「のや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このレストランは予約する必要がある。

这个餐厅需要预约。 - 中国語会話例文集

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。

他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。 - 中国語会話例文集

この件について山田さんに説明をお願いします。

请向山田说明这件事。 - 中国語会話例文集

韓国への運賃を安くしてください。

请把韩国的运费再便宜点。 - 中国語会話例文集

今夜の打ち合わせに参加してください。

请参加今晚的会面。 - 中国語会話例文集

山には色々の花が咲き乱れています。

山上各种各样的花开得十分烂漫。 - 中国語会話例文集

山田さんと同様の操作でフォルダを作成できる。

用和山田一样的操作来做文件夹。 - 中国語会話例文集

山田さんの返信を待って清書します。

等着山田的回复来誊写。 - 中国語会話例文集

山田さんは下記の指示を出しました。

山田列出了下面的指示。 - 中国語会話例文集

彼は司書教諭の役割をインターネットで調べた。

他在网上查了司书教谕的作用。 - 中国語会話例文集

この服は山田さんによく似合います。

这件衣服很适合山田先生。 - 中国語会話例文集

これを買いたいので安くできますか？

我想买这个，能便宜一点吗？ - 中国語会話例文集

弊社、担当者の山田より説明を受けてください。

请听弊公司的负责人山田的说明。 - 中国語会話例文集

以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？

虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？ - 中国語会話例文集

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。

在机场的特产店里海鲜类很畅销。 - 中国語会話例文集

部屋が散らかっていたので、あわてて掃除しました。

因为房间很乱，所以急忙打扫了。 - 中国語会話例文集

来週と再来週は仕事の都合で休みます。

下周和下下周因为工作的关系休息。 - 中国語会話例文集

山田さんに在庫の確認を依頼していいですか？

能委托山田先生来确认库存吗？ - 中国語会話例文集

山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ！

山田先生的电话费找铃木先生要去！ - 中国語会話例文集

山田さんの搭乗券を拝見いたします。

请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集

今夜のパーティー、何人で行きますか？

今晚的派对几个人去？ - 中国語会話例文集

山田さんのメールアドレスに画像を送信しました。

向山田先生的电子邮箱里发送了图片。 - 中国語会話例文集

山田さんは年上の人どう思いますか？

山田先生对于年长的人是怎么想的？ - 中国語会話例文集

約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。

我在电脑店打工将近三年。 - 中国語会話例文集

あなたの部屋を掃除してもいいですか。

能打扫你的房间吗？ - 中国語会話例文集

この映画は日本でも流行っています。

这个电影在日本也很流行。 - 中国語会話例文集

ホテルの部屋に電話が繋がりません。

酒店房间的电话不通。 - 中国語会話例文集

近くのお風呂屋さんに行くことがあります。

去过附近的澡堂。 - 中国語会話例文集

私は図面の設定を誤りました。

我图面的设定做错了。 - 中国語会話例文集

山田さんの出勤日に変更があります。

山田先生的出勤日期有变更。 - 中国語会話例文集

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

因为头疼所以在房间里睡觉。 - 中国語会話例文集

それは親のエゴを押しつけているだけだろ。

这只是把父母的主张在进行强加吧。 - 中国語会話例文集

彼は手が早いのでいつも恋人がいる。

他出手很快所以一直都有恋人。 - 中国語会話例文集

予約時間の30分前に受付をしてください。

请在预约时间的30分钟之前进行申请。 - 中国語会話例文集

小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。

小时候，常被父母命令打扫庭院。 - 中国語会話例文集

隣の部屋がうるさくて眠れない。

隔壁的房间太吵而睡不着。 - 中国語会話例文集

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。

那片湿地被登录在了拉姆萨条约中。 - 中国語会話例文集

戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。

看着战争的废墟变得悲伤了。 - 中国語会話例文集

野生の鳩に餌を与えないで下さい。

请不要给野生的鸽子喂食。 - 中国語会話例文集

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

定金的汇款太麻烦了就不必了。 - 中国語会話例文集

その分野に関しては説明するまでもないでしょう。

关于那个领域不需要说明了吧。 - 中国語会話例文集

自転車のタイヤがパンクしてしまった。

自行车的轮胎爆了。 - 中国語会話例文集

私は風邪のため今日は会社を休みます。

我今天因为感冒跟公司请假。 - 中国語会話例文集

その問題には早く手を打たないといけない。

对那个问题必须先下手。 - 中国語会話例文集

香港の夜景は綺麗であると世界中に知られている。

香港的美丽夜景世界闻名。 - 中国語会話例文集

優しいキスで相手の気持ちを昂らせる。

用温柔的吻让对方的心情高涨。 - 中国語会話例文集

学校を休んで、彼の手伝いをする。

跟学校请假，帮助他。 - 中国語会話例文集

この公園で野球をしてはいけません。

不能在这个公园里打棒球。 - 中国語会話例文集

ホビットの平均寿命は約100年である。

霍比特人的平均寿命约为100年。 - 中国語会話例文集

彼は私の手をとって何かを呟いた。

他握着我的手嘀咕了些什么。 - 中国語会話例文集