「はいがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の父はいつもと少し違う。

我的父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも笑顔です。

你一直保持笑容。 - 中国語会話例文集

今日の君はいつもと違う。

今天的你和平时不一样。 - 中国語会話例文集

昨年の売上額はいくらですか？

去年的营业额是多少？ - 中国語会話例文集

今日のランチはいつもと違う。

今天的午饭和平时不同。 - 中国語会話例文集

母親はいぶかしげに彼を眺める．

母亲诧异地望着他。 - 白水社 中国語辞典

靴下を裏返しにはいた．

袜子穿反了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日学校にはいません．

他今天不在学校里。 - 白水社 中国語辞典

外国を盲目的に崇拝してはいけない．

不要迷信外国。 - 白水社 中国語辞典

人が嫌がってることをしてはいけません。

你不可以做让人讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。

弊公司随时都可以去拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

画面にひびが入っている。

画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

映画を見に行くが，君は行くか？

看电影，你去吗？ - 白水社 中国語辞典

今ごろ彼は家にいるはずがない．

现在他不会在家里。 - 白水社 中国語辞典

煙突が濃い煙を吐いている．

烟囱喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

よければ「はい」、違う場合は「いいえ」をタッチしてください。

好的话请触摸“是”，不好的话请触摸“否”。 - 中国語会話例文集

共に戦う戦友はいなかったが、支えてくれた人はいた。

虽然没有一起战斗的战友，但是有支持我的人。 - 中国語会話例文集

私は何度も言ったが，彼はいつも聞いていない．

我说了多少遍，他老不听。 - 白水社 中国語辞典

彼が忙しいのはいつものことである。

他很忙是经常的事情。 - 中国語会話例文集

ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。

不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。 - 中国語会話例文集

応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．

虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典

人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った．

人们吵吵闹闹地涌进去。 - 白水社 中国語辞典

～は飲酒につながることがよくある。

～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集

この池にはいろいろな魚が生息している。

这个池子里生活着各种各样的鱼。 - 中国語会話例文集

人にはいろいろな出会いがあると思います。

我觉得人会有各种各样的相遇。 - 中国語会話例文集

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。

性能还差一点，但设计很棒。 - 中国語会話例文集

意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！

有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典

まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．

人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典

彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない．

他人缘儿好，没有人跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典

君はいったい目がどこについているのだ．

你瞎眼了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない．

这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは今、お腹が空いている。

约翰现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集

…をすることは急がなくていい。

做……不用急。 - 中国語会話例文集

彼は一緒に遊ぶ人がいない。

没有和他一起玩的人。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しかったに違いない。

你一定很忙。 - 中国語会話例文集

夕食は何時がいいですか？

晚饭几点吃好呢？ - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

日本では今、梅が咲いています。

日本现在梅花正在盛开。 - 中国語会話例文集

配慮いただきありがとうございます。

感谢您的关照。 - 中国語会話例文集

あなたには、愛しい人がいますか？

你有爱的人吗？ - 中国語会話例文集

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

彼は言いだしたらきりがない．

他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

部屋に火が入っていない．

屋子里没有火。 - 白水社 中国語辞典

灰色がかった濃い紫色，ブドウ紫．

葡萄紫 - 白水社 中国語辞典

この布は色がきれいでない．

这块布色儿不好看。 - 白水社 中国語辞典

君が信じないなら，私は言わない．

你不信，我就不说了。 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血痕がついている．

地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典

あなたの学校の新学期はいかがですか。

你学校的新学期怎么样啊？ - 中国語会話例文集

この中で絵を描くのが苦手な人はいますか。

这之中有不擅长画画的人吗？ - 中国語会話例文集