「はいかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の日本語は本当にすばらしい．

他的日语真不错。 - 白水社 中国語辞典

このような観点は正確である．

这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない．

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。

我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん気前がよいから，そんなわずかな金を問題にすることはあるまい．

他非常大方，难道会在乎这两个小钱？ - 白水社 中国語辞典

彼の目力は半端ない。

他的眼神很犀利。 - 中国語会話例文集

ハワイの生活は満喫した？

好好享受了在夏威夷的生活吗？ - 中国語会話例文集

この配管はよく詰まります。

这个管道经常堵塞。 - 中国語会話例文集

警官は空へ向けて発砲した。

警察朝着天空开了炮。 - 中国語会話例文集

彼らはその計画に反対した。

他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集

彼は今日気分が晴れない．

他今天情绪有些沉闷。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の批判はとても鋭い．

他的批评很尖。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのが本当に速い．

他做事真快。 - 白水社 中国語辞典

彼は滑るのが本当に速い．

他溜得真快。 - 白水社 中国語辞典

我々は先生から励まされた．

我们受到了老师的勉励。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は少し女っぽい．

他说话有些女气。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当のことを話さない．

他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典

カンナは葉身がとても大きい．

美人蕉叶片很大。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は本当に面白い．

他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典

配達は迅速かつ正確．

投递迅速而又准确。 - 白水社 中国語辞典

彼の発音はとてもよい．

他的语音很好。 - 白水社 中国語辞典

彼女の発音は非常に正しい．

她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

探偵は下働きのうちの1人が共犯者ではないかと疑っていた。

侦探怀疑手下其中一人会是共犯。 - 中国語会話例文集

現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか．

务实不务虚吧。 - 白水社 中国語辞典

ここは比較的人目につかないから，他の者は簡単に発見できない．

这个地方比较隐秘，别人不容易发现。 - 白水社 中国語辞典

引用は正確にしなければならない，勝手に原文を改竄してはならない．

引用要准确，不能随便窜改原文。 - 白水社 中国語辞典

こんなに暖かいのに，君はオーバーを着ている必要はないんじゃないか？

天这么暖和，你干什么还穿着大衣？ - 白水社 中国語辞典

我々は人員が少ないから，戦線を引き伸ばすことはできない．

我们人少，不能拉长战线。 - 白水社 中国語辞典

いかなる反動勢力も人類の歴史の前進を阻むことはできない．

任何反动势力都不能阻止人类历史的前进。 - 白水社 中国語辞典

彼は行くでしょうか？—行くはずだ（そんなはずはない）．

他会不会去？—会（不会）。 - 白水社 中国語辞典

仮設が正しいか否かは実践における検証を待たねばならない．

设想正确与否，有待实践检验。 - 白水社 中国語辞典

ごめん、私あんまり中国語出来ないから、「はい」か「いいえ」で答えてもらってもいい？

不好意思，我不太会中文，能用是和不是来回答吗？ - 中国語会話例文集

こんな機会はまたとないから見逃すな。

这样的机会不会再有了所以不要错过。 - 中国語会話例文集

あなたは細いからモデルさんになるかい？

你因为很瘦而想当模特吗？ - 中国語会話例文集

伝統的な台湾料理はいかがでしたか。

传统的台湾菜怎么样？ - 中国語会話例文集

会社には明確な収益分配方針がない。

公司没有明确的利益分配方案。 - 中国語会話例文集

そのアイデアは面白いんじゃないか？

那个创意很有趣不是吗？ - 中国語会話例文集

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。

对了对了，今天可能见不到你。 - 中国語会話例文集

僕の彼女はすごいかわいこちゃんだよ。

我的女朋友是相当漂亮可爱。 - 中国語会話例文集

私にはどちらが正しいか分かりません。

我不知道哪个对。 - 中国語会話例文集

彼は次に何を読んだらいいかを知っていました。

他知道了接下来应该读什么。 - 中国語会話例文集

資料を修正する必要はないかもしれません。

也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集

私はそれに関していかなる問題も避けたい。

我想避开关于那个的任何问题。 - 中国語会話例文集

私は自分が弁護士になりたいかわからない。

我不知道自己是不是想成为律师。 - 中国語会話例文集

不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。

错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集