「のまお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？

就这样把商品交给你可以吗？ - 中国語会話例文集

彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．

她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお孫さんの健康をお祈りします。

我祈祷您孙子的健康。 - 中国語会話例文集

そのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。

我就那样住在了奶奶家。 - 中国語会話例文集

それはこのままこの部屋で保管しておきます。

那个就这样在这个房间保管起来。 - 中国語会話例文集

以下の通りお願いします。

拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

その本に目を通しておきます。

我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集

その資料をお送りします。

把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

そして、私のお母さんは怒ります。

然后我妈妈会生气。 - 中国語会話例文集

そのお見積書を送ります。

我会发送那个估价单。 - 中国語会話例文集

私は弟のお迎えに行きます。

我去接弟弟。 - 中国語会話例文集

それをお気の毒に思います。

我觉得那个很可怜。 - 中国語会話例文集

予定通りの手配をお願いします。

请按照计划来安排。 - 中国語会話例文集

この本を買おうと思っています。

我准备买这本书。 - 中国語会話例文集

お礼を言うのが遅くなりました。

道谢晚了。 - 中国語会話例文集

企画書の案をお送りいたします。

给您发送企划书。 - 中国語会話例文集

お腹の検査を行います。

进行腹部的检查。 - 中国語会話例文集

大通りは人の声がかまびすしい．

大街上人声喧嚣。 - 白水社 中国語辞典

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

そのお祭り行きましたか?

你去了那个活动吗？ - 中国語会話例文集

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

故郷のお墓参りに行きました。

我去故乡扫墓了。 - 中国語会話例文集

そのお祭りに参加しました。

我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をお待ちします。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

この中にお医者様はいますか。

这里面有医生吗？ - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を待っています。

我在等你的回信。 - 中国語会話例文集

あなたのお見舞いに行きます。

我去探望你。 - 中国語会話例文集

ご先祖のお墓参りをしました。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集

大阪の本屋で待っています。

我在大阪的书店等着。 - 中国語会話例文集

車の鍵は、お預かりします。

我帮你保管车的钥匙。 - 中国語会話例文集

あなたのご指名、お待ちしています。

等待您的指名。 - 中国語会話例文集

お客様の要望を形にします。

实现顾客的要求。 - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

お前は生まれつきのろくでなしだ．

你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた多くの災いを招いた．

他又惹了很多祸。 - 白水社 中国語辞典

お手数をおかけしますが、その箇所の差し替えをお願い致します。

麻烦您对此处进行替换。 - 中国語会話例文集

お手紙でのお問合せはこちらの宛先までお願いします。

信件咨询请寄到这个地址。 - 中国語会話例文集

日本のお金のみ利用できます。

仅日元可用。 - 中国語会話例文集

この冬、多くの雪が降りました。

这个冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集

そのお酒はまだ届かないのですか。

那个酒还没到吗？ - 中国語会話例文集

あの木の下に大きな犬がいます。

那棵树下有只大狗。 - 中国語会話例文集

その近くに母のお墓があります。

那附近有母亲的墓地。 - 中国語会話例文集

多くの会議の予定があります。

我有很多会议的安排。 - 中国語会話例文集

書道の大家の筆法をまねる．

仿书法名家之笔 - 白水社 中国語辞典

この小さいのはおまけですよ．

这个小的是个饶头。 - 白水社 中国語辞典

健やかなお子様が生まれることをお祈りします。

祝您生个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

そのお祭りが始まるまであと1ヶ月しかありません。

离那个庙会开始只有1个月了。 - 中国語会話例文集

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

开店第一天，很多客人排队了。 - 中国語会話例文集

ほかの方の返事もお待ちしております。

等待着其他人的回复。 - 中国語会話例文集