「はいがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はぶるぶる震えながら船にはい上がった．

他就抖索抖索地爬到船上。 - 白水社 中国語辞典

木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た．

顺着树干爬上来一条蛇。 - 白水社 中国語辞典

おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか？

咱村哪辈子种过麦子？ - 白水社 中国語辞典

障害を排除する．

摈除障碍 - 白水社 中国語辞典

お手紙拝誦致しました．

来信获悉。 - 白水社 中国語辞典

上海郊外地区．

上海市郊 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが，とにかく1人は行かねばならない．

无论你去或者我去，总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

読まなくてはいけない手紙がたくさんある。

我有很多必须要看的信。 - 中国語会話例文集

今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。

这周四一起去看电影怎么样？ - 中国語会話例文集

山田さんの笑顔が見たくない人はいる？

有不想看到山田的笑容的人吗？ - 中国語会話例文集

その学校ではいじめが横行している。

那所学校欺凌在横行。 - 中国語会話例文集

これにはいくつか間違いがあるようです。

这个好像有几处错误。 - 中国語会話例文集

私が彼女の子供を探さなくてはいけないのですか？

我必须要找她的孩子吗？ - 中国語会話例文集

あなたの日本語には、いくつか間違いがあります。

你的日语有几个错误。 - 中国語会話例文集

この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。

我曾经想这里面到底放了什么？ - 中国語会話例文集

彼女は意外と勇気がある。

她出乎意料的勇敢。 - 中国語会話例文集

私は今も英語が苦手です。

我现在也不擅长英语。 - 中国語会話例文集

この映画はよく客が入る．

这部电影很上座儿。 - 白水社 中国語辞典

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。

虽然不知道是谁说的，但是那是很精彩的话。 - 中国語会話例文集

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？

什么日程时间交给你比较好？ - 中国語会話例文集

些細な事で仲たがいしてはいけない．

不要为一些小事而反目。 - 白水社 中国語辞典

初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した．

先是反对，既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

ここにはいかめしい等級制度がない．

这里没有森严的等级制度。 - 白水社 中国語辞典

君，体をゆがめて字を書いてはいけない．

你不要歪斜着身子写字。 - 白水社 中国語辞典

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？

什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典

彼は言おうとしながら一方では言い出しにくい．

他要说又不能说。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？

你是怎么了？是不是身上不舒服？ - 白水社 中国語辞典

君は子供が悪事を働くよう糸を引いてはいけない．

你不能指使小孩子干坏事。 - 白水社 中国語辞典

彼は言いたいことがあったが，（しばらくは言い出せないでいた→）すぐには言い出せなかった．

他有话想说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

あなたは医者に行ったほうが良い。

你去看看医生比较好。 - 中国語会話例文集

今夜予定が入っていますか？

你今晚有事吗？ - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまいました。

我突然有事情了。 - 中国語会話例文集

目の中に埃が入って痛い。

眼睛里进灰尘了很痛。 - 中国語会話例文集

政治の腐敗が後を絶たない。

不断出现政治腐败。 - 中国語会話例文集

でも私には妹が一人います。

但是我有一个妹妹。 - 中国語会話例文集

この船は乾舷が低い。

這船的幹舷很低。 - 中国語会話例文集

今となっては意味がない。

事到如今已经没有意义了。 - 中国語会話例文集

ハワイには行ったことがない。

没有去过夏威夷。 - 中国語会話例文集

配水塔から水があふれている。

从水塔溢出水来。 - 中国語会話例文集

それを1度も履いたことがない。

那个我一次都没穿过。 - 中国語会話例文集

インドネシアには行った事がない。

我没去过印度尼西亚。 - 中国語会話例文集

私には生きる意味が無い。

我没有活着的意义。 - 中国語会話例文集

香草が入っていても大丈夫？

加香草没关系吗？ - 中国語会話例文集

世界には色んな人がいる。

世上有各种各样的人。 - 中国語会話例文集

五色の色が入り交って美しい．

五彩斑斓 - 白水社 中国語辞典

筆勢に年季が入って力強い．

苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典

生活がひどく腐敗している．

生活糜烂不堪。 - 白水社 中国語辞典

洪水が排出できない．

洪水不能宣泄。 - 白水社 中国語辞典

わが国の政策は一貫している．

我国政策是一贯的。 - 白水社 中国語辞典