| 例文 |
「の中で」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34957件
【図35】図33のY矢視図である。
图 35是沿图 33中的箭头 Y的视图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図36】図34のX矢視図である。
图 36是沿图 34中的箭头 X的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図48】図47のX矢視図である。
图 48是沿图 47中的箭头 X的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図49】図47のY矢視図である。
图 49是沿图 47中的箭头 Y的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図50】図49のX矢視図である。
图 50是沿图 49中的箭头 X的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
図11ではステップS301の後に行う。
图 11中在步骤 S301之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14ではステップS504の後に行う。
图 14中在步骤 S504之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、この場合、AV_min＝3、である。
其中，在该情况下，AV_min＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、この場合、AV_max＝4である。
其中，在该情况下，AV_max＝ 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS330で、AV_nextが確定した。
在该步骤 S330中，确定了 AV_next。 - 中国語 特許翻訳例文集
さて、ステップS601では、iの値を調べる。
在步骤 S601中，检验值 i。 - 中国語 特許翻訳例文集
学校や家の中で暴れる。
在学校和家里胡闹。 - 中国語会話例文集
野球の試合で優勝した。
在棒球比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
写真の笑顔でわかりますね。
从照片的笑容中看得出来呢。 - 中国語会話例文集
その家は現在建設中です。
那栋房子现在在建。 - 中国語会話例文集
バレーの試合でアタックを打つ。
在排球比赛中进攻。 - 中国語会話例文集
世界中の人と関わりたいです。
我想结交世界上的人。 - 中国語会話例文集
この研修で成長した。
你在这个实习中成长了。 - 中国語会話例文集
独力で世の中を渡ってきた。
我独自度过了一生。 - 中国語会話例文集
英語の歌を覚えている途中です。
我在记英语歌。 - 中国語会話例文集
そのドラマは途中まで見ました。
那部电视剧看了一半。 - 中国語会話例文集
チェスの試合で彼に勝った。
我在国际象棋的比赛中战胜了他。 - 中国語会話例文集
彼の車は故障中です。
他的车坏了。 - 中国語会話例文集
そのスタッフは会議中です。
那位员工正在开会。 - 中国語会話例文集
その検討を継続中です。
我正在继续讨论。 - 中国語会話例文集
その見積もりを確認中です。
我正在确认那项报价。 - 中国語会話例文集
そのトイレは使用中です。
那间厕所正有人用。 - 中国語会話例文集
今英語のレッスン中です。
我现在在上英语课。 - 中国語会話例文集
恋愛で成功するための秘密
在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集
鍵は郵便受けの中です。
钥匙在信箱里。 - 中国語会話例文集
BはCから削除されたのですか？
B被从C中删除了吗？ - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが良いですか？
两个中哪个好呢？ - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが安いですか？
两个中哪个便宜呢？ - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが難しいですか？
两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集
今週私達の番組では……
这周在我们的节目中…… - 中国語会話例文集
様々なトピックのなかで……
在各种各样的话题中…… - 中国語会話例文集
小さいユニットのなかで
在小的单元中 - 中国語会話例文集
２００４年のアテネ戦で……
在2004年的雅典战中…… - 中国語会話例文集
日本食では何が好きなの？
在日本料理中最喜欢吃什么？ - 中国語会話例文集
私はこのゲームに夢中です。
我对这个游戏着迷了。 - 中国語会話例文集
辞書で言葉の意味を調べた。
在词典中查找了单词的意思。 - 中国語会話例文集
私の中で彼は生きている。
他活在我心里。 - 中国語会話例文集
その貨物を準備中ですか？
你在准备那个货物吗？ - 中国語会話例文集
その博物館は改修中です。
那个博物馆正在整修。 - 中国語会話例文集
この進捗は予定通りです。
这个进展是计划之中的。 - 中国語会話例文集
この中は立ち入り禁止です。
这里禁止入内。 - 中国語会話例文集
現在、その城は修理中です。
现在那座城堡正在修缮。 - 中国語会話例文集
一日中動いたので疲れました。
工作了一天累了。 - 中国語会話例文集
そこは大きな街の1つです。
那里是大的街道中的一个。 - 中国語会話例文集
そのポンプは使用中である。
那个泵正在被使用着。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
