「のやま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（さまざまな事物や人の表情・感情などが）変幻窮まりない．

变幻无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

もっと本を読みたいのはやまやまだが，仕事が忙しく，少ししか読んでない．

我何尝不想多看点书，只是工作忙，看得很少。 - 白水社 中国語辞典

皆がうわさしてやかましい，人々が（忌ま忌ましいと）しきりに不満を述べる．

人言啧啧((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた．

他被一帮好事的人围了起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。

可以刻上名字或者信息。 - 中国語会話例文集

物事が始まったと思うと，お前は仕事をやらなくなる．

事情刚开了头，你倒不干了。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒は飲まず，マージャンはやらず，たばこも吸わない．

他酒不喝，牌不打，烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典

明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！

让他香香甜甜睡到明儿出太阳！ - 白水社 中国語辞典

無数の明るくきれいな窓が，夕焼け（朝焼け）雲の下で鮮やかに光り輝く．

千百扇明净的窗户，在彩霞下灿然发光。 - 白水社 中国語辞典

彼女が我々の前までやって来た時，突然立ち止まった．

她走到我们跟前时，忽然立定了。 - 白水社 中国語辞典

時間の過ぎるのは本当に速く，いつの間にやらもう3か月過ぎた．

时间过得真快，不知不觉地已过了三个月。 - 白水社 中国語辞典

皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした．

大家闹哄了好一阵子，才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典

私は裏方の役目を果たすのが関の山だ．

我顶多能当个参谋。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の前で彼の秘密をさらけ出してやる．

当众给他兜底。 - 白水社 中国語辞典

彼の服が山の岩の角で破れた．

他的衣服被山石的棱角刮破了。 - 白水社 中国語辞典

ハマナスの花には白いのや赤いのがある．

玫瑰花有白的，有红的。 - 白水社 中国語辞典

（お茶を入れるため私にやかん1杯のお湯をください→）私にやかん1杯のお湯をください，お茶を入れますので．

给我一壶开水沏茶。 - 白水社 中国語辞典

私の名前は山田です。

我的名字是山田。 - 中国語会話例文集

この画像も翻訳しますか？

这个图像也翻译吗？ - 中国語会話例文集

ホテルの部屋に来ませんか。

要不要来宾馆的房间？ - 中国語会話例文集

あなたのお土産はどうしますか？

你的土特产怎么办？ - 中国語会話例文集

テレビの契約がきれました。

电视的合同到期了。 - 中国語会話例文集

昨夜、私の叔母が亡くなりました。

昨天，我婶婶去世了。 - 中国語会話例文集

あなたたちのために通訳をします。

为了你们做口译。 - 中国語会話例文集

下記のホテルを予約してます。

预订了以下酒店。 - 中国語会話例文集

今夜の予定はありますか。

你今晚有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

この近くに本屋があります。

这个附近有书店。 - 中国語会話例文集

この近くに本屋はありますか？

这个附近有书店吗？ - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

長い休みはのんびりします。

悠闲地过长休假。 - 中国語会話例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

疲れたので、早く寝ました。

因为累了所以早点睡了。 - 中国語会話例文集

休みの日は何をしてますか？

放假的时候做什么？ - 中国語会話例文集

風邪を引いたので早く寝ました。

我因为感冒了而早早睡了。 - 中国語会話例文集

野菜の発注をしました。

我订购了蔬菜。 - 中国語会話例文集

あなたの母親は良く働きます。

你母亲工作很认真。 - 中国語会話例文集

これはまるでたこ焼きのようです。

这个就像章鱼烧似的。 - 中国語会話例文集

私たちはこの部屋を使いません。

我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集

この前、富山県に行ってきたよ。

最近去了趟富山县。 - 中国語会話例文集

病院の予約をしてくれましたか。

帮我预约了医院吗？ - 中国語会話例文集

どのくらい夏休みをとりますか。

你要放多久的暑假？ - 中国語会話例文集

そのことについて悩んでいます。

我在那件事上很烦恼。 - 中国語会話例文集

下記の日程で予約できますか？

能预约以下的日程吗？ - 中国語会話例文集

この部屋はいつ使われますか？

什么时候用这个房间。 - 中国語会話例文集

じゃあ私の部屋に行きませんか？

那么，不去我房间吗？ - 中国語会話例文集

私たちは休みのたびに会います。

我们在假期见面。 - 中国語会話例文集

ビリヤードはどの様にプレーしますか。

怎么打桌球？ - 中国語会話例文集

とても疲れたので早く寝ます。

因为我好累所以会早点睡觉。 - 中国語会話例文集

それをどのように焼きますか?

你怎么烤那个？ - 中国語会話例文集