例文 |
「の中で」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34957件
【図15】図11のPlayList()のシンタクスを示す図である。
图 15示出了图 11中的 PlayList()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】図15のSubPath()のシンタクスを示す図である。
图 16示出了图 15中的 SubPath()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】図16のSubPlayItem(i)のシンタクスを示す図である。
图 17示出了图 16中的 SubPlayItem(i)的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】図15のPlayItem()のシンタクスを示す図である。
图 18示出了图 15中的 PlayItem()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】図18のSTN_table()のシンタクスを示す図である。
图 19示出了图 18中的 STN_table()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、図11のPlayList()のシンタクスを示す図である。
图 15示出了图 11中的 PlayList()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16は、図15のSubPath()のシンタクスを示す図である。
图 16示出了图 15中的 SubPath()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、図16のSubPlayItem(i)のシンタクスを示す図である。
图 17示出了图 16中的 SubPlayItem(i)的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図18は、図15のPlayItem()のシンタクスを示す図である。
图 18示出了图 15中的 PlayItem()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、図18のSTN_table()のシンタクスを示す図である。
图 19示出了图 18中的 STN_table()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
単体ONUの切替の動作は図14で説明されている。
单个 ONU的切换动作在图 14中进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、物理ポート1のエントリが該当する。
在该示例中为物理端口 1的入口。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2に示すS203の詳細のフローチャートである。
图 3是图 2中示出的 S203的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3に示すS223の詳細のフローチャートである。
图 4是图 3中示出的 S223的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4の説明では、図2の要素に言及する。
将在图 4的描述中引用图 2的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの構成では、800nsの繰り返し間隔が維持される。
在一种配置中,维持 800纳秒 (ns)的重复间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、第1の確認部38は、S72でYESと判断する。
在这样的情况下,在 S72中第一确认单元 38判定为“是”。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの点は前述の第2例と同様である。
这些点与前述第二示例中的那些相似。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、二値の一方の値を‘1’として説明する。
这里,假设二值中的一个值是‘1’。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は図2のシステムの概略ブロック図である。
图 10是图 2中的系统的示意方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】同第4実施の形態の斜視図である。
图 37是用于第四实施例中的铰链组件的透视图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図47】同第5実施の形態の平面図である。
图 47是用于第五实施例中的铰链组件的平面图; - 中国語 特許翻訳例文集
他の実施形態では、方法500のみが実行される。
在另一实施例中,仅执行方法 500。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6の画像読取装置の正面断面図である。
图 7是图 6中的图像读取装置的前剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ300では、OrgTotal、PrtTotal、X、及びYの各々に0をセットする。
在步骤 300中,将 OrgTotal、PrtTotal、X、Y各设置成 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、図1のCHUのブロック図である。
图 3是图 1中的 CHU的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、図1のCCUのブロック図である。
图 5是图 1中的 CCU的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図1のCHU2のブロック図である。
图 3是图 1中的 CHU 2的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、図1のCCU3のブロック図である。
图 5是图 1中的 CCU 3的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この引例の熱雑音kTBFは約−99dBmである。
热噪声 kTBF在该示例中是大约-99dBm。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日のテストの為に勉強中です。
为了明天的考试而正在学习。 - 中国語会話例文集
高校生の頃から、自分で髪の毛を切っています。
我从高中生起就自己剪头发。 - 中国語会話例文集
今日の練習は雨のため中止です。
今天的练习因为下雨终止了。 - 中国語会話例文集
あなたもその一人だったのですね。
你也是那些人中的一个吗? - 中国語会話例文集
その料金には飛行機代が含まれていないのですか?
那个费用中没有包含飞机的钱吗? - 中国語会話例文集
あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか?
你工作的时候谁来照看花子? - 中国語会話例文集
山の中のある村で生まれました。
我出生在大山里的一个村子。 - 中国語会話例文集
日本の文化で興味深いものはありますか。
在日本的文化中有很感兴趣的东西吗? - 中国語会話例文集
明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。
因为明天中午开始有法事,所以要去广岛县。 - 中国語会話例文集
この絵が全部の中で一番美しい。
这幅画是所有里面最美的。 - 中国語会話例文集
このレッスンで発音の方法を学びました。
我在这个课程中学习了发音的方法。 - 中国語会話例文集
今日の試合で彼の活躍は凄かった。
今天的比赛中他特别活跃。 - 中国語会話例文集
この中からすきなものを選んでください。
请从这里面挑选喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
私たちは公園の中を歩くのが好きでした。
我们曾经喜欢在公园里散步。 - 中国語会話例文集
彼は私たちのグループの中で二番目に若い。
他在我们的小组里是第二年轻的。 - 中国語会話例文集
それで、何冊かの本をこの休暇に買いました。
然后,我在这次休假中买了几本书。 - 中国語会話例文集
あなたの部屋の中に入ってもいいですか?
我能进房间吗。 - 中国語会話例文集
評価損益は未実現収益のうちの一つです。
评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集
彼のチームはその試合に勝てませんでした。
他的队伍没有在那场比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
今回の出張で多くのことを学びました。
我在这次的出差中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
例文 |