「はいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年の後半は、スケジュール通りにしてください。

后半年请按照日程进行。 - 中国語会話例文集

彼女はハーバードで経営学修士を取得した。

她在哈佛取得了经营学硕士的学位 - 中国語会話例文集

私はそれをクレジットカードで支払いました。

我用信用卡支付了。 - 中国語会話例文集

明日は荷物を詰め始めなければならない。

明天必须开始打包行李。 - 中国語会話例文集

その会社は、驚くべき技術を開発した。

那个公司，发明了令人震惊的技术。 - 中国語会話例文集

私は再度人を採用しようとし始めた。

我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集

マーケティングとは販売する以上のことだ。

市场营销指的是销售以上的事情。 - 中国語会話例文集

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。

为了花子，我们故意捉弄他一下吧。 - 中国語会話例文集

それは初めての海外旅行でした。

那是第一次去海外旅行。 - 中国語会話例文集

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。

初次见面时，我的身高比他的高。 - 中国語会話例文集

いつパラリンピックは始まったの？

残奥会什么时候开始的？ - 中国語会話例文集

パリサイ人はイエスと彼の弟子たちを批判した。

法利赛人批判了耶稣和他的弟子们。 - 中国語会話例文集

彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。

他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集

彼らは発展途上国とともに活動している。

他们在发展中国家中也进行着活动。 - 中国語会話例文集

こういうわけで、それは始まった。

因为这样的原因，那个开始了。 - 中国語会話例文集

彼はそこの映画スタジオで働く予定です。

他打算在那家电影院里面工作。 - 中国語会話例文集

1960年代は変化と反抗の時代だった。

1960年是变化和反抗的时代。 - 中国語会話例文集

それなら彼女は走っていなかったよ。

那样的话她就没有跑了。 - 中国語会話例文集

私はあなたと個人的にお話したい。

我想和你单独说说话。 - 中国語会話例文集

パーティーは12:00に始まると思います。

我想聚会是从十二点开始。 - 中国語会話例文集

私は暑さと重労働で疲れ果てています。

我因为炎热和重劳动而疲惫不堪。 - 中国語会話例文集

ジェーンはあまり日本語を上手く話せない。

简的日语说的不是很好。 - 中国語会話例文集

彼女は男が刃物を隠しているのが見えた。

她看见男性把刀物。 - 中国語会話例文集

彼女はあの箱を持ち上げられるほど力が無い。

她没有那么大的力气能够拿起那个箱子。 - 中国語会話例文集

日本ではいつ学校が始まりますか？

日本学校什么时候开学？ - 中国語会話例文集

彼女は市長とばか話をしていた。

她跟市长闲聊了一下。 - 中国語会話例文集

瞑想は自己発見の機会を与える。

冥想提供了自我发现的机会。 - 中国語会話例文集

私は彼女に話しかけていただけだ。

我只是在和她说话而已。 - 中国語会話例文集

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集

彼らはジョンの話を聞いてあげなかった。

他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集

あいにくジョンは席を外しております。

很不巧约翰不在。 - 中国語会話例文集

あなたはお箸の使い方が上手ですね。

你的筷子用的很好啊。 - 中国語会話例文集

それではあなたの講演を始めてください。

那么，请你开始演讲。 - 中国語会話例文集

私は13歳の時に水泳を始めました。

我13岁开始游泳。 - 中国語会話例文集

僕は陸上部で、短距離走を頑張っています。

我在田径部努力练习短跑。 - 中国語会話例文集

私は6歳の時にピアノを習い始めました。

我从6岁开始学习钢琴。 - 中国語会話例文集

その商品は海外発送の準備中です。

那个商品正准备发往海外。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。

我突然有了急事，今天晚上九点回家。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。

我突然有了急事，今天晚上九点左右回家。 - 中国語会話例文集

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？

你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集

私は引っ越しをしようと考え始めています。

我开始考虑搬家。 - 中国語会話例文集

彼女は春からこの学校に通っています。

她从春天开始上这所学校。 - 中国語会話例文集

あなたはハリウッド女優みたいですね。

你像好莱坞女星一样呢。 - 中国語会話例文集

これは私の高校時代の後輩による写真展です。

这是我高中的学弟学妹的摄影展。 - 中国語会話例文集

バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。

骑着摩托到处跑就是我的人生。 - 中国語会話例文集

夏休みが終わったら、私はギターを習い始めます。

暑假结束后我开始学吉他。 - 中国語会話例文集

彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。

她一走进房间就动人的笑了。 - 中国語会話例文集

彼女は日本で働くことを望んでいます。

她想在日本工作。 - 中国語会話例文集

あなたの会社は何時に始まりますか。

你们公司几点上班啊？ - 中国語会話例文集

ついに彼らはまた活動し始めました。

终于他们又开始活动了。 - 中国語会話例文集