意味 | 例文 |
「のみし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3197件
修正点は、以下の1点のみです。
修改的地方只有以下的一处。 - 中国語会話例文集
その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。
那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集
品質が良くないのみか,数量も少なすぎる.
不特质量不好,数量又太少。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと,どのみち私は不賛成だ.
不管你怎么说,反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ.
好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典
淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着.
玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典
私は3つのミスをしました。
我犯了三个错误。 - 中国語会話例文集
私はその飲み会に参加しました。
我参加了那个酒会。 - 中国語会話例文集
私は少しお酒を飲みました。
我喝了一点酒。 - 中国語会話例文集
酒を飲みながらおしゃべりしたい。
想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集
久しぶりにお酒を飲みました。
很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集
下記の見積もりを理解しました。
我理解了下述的预算。 - 中国語会話例文集
この店はオープンしましたか。
这家店开门了吗? - 中国語会話例文集
久しぶりにお酒を飲みました。
时隔好久喝了酒。 - 中国語会話例文集
秋の味覚を楽しみましょう。
我们享受秋天的美味吧。 - 中国語会話例文集
私は彼に仕事を頼みました。
我把工作委托给他了。 - 中国語会話例文集
飲み会楽しみましょう。
让我们尽情享受聚会吧。 - 中国語会話例文集
輝かしい将来,バラ色の未来.
锦绣前程 - 白水社 中国語辞典
特別支出金は該当費目にのみ使用し,流用してはいけない.
专款专用,不得移用。 - 白水社 中国語辞典
一緒にお酒を飲みましょう。
一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集
新規の見積もりを依頼します。
委托新的报价。 - 中国語会話例文集
この店は2000年に開店した。
这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集
また一緒に飲みに行きましょう!
再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
先週飲み会に行きました。
我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集
そのミスについて謝罪します。
我会为了那个错误而道歉。 - 中国語会話例文集
私はその飲み会に行きました。
我去了那个酒会。 - 中国語会話例文集
私はビールを飲みすぎました。
我喝了太多啤酒。 - 中国語会話例文集
私を愛してくれる人が好みです。
我喜欢爱我的人。 - 中国語会話例文集
輸出の見積りをお願いします。
请做出口的预算。 - 中国語会話例文集
先週末は飲み会続きでした。
上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集
また一緒に飲みに行きましょう。
再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
将来への見通しが立たない.
前途茫茫。 - 白水社 中国語辞典
川の水が岸まで達した.
河水齐了岸。 - 白水社 中国語辞典
川の水はたえず上昇している.
河水不断升涨。 - 白水社 中国語辞典
私は薬を1錠飲み下した.
我咽下了一片药。 - 白水社 中国語辞典
私は誰をも頼みにしていない.
我谁也不仗恃。 - 白水社 中国語辞典
こんなに甘く香りのよいレイシのみつを飲みながら,私の心も酔いしれる.
喝着这样香甜的荔枝蜜,我的心也醉了。 - 白水社 中国語辞典
5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。
在便利店的外面一边喝东西一边聊了5分钟。 - 中国語会話例文集
5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。
在便利店的外面一边喝东西一边聊了五分钟。 - 中国語会話例文集
なお、(式1)においては距離の変換式のみについて示している。
并且,(式 1)仅示出距离转换式。 - 中国語 特許翻訳例文集
染色は染料仕上げのみで顔料は使用していません。
染色是仅完成染料而不使用颜料。 - 中国語会話例文集
その民族誌学者はアフリカの民間伝承を専門にしている。
那位民族誌學者專攻於非洲的民間習俗。 - 中国語会話例文集
この言葉は、同等、もしくは目下の人に対してのみ使います。
这句话只能对同辈或者晚辈使用。 - 中国語会話例文集
少数の同志たちは成績と進歩のみを見て,有頂天になりだした.
有少数同志只看见成绩和进步,飘飘然起来。 - 白水社 中国語辞典
ただ明るいことのみを人に示すだけで,黒い面を隠してしまう.
惟以光明示人,隐匿了黑暗的一面。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をしないのみか,いつも傍らで粗捜しをする.
他不但不干活,还老在旁边找茬儿。 - 白水社 中国語辞典
アリの身にして大樹を揺り動かすとな,その身の程知らず笑うべし.
蚍蜉撼大树,可笑不自量。 - 白水社 中国語辞典
帰還の見通しが立たない。
回归无法预料。 - 中国語会話例文集
その店はいつも混雑している。
那个店经常是人山人海。 - 中国語会話例文集
久しぶりに飲みに行った。
我久违的去喝了酒。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |