「はいじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。

我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典

下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．

下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典

下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．

下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典

自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた．

汽车一开动，她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典

彼女の幼い顔には無邪気な表情が現われている．

她那小脸蛋上浮泛着天真的表情。 - 白水社 中国語辞典

教師はいじめを見逃してはならない。

教师不能宽恕欺凌现象。 - 中国語会話例文集

私には彼女を構っている時間はない。

我没有时间应付她。 - 中国語会話例文集

教師はいじめを見逃してはならない。

教师不能忽视欺凌现象。 - 中国語会話例文集

彼は帳簿を見ながら，そろばんをはじいていた．

他一面看着账本，一面用手拨动着算盘珠子。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が弱いので，十分養生しなくてはならない．

他身体虚弱，要好好儿将养。 - 白水社 中国語辞典

眼力のない人には傑出した人物はわからない．

肉眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

上司の命令には服従しなくてはならない．

上级的指示必须遵从。 - 白水社 中国語辞典

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。 - 中国語会話例文集

おじいさんは彼女がまじめに勉強するのを見て，褒めてにっこりした．

爷爷看她认真地学习，赞许地笑了。 - 白水社 中国語辞典

羊水検査は通常は遺伝子異常を発見するために用いられる。

羊水检查通常被用于发现遗传基因异常。 - 中国語会話例文集

この所定の判定条件に応じた判定の詳細については後述する。

关于基于预定的确定条件而确定的细节稍后给出。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、表示部18は、表示制御部17の制御によって、撮影補助線を画面に表示する。

然后，显示单元 18根据显示控制单元 17的控制在屏幕上显示成像辅助线。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は今日は電話を掛けてこないと私は思う。

我认为她今天不会打电话来。 - 中国語会話例文集

この理論は非競合的な市場には当てはまらない。

这个理论不适用非竞争性的市场。 - 中国語会話例文集

私は女性にだけ、優しいのです。

我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集

貴女の仕事は忙しいですか？

你工作忙吗？ - 中国語会話例文集

あなたは素晴らしい女性です。

你是很棒的女性。 - 中国語会話例文集

今日は一日中風が吹いた。

今天刮了一天的风。 - 中国語会話例文集

あなたたちは素晴らしい女性です。

你们是优秀的女性。 - 中国語会話例文集

必要以上に煽るべきではない。

不应该过分地夸大。 - 中国語会話例文集

彼女の性器は濡れていた。

她的生殖器濕了 - 中国語会話例文集

その映画は来月上映されます。

那部电影下月上映。 - 中国語会話例文集

彼は彼女よりも背が小さい。

他比她还矮。 - 中国語会話例文集

先ほどいた女性は誰ですか？

刚在还在的女人是谁？ - 中国語会話例文集

さっきいた女性は誰ですか？

刚才的那个女性是谁？ - 中国語会話例文集

彼女は毎日楽しんでいる。

她每天都很开心。 - 中国語会話例文集

今後は彼女の意思に任せたい。

今后想听从她的想法。 - 中国語会話例文集

彼女は一度離婚しています。

她离过一次婚。 - 中国語会話例文集

彼女には大親友がいる。

她有特别好的朋友。 - 中国語会話例文集

彼女はとても可愛いです。

她特别的可爱。 - 中国語会話例文集

私達は想像以上に強い。

我们超乎想象得强。 - 中国語会話例文集

彼女たちはとても可愛いです。

她们十分可爱。 - 中国語会話例文集

彼女の意思は揺るがない。

她的意志没有动摇。 - 中国語会話例文集

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

ジョンには妹が二人いる。

约翰有两个妹妹。 - 中国語会話例文集

彼女は髪を清潔にしている。

她把头发打理得很整洁。 - 中国語会話例文集

彼女は一人で頑張っています。

她在一个人努力。 - 中国語会話例文集

彼女たちは会話を楽しんでいる。

她们在开心地谈话。 - 中国語会話例文集

今日は道が渋滞している。

今天路上在堵车。 - 中国語会話例文集

彼女は一度も雪を見たことがない。

她从没见过雪。 - 中国語会話例文集

ジョンは明日忙しくないだろう。

约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集

先生の授業は楽しいです。

老师的课很有趣。 - 中国語会話例文集

彼女は丁寧に対応してくれた。

她细心地处理了。 - 中国語会話例文集