「はいじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

この情報は正しい？

这个信息准确吗？ - 中国語会話例文集

貴女はどう思いますか？

您怎么想？ - 中国語会話例文集

この料理は味が薄い．

这个菜太淡。 - 白水社 中国語辞典

上流は水が清い．

上流水清 - 白水社 中国語辞典

彼女は泳ぎがうまい．

她的水性很好。 - 白水社 中国語辞典

過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる．

过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。 - 白水社 中国語辞典

これは正常の状態ですか？

这个是正常状态吗？ - 中国語会話例文集

自己紹介は以上です。

以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん薄情だ．

你太薄情啦。 - 白水社 中国語辞典

彼女は育児休業中です。

她在休产假。 - 中国語会話例文集

便所は綺麗に使いましょう。

请干净地使用厕所。 - 中国語会話例文集

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

彼女の発音は非常に正しい．

她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた．

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

巡回映画上演班．

巡回放映队 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

俳優のジョン

演员约翰 - 中国語会話例文集

情勢の発展．

情势的发展 - 白水社 中国語辞典

肺循環．≒小循环．

肺血液 - 白水社 中国語辞典

彼女に邪魔は入らないだろう。

不会打扰到她吧。 - 中国語会話例文集

事態は非常に急迫している．

情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の成長を感じた。

我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

授業中は話をしてはいけない．

上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典

労働力は状況に応じて使った方がよい．

人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典

彼は十中八九家にいるでしょう．

他八成在家里。 - 白水社 中国語辞典

異常は見られない。

无法看出异常。 - 中国語会話例文集

市場は買い含みだ。

市场是買い含み。 - 中国語会話例文集

情勢はすばらしい．

形势大好。 - 白水社 中国語辞典

名字は何と言いますか？

你姓什么？ - 白水社 中国語辞典

彼女は酩酊状態にあった。

她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集

彼女は浮ついた女性だ．

她是个轻佻的女子。 - 白水社 中国語辞典

会場の秩序はとてもよい．

会场的秩序很好。 - 白水社 中国語辞典

闘争が非常に激しい．

斗争很尖锐。 - 白水社 中国語辞典

開発援助の提供

提供开发援助 - 中国語会話例文集

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

障害を排除する．

摈除障碍 - 白水社 中国語辞典

恥じ入った表情を表わす．

现出羞愧的颜色。 - 白水社 中国語辞典

彼女の睡眠は十分ではない。

她睡眠不足。 - 中国語会話例文集

将来は牧場で働きたい。

我将来想在牧场工作。 - 中国語会話例文集

高校卒業生またはそれ以上

高中及以上学历。 - 中国語会話例文集

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

大体の状況はこのようである．

大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典

彼は硬い表情で笑う．

他僵硬地一笑。 - 白水社 中国語辞典

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である．

他病势沉重，要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

今日工場は仕事が忙しい．

今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典