏皮话。 - 白水社 中国語辞典

トランク・かばんの両側．

箱子的腮帮儿 - 白水社 中国語辞典

この人はばかにしてはならない．

这个人不可小视。 - 白水社 中国語辞典

花のかんばせがやや衰える．

玉容稍减 - 白水社 中国語辞典

いったい誰がデマを飛ばしたのか．

不知是谁造的谣。 - 白水社 中国語辞典

彼の日本語は本当にすばらしい．

他的日语真不错。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくの間気が遠くなった．

他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は誠にすばらしい．

他的报告作得真精彩。 - 白水社 中国語辞典

バランスを整える。

调整平衡。 - 中国語会話例文集

万事すべて整えた．

万事胥备 - 白水社 中国語辞典

国や地域によっては「ありがとう」の言葉がしばしば「よそよそしい」とされることがある。

根据国家或地区的不同，谢谢这句话也有可能被认为是疏远冷淡的意思。 - 中国語会話例文集

この事は2，3日先に延ばしてからのことにしよう．

这事儿展缓几天再说。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は基づくところがある．

这句话是有所本的。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はとかく人を傷つける．

他说话爱伤人。 - 白水社 中国語辞典

彼の授業はずばりと要を得ているので，皆に喜ばれている．

他讲课简捷了当，很受大家欢迎。 - 白水社 中国語辞典

1隊の人馬がかすんで先の見えない雨のとばりの中に消えた．

一队人马消失在迷茫的雨幕中。 - 白水社 中国語辞典

君の言葉は全くざっくばらんだ，人の恨みを買うのが怖くないのか？

你说话这么直出直进的，不怕得罪人？ - 白水社 中国語辞典

もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．

原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典

成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。

成年的有着浓密的鸡冠和长喙 - 中国語会話例文集

（長寿祝いの言葉，時に帝王の死を婉曲に言う言葉として用い）千秋万歳．

千秋万岁((成語)) - 白水社 中国語辞典

管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。

其他管理员的手指称作管理手指，而普通用户的手指仅称作手指。 - 中国語 特許翻訳例文集

見通しの悪い場所

看不出清楚的地方 - 中国語会話例文集

売り場の基本的仕事

卖场的基本工作 - 中国語会話例文集

元の場所に戻す。

返回原来的地方。 - 中国語会話例文集

幅の広いボート

宽敞的小艇 - 中国語会話例文集

大人のバイリンガル

会两国语言的大人 - 中国語会話例文集

バドミントンのコーチ

羽毛球的教练。 - 中国語会話例文集

その場所は遠い。

那个地方很远。 - 中国語会話例文集

それが最後の言葉だ。

那是最后的一句话。 - 中国語会話例文集

アパートの部屋番号

公寓的房间号 - 中国語会話例文集

50メガトンの核爆弾

50兆吨的核爆弹 - 中国語会話例文集

その仕事は素晴らしい。

那个工作很棒。 - 中国語会話例文集

その言葉で救われた。

我被那句话拯救了。 - 中国語会話例文集

大人のバイリンガル

能说两种语言的大人 - 中国語会話例文集

その鞄を取りに行く。

我去取那个包。 - 中国語会話例文集

その言葉は知りません。

不知道那样的话。 - 中国語会話例文集

特殊品の場合

特殊品的情况 - 中国語会話例文集

慰めの言葉，気休め文句．

安慰话 - 白水社 中国語辞典

時計のバンドが切れた．

表带断了。 - 白水社 中国語辞典

（自分の方に）奪い取る．

夺过来 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は聞きよい．

他的话好听。 - 白水社 中国語辞典

スパイの合い言葉．

接头暗号 - 白水社 中国語辞典

締めくくりの言葉．≒结语．

结束语 - 白水社 中国語辞典

売り場の仕事をする．

站拦柜 - 白水社 中国語辞典

晩年になってからの友．

暮年之交 - 白水社 中国語辞典

成績のバランスを取る．

平衡成绩 - 白水社 中国語辞典

言葉の歯切れがよい．

口齿清楚 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉を信じるな．

别信他的话。 - 白水社 中国語辞典

プラットホームの番号．

站台号 - 白水社 中国語辞典