| 意味 | 例文 |
「はいいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5520件
写真許可証の発行お願いいたします。
拜托请发行照片许可证。
- 中国語会話例文集
私たちはその請求書に従ってお支払いいたします。
我们会遵照那份账单来支付的。 - 中国語会話例文集
随分とはっきり言い切りましたね。
说得真干脆啊。 - 中国語会話例文集
伊藤先生はとてもやさしい。
伊藤老师很温柔。 - 中国語会話例文集
彼は優しい一面も持つ。
他有着温柔的一面。 - 中国語会話例文集
居眠りをしてはいけない。
我不能打瞌睡。 - 中国語会話例文集
彼女は9月の終わりに退院した。
她九月底出院了。 - 中国語会話例文集
一人で生きることはすばらしい。
一个人生活很棒。 - 中国語会話例文集
一人旅はすばらしい。
一个人的旅行很帮。 - 中国語会話例文集
それは単なる題材以上でした。
那不仅仅只是题材。 - 中国語会話例文集
私は強い意志を持っていた。
我曾经意志坚强。 - 中国語会話例文集
いや、学生としてではない。
不，作为学生并不是这样的。 - 中国語会話例文集
あなたはとても可愛いらしい。
你很招人喜爱。 - 中国語会話例文集
今日はとてもよい一日でした。
今天度过了很好的一天。 - 中国語会話例文集
彼らが欲しい家は、高額だった。
他们想要的房子很贵。 - 中国語会話例文集
君はとても可愛い顔をしています。
你长得很可爱。 - 中国語会話例文集
今日はとても良い一日でした。
今天是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集
いつも優しいわけではない。
我并不总是那么温柔。 - 中国語会話例文集
依然として状況は変わらない。
原来的状况不变。 - 中国語会話例文集
成績は300人中10位以内でした。
成绩在３００人之中前十以内。 - 中国語会話例文集
今はそれほど忙しくない。
我现在不那么忙。 - 中国語会話例文集
彼は組合の委員に当選した．
他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典
我々は古い家を建て直した．
我们改建了旧房子。 - 白水社 中国語辞典
彼の言い方は少し偏っている．
他的说法偏一点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は言いだしたらきりがない．
他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
これは特に意図した言い方だ．
这是一种故意的说法。 - 白水社 中国語辞典
軽傷では第一線から退かない．
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
彼女は元気になって退院した．
她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い終わると姿を消した．
他说完就溜掉了。 - 白水社 中国語辞典
衣服はぼろぼろになって見苦しい．
衣服破旧得难看。 - 白水社 中国語辞典
田舎の人をばかにしてはいけない．
别欺侮乡下人。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行しない．
说话不算话 - 白水社 中国語辞典
今から努力しても遅くはない．
现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典
石の下の草はたいへん強い．
石头下的小草非常顽强。 - 白水社 中国語辞典
2人はしつこく言い争っている．
两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典
君の話はあまりにも言いすぎだ．
你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典
忙しくて復習は少ししかしていない。
因为太忙，只复习了一点。 - 中国語会話例文集
男の子は少しいたずらなくらいがいいんで，束縛してはいけない．
男孩子顽皮点儿好，不要拘束他们。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで仕事をいい加減にしたことはなく，いつも真剣である．
他对工作向来不肯马虎，总是那么严肃认真。 - 白水社 中国語辞典
意味は自分で会得してもらうしかない，言葉では言い表わせない．
只可意会，不可言传。 - 白水社 中国語辞典
今後は新しい住所でご対応よろしくお願いいたします。
今后在新地址接待，请多多关照。 - 中国語会話例文集
彼女は，彼らに対して二度といい加減にあしらわない，という決心をした．
她下了决心，不再对他们敷衍。 - 白水社 中国語辞典
君たちはいい加減でなくしっかりした仕事をしなければならない．
你们要做扎扎实实的工作。 - 白水社 中国語辞典
来週までにお支払いいただけると想定しています。
估计下周前可以支付。 - 中国語会話例文集
次回話したほうがいいでしょうか？
下一次说一下会比较好吧。 - 中国語会話例文集
花子にも連絡したほうがいいかもしれません。
你也许也联系一下花子会比较好。 - 中国語会話例文集
誰の話を信用したらいいですか？
我相信谁的话好呢？ - 中国語会話例文集
どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。
不管选哪个，尽早预约比较好。 - 中国語会話例文集
言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．
不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ！
你少给我丢人现眼！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
