「のやま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そしてまた今日も一人の患者がやってきました。

然后今天也有一位患者来了。 - 中国語会話例文集

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる．

见人得了好处馋得慌。 - 白水社 中国語辞典

あなたはやかましくして子供の目を覚まさせてはいけない．

你别吵醒孩子。 - 白水社 中国語辞典

このニュースが広まるや，また騒ぎが起こった．

这消息一传开［来］，又引起了哄动。 - 白水社 中国語辞典

（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．

啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典

あの子はまだ小さいから，まあ少し大目に見てやりなさい．

他还小，你就迁就迁就他吧。 - 白水社 中国語辞典

これらのこまごましたことを私はやっと片づけた．

这些琐碎事我好容易踢蹬完了。 - 白水社 中国語辞典

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい．

他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典

ビルが一山また一山の瓦礫になった．

楼房成了一堆堆的瓦砾。 - 白水社 中国語辞典

使い古したやり口を再びそのまま用いる．

袭用故伎((成語)) - 白水社 中国語辞典

（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．

啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典

その時風も止まったし，また雨もやんだ．

这个时候风也停了，雨也止了。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはりもとのままで，何一つ変わっていない．

他还是原样，一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典

君，行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ．

你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は，私はまずまずやれると思う．

这个工作，我自问还能胜任。 - 白水社 中国語辞典

屋敷の中の家屋はぼろぼろであり，部屋じゅう真っ暗やみである．

院内房屋破烂，屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典

更に至るところがやがやと騒ぎ回るのは，ばかを見るというものだよ．

再满处乱嚷嚷，是找贵的呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまり悩まない人です。

她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集

彼女は松山市に住んでいます。

她住在松山市。 - 中国語会話例文集

丸薬はぬるま湯でかまずに飲む．

丸药用温开水吞服。 - 白水社 中国語辞典

ドアや窓が閉まっていて，風が通らないので，部屋の中は蒸し暑い．

门窗关着，不通气，室内闷热。 - 白水社 中国語辞典

そして午後は夕方まで家で夏休みの宿題をやっていました。

然后下午到晚上一直在家做着暑期作业。 - 中国語会話例文集

愚公は山の高さにもひるまず，山を平らにできると堅く信じていた．

愚公不怕山高，坚信能把山挖平。 - 白水社 中国語辞典

この馬はあの馬ほど速くない，この馬よりあの馬の方が速い．

这匹马不如那匹马快。 - 白水社 中国語辞典

その山の精は彼を山の中へと導いた。

那座山的精灵引导他走向山中。 - 中国語会話例文集

海の幸と山の幸，山海の珍味．≒山珍海错．

山珍海味((成語)) - 白水社 中国語辞典

1つの事が終わったら，また別の1つの事がやって来た．

一头完了，又来了一头［事］。 - 白水社 中国語辞典

人や化学肥料や旅行荷物まで，たった1匹の馬で引かせるなんて，全くたまらないよ！

连人带化肥加行李，只套一匹马拉，真够呛！ - 白水社 中国語辞典

私はその魂が安らかに休めるように祈ります。

我祈祷灵魂可以安息。 - 中国語会話例文集

この絵は岡山で書かれました。

这幅画是在冈山画的。 - 中国語会話例文集

この絵は岡山で書かれましたか。

这幅画是在冈山画的吗？ - 中国語会話例文集

山田が乾杯の音頭をとります。

山田先说干杯。 - 中国語会話例文集

この部屋は毎日使われますか？

这个房间每天都会用吗？ - 中国語会話例文集

今の仕事は辞めません。

我不会辞掉现在的工作。 - 中国語会話例文集

日本の富山県に住んでいます。

我住在日本的富山县。 - 中国語会話例文集

それは山の斜面に建っています。

那个建在山的斜坡上。 - 中国語会話例文集

和歌山県の海で泳ぎました。

我在和歌山县的海里游了泳。 - 中国語会話例文集

山田の代理で送信しています。

通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集

あなたの家賃を間違えました。

我弄错了你的房租。 - 中国語会話例文集

山形の実家に帰りました。

我回了山形的老家。 - 中国語会話例文集

どこの山に行きましたか。

你去了哪里的山？ - 中国語会話例文集

どのくらい富山に住んでいますか？

你在富山住了多久了？ - 中国語会話例文集

大阪の本屋で待っています。

我在大阪的书店等着。 - 中国語会話例文集

あすの朝、山田が迎えに行きます。

明天早上山田去接。 - 中国語会話例文集

目玉焼きの別売りはしていません。

煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集

毎朝１斤のパンを焼きます。

我每天早上烤1斤的面包。 - 中国語会話例文集

彼らはパン屋の前で会いました。

他们在面包店前见面了。 - 中国語会話例文集

山口のどこに行きましたか。

你去了山口县的哪里？ - 中国語会話例文集

ごみが山のように積まれている．

垃圾推成山。 - 白水社 中国語辞典

山の峰が霧に包まれている．

山峰笼罩着雾气。 - 白水社 中国語辞典