| 意味 | 例文 |
「はいじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は意地の悪い態度で私に話しかけた。
她用刁难的态度跟我搭话。
- 中国語会話例文集
彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。
他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集
待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。
因为19点碰面太早了，请改为19点30分。 - 中国語会話例文集
我々の時代は英雄が輩出する時代である．
我们的时代是英雄辈出的时代。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が玄関に入って行くのをじっと見つめていた．
我一直盯着他进了大门。 - 白水社 中国語辞典
彼女は（頭髪が短い→）ショートカットにしている．
她头发短短的。 - 白水社 中国語辞典
彼は批判されて，体裁がよくないと感じた．
他挨了一顿批评，觉得面子上有点过不去。 - 白水社 中国語辞典
この報告は事件発生の過程を記述している．
这份报告记述了事情发生的过程。 - 白水社 中国語辞典
お前は正直に白状しなければいけない．
你要老实交待。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている．
爷爷下巴上长着浓密的胡须。 - 白水社 中国語辞典
彼女の音楽に対する興味は異常に激しい．
她对音乐的兴趣异常强烈。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまい話をしても，私は信じない．
任你说得天花乱坠，我也不信。 - 白水社 中国語辞典
エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する．
电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典
煮る時間が十分でなくて，ご飯はまだ炊けていない．
煮的时间不够，饭还是生的。 - 白水社 中国語辞典
会議が終わってから，趙じいさんたちは皆畑に出た．
开完会，赵爷爷他们都下地了。 - 白水社 中国語辞典
冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．
谑而不虐 - 白水社 中国語辞典
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は食事の際に味も食感も感じません。
他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集
その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。
在那個時候到處都是鼓舞宣傳 - 中国語会話例文集
私は1人の神を信じる一神教信者だ。
我是只相信有一个神的一神论者。 - 中国語会話例文集
まずはじめに各自自己紹介します。
首先请各自做自我介绍。 - 中国語会話例文集
彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした．
他通过实践，丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典
計器上には患者の病状が素早く表示された．
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．
事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典
いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。
不是的，不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。 - 中国語会話例文集
あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している．
他们俩非常合得来，整天在一起学习。 - 白水社 中国語辞典
異常発生履歴
异常发生记录 - 中国語会話例文集
手が離せない時期
抽不出空的时期 - 中国語会話例文集
6時半を過ぎている。
过了6点半了。 - 中国語会話例文集
短く話して下さい。
请说得简短一些。 - 中国語会話例文集
障害発生時
故障发生的时候 - 中国語会話例文集
新しい仕事を始める。
我开始新工作。 - 中国語会話例文集
開発援助の提供
提供开发援助 - 中国語会話例文集
30分以内に始める
30分钟之内开始 - 中国語会話例文集
授業料を払いに来た。
来交学费。 - 中国語会話例文集
規則の重大違反
严重违反规则 - 中国語会話例文集
今年初めて泳いだ。
今年第一次游泳。 - 中国語会話例文集
返事がめっちゃ早いね。
回信好快啊。 - 中国語会話例文集
政府開発援助
政府开发援助 - 中国語会話例文集
磁気の半透明性
磁气的半透明性。 - 中国語会話例文集
時間が過ぎるのが早い。
时间过得很快。 - 中国語会話例文集
背水の陣で臨む。
即将决一死战。 - 中国語会話例文集
返事が早いですね。
回信很快呢。 - 中国語会話例文集
短い距離を走ります。
跑短距离。 - 中国語会話例文集
背日性の植物
背光性植物 - 中国語会話例文集
異常が発生する。
发生异常。 - 中国語会話例文集
異常発生中
发生异常中 - 中国語会話例文集
早い時間に寝ました。
我很早就睡了。 - 中国語会話例文集
早い時間に寝ました。
我睡得早。 - 中国語会話例文集
一触即発の情勢．
爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
