「のもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです．

这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典

医者の机の上のものはまくらのようであった。

医生桌子上的东西像枕头一样。 - 中国語会話例文集

純水とはどのくらいの値のものをいうのか。

你说的纯水具体是指多少数值的水？ - 中国語会話例文集

この絵の筆致はほかの多くのものとは違う．

这幅画的笔致与众不同。 - 白水社 中国語辞典

周の人の文化は殷の人のを受け継いだものだ．

周人的文化是承继殷人的。 - 白水社 中国語辞典

うちのかみさんの料理の腕はなかなかのものだ．

我爱人做菜还是有两下儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの時の気持ちはのんびりしたものでなかった．

他这时候的心情不悠闲。 - 白水社 中国語辞典

この兵士の射撃の腕はかなりのものだ．

这个战士射击相当准确。 - 白水社 中国語辞典

データ記憶装置は機器5上のものでもよいし、別のリモートの機器上のものでもよい。

所述数据存储可以在设备 5上或在另一远程设备上。 - 中国語 特許翻訳例文集

果物の絵を書く。

画水果的图像。 - 中国語会話例文集

物の出し入れはしない。

不进行物品存取。 - 中国語会話例文集

食べ物の好き嫌い

食物的好恶 - 中国語会話例文集

骨の多い生き物

多骨生物 - 中国語会話例文集

夕飯の買い物

晚饭要买的食材 - 中国語会話例文集

当日の持ち物

当天的携带品 - 中国語会話例文集

波紋のある織物

有波纹的编织物。 - 中国語会話例文集

あなたは何者なのか？

你是什么人？ - 中国語会話例文集

いくつかの物を捨てた。

我扔了几样东西。 - 中国語会話例文集

どの果物が好きですか？

喜欢什么水果？ - 中国語会話例文集

夜行性の生き物

夜行性生物 - 中国語会話例文集

この絵は本物ですか？

这幅画是真的吗？ - 中国語会話例文集

この裏切り者め！

你这个叛徒！ - 中国語会話例文集

二回目の贈り物です。

第二次送的礼物。 - 中国語会話例文集

おススメの食べ物

推荐的食物。 - 中国語会話例文集

栄養のある食べ物

有营养的食物 - 中国語会話例文集

大根と鶏肉の煮物

白萝卜炖鸡肉。 - 中国語会話例文集

着物の帯を締める。

把和服的腰带系上。 - 中国語会話例文集

青二才の若者

缺乏经验的年轻人 - 中国語会話例文集

魅力のない読み物

没有吸引力的读物 - 中国語会話例文集

これは何の生き物？

这是什么生物？ - 中国語会話例文集

橋や国の建物

桥是国家的建筑 - 中国語会話例文集

私の好きな食べ物？

我喜欢的食物？ - 中国語会話例文集

この贈り物は高価だ．

这份礼不薄。 - 白水社 中国語辞典

ハエのたかった物．

苍蝇落过的东西 - 白水社 中国語辞典

（ものの食べ方があまりにも速いのは→）ものをあまりにも速く食べるのはよくない，胃を悪くしやすいので．

吃饭吃得太快不好，容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方が横柄だ．

说话放肆 - 白水社 中国語辞典

責任者，係の者．

负责人 - 白水社 中国語辞典

金持ちの若者．

膏粱子弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

簡単な工場の建物．

简易厂房 - 白水社 中国語辞典

瀬戸物の継ぎ合わせ屋．

锔碗儿的 - 白水社 中国語辞典

売れ行きの悪い品物．

冷背货物 - 白水社 中国語辞典

階上のある建物に住む．

住楼房 - 白水社 中国語辞典

物寂しい秋の夜．

落寞的秋夜 - 白水社 中国語辞典

無用の者入るべからず．

闲人莫入 - 白水社 中国語辞典

琴の音が物悲しい．

琴音凄凄 - 白水社 中国語辞典

ロシア風の建物．

俄国气派的建筑物 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな贈り物．

浅鲜礼物 - 白水社 中国語辞典

混ぜ物のない品物．

清水货 - 白水社 中国語辞典

これは人様の物だ．

这是人家的东西。 - 白水社 中国語辞典

他郷の人，よそ者．

外路人儿 - 白水社 中国語辞典