「のもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最上のものを手本としても，やっと中程のものしか得られない．

取法乎上，仅得乎中。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

さあ存分に食べろ，料理は人様のもので，腹は自分のものだ．

你就撒开儿吃吧，饭菜是人家的，肚子是自己的。 - 白水社 中国語辞典

大体宮仕えの様子といったものはまあこのようなものだ．

大约宦途的味儿不过如此。 - 白水社 中国語辞典

サツマイモのひげ．

白薯须子 - 白水社 中国語辞典

サツマイモのつる．

白薯秧 - 白水社 中国語辞典

サツマイモの茎．

白薯秧子 - 白水社 中国語辞典

この本は先人のものを寄せ集めて作り上げたものである．

这本书把前人的东西杂凑而成。 - 白水社 中国語辞典

夜店はたいへんにぎやかで，食べるもの，着るもの，使うものすべて買うことができる．

夜市十分热闹，吃的、穿的、用的都能买到。 - 白水社 中国語辞典

2枚目は昨日撮ったものです。

第二张是昨天照的。 - 中国語会話例文集

いつものように彼女を起こす。

我会像往常一样叫醒她。 - 中国語会話例文集

美術は楽しむものです。

美术是让人快乐的事物。 - 中国語会話例文集

いつもの電車に乗り遅れる。

我没赶上平常坐的电车。 - 中国語会話例文集

豚肉とジャガイモの煮物

猪肉炖土豆。 - 中国語会話例文集

2枚目は昨日撮ったものです。

第二张是昨天拍的。 - 中国語会話例文集

何か飲むものを持っていますか。

你带了什么喝的吗？ - 中国語会話例文集

何か冷たいものを飲みますか。

你要喝点什么冰的饮料吗？ - 中国語会話例文集

彼女も春ものに着替えた．

她也换上春装了。 - 白水社 中国語辞典

困難は逃れ難いものだ．

困难是难免的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は甘いものが好きだ．

她爱吃甜食。 - 白水社 中国語辞典

目的のものを買いに行くと違うものを買いたくなる。

去买要买的东西结果变得想买其他的东西了。 - 中国語会話例文集

基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。

基本上荞麦面有热的和冷的两种。 - 中国語会話例文集

多くの人々が古いものを修理するより、新しいものを買う。

与修理旧物相比，很多人更喜欢买新东西。 - 中国語会話例文集

この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである．

这个方儿是我祖辈传下来的。 - 白水社 中国語辞典

哲学というものは社会的実践の中から総括して作り出したものだ．

哲学是从社会实践中概括出来的。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる犯罪の証拠なるものは，彼が一手にでっち上げたものだ．

所谓罪证，都是他一手炮制出来的。 - 白水社 中国語辞典

腕前は生まれつきのものでなくて，学び鍛えて作り出すものだ．

本领不是天生的，是学习锻炼出来的。 - 白水社 中国語辞典

想像中のものは実際に存在しているものよりよい．

想像的东西比实际存在的东西的好。 - 白水社 中国語辞典

人民の力というものは打ち負かすことができないものだ．

人民的力量是不可战胜的。 - 白水社 中国語辞典

沢山の中に必ず優秀な者がいるものです。

在很多中肯定有优秀的人。 - 中国語会話例文集

映画はある際物報道記者についてのものだ。

這部電影是在講述一位記者的奇聞軼事。 - 中国語会話例文集

この品物は全く使いものにならない．

这东西可太差事了。 - 白水社 中国語辞典

不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ．

不老实的人到头来总是要栽跟头的。 - 白水社 中国語辞典

敵の幾重もの封鎖を物ともしないで渡って来た．

冒着敌人重重‖封锁渡过来。 - 白水社 中国語辞典

一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない．

一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典

これらの物は余計なものになった．

这些东西已成为赘疣。 - 白水社 中国語辞典

用意するものは卵2個です。

需要准备的是两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

ようやく手に入れた貴重なもの

终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集

城内に掘られた150もの井戸

城里挖出的150口井 - 中国語会話例文集

働いてこそ、成り立つものである。

正因为工作才成立。 - 中国語会話例文集

私は実用的なものが欲しい。

我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集

あまり欲しいものがない。

没什么想要的东西。 - 中国語会話例文集

やはり柵など無意味なものだ。

果然栅栏什么的没意义。 - 中国語会話例文集

晩御飯、おいしいもの食べた？

晚饭好吃吗？ - 中国語会話例文集

要る物と要らない物に分ける。

分成要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

私はおいしいものが食べたいです。

我想吃好吃的。 - 中国語会話例文集

食べれるものなら何でも食べたい。

能吃的话，什么都想吃。 - 中国語会話例文集

日本人が好感を持つもの

日本人持有好感的事物 - 中国語会話例文集

何か欲しいものがありますか？

你有什么想要的东西吗？ - 中国語会話例文集

私に足りないものを補う。

你弥补我不足的东西。 - 中国語会話例文集