「の方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貴方は私のすべてです。

你是我的全部。 - 中国語会話例文集

他にこのような例はない。

其他地方没有这样的例子。 - 中国語会話例文集

日本かぶれの西洋人

憧憬日本的西方人 - 中国語会話例文集

面白い鳴き方の鳥がいます。

有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集

景色のいいところに行きたい。

我想去景色好的地方。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの味方です。

我一直是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

最近仕事のほうはどうですか。

最近工作方面怎么样？ - 中国語会話例文集

侍は相手の首を切った。

武士砍了对方的头。 - 中国語会話例文集

私の服は増える一方です。

我的衣服有增无减。 - 中国語会話例文集

長距離走の方が得意です。

我擅长长跑。 - 中国語会話例文集

たくさんの場所に行ってみたい。

我想要去很多地方。 - 中国語会話例文集

偶然その場所を発見した。

我偶然发现了那个地方。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合はいかがでしょうか。

您方便吗？ - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

遠くで、雷の音がしている。

远方有雷声。 - 中国語会話例文集

顧客のニーズとシーズ

顾客的需求及其解决方案。 - 中国語会話例文集

彼のやり方に賛同しています。

我赞同他的做法。 - 中国語会話例文集

その食べ方知ってますか？

你知道那个吃法吗？ - 中国語会話例文集

この本を買った方がいいです。

你最好买这本书。 - 中国語会話例文集

日曜日の夕方何をしますか。

你星期天傍晚做什么？ - 中国語会話例文集

私もその場所にいましたよ。

我也在那个地方啊。 - 中国語会話例文集

もう少し私の方に近寄りなさい．

你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

片方の手を背中に回す．

背过一只手来。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

手品の使い方がまずい．

戏法变得不好。 - 白水社 中国語辞典

この言い方はどうも不自然だ．

这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はまあまあよい．

他做得还算不离儿。 - 白水社 中国語辞典

この方法は役に立たなくなった．

这法子不灵了。 - 白水社 中国語辞典

この方法はひどく非人道的だ．

这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

この絵は掛け方がまっすぐでない．

这幅画挂得不正。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はやり方が粗雑だ．

这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典

彼は相手の足元を掘り崩す．

他拆对方的台。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方をそのまま受け継ぐ．

抄袭成文 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方はひどくえげつない．

他说话太冲。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方がぞんざいである．

文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がいい加減だ．

他办事粗率。 - 白水社 中国語辞典

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方は融通がきかない．

他做事很呆板。 - 白水社 中国語辞典

手に靴の片方をぶらさげている．

手里提溜着一只鞋。 - 白水社 中国語辞典

値段のつけ方が特別安い．

定价特别低廉。 - 白水社 中国語辞典

敵味方の境目［を明確にする］．

［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典

この机は場所をとりすぎる！

这张桌子太占地方！ - 白水社 中国語辞典

財布はどこで落としたの？

钱包丢在什么地方了？ - 白水社 中国語辞典

この地域は東西3華里ある．

这个地方东西有三里路长。 - 白水社 中国語辞典

周囲10華里の山間地帯．

方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典

溶鋼の火花が四方に飛び散る．

钢花四溅 - 白水社 中国語辞典

彼の言い方は少し偏っている．

他的说法偏一点儿。 - 白水社 中国語辞典

南の方へ行って東に寄る．

往南偏东 - 白水社 中国語辞典