「はいてく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一定の空間では

在一定的空间里 - 中国語会話例文集

タクシー，ハイヤー．≒的士．

出租汽车 - 白水社 中国語辞典

ハイテクを物にする．

攻下尖端 - 白水社 中国語辞典

敗北を勝利に転じる．

转败为胜 - 白水社 中国語辞典

低俗な拝金主義．

庸俗的拜金主义 - 白水社 中国語辞典

敵を敗北させた．

把敌人整垮了。 - 白水社 中国語辞典

（点呼に答えて出席していると言う場合）王君！—はい！

王同学！—到！ - 白水社 中国語辞典

固定した枠を無理に当てはめてはいけない．

不能拿固定的框框硬套。 - 白水社 中国語辞典

たとえ子供を1人しか生まなくても，甘やかして育ててはいけない．

即使只生一个孩子，也不能娇生惯养。 - 白水社 中国語辞典

君は行きたくても行きたくなくても必ず行かなくてはならない．

你去也得去，不去也得去。 - 白水社 中国語辞典

それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。

请您帮我翻译是不可能的吗？ - 中国語会話例文集

私の父はいつも家族のために働いてくれます。

我爸爸一直为了家人工作。 - 中国語会話例文集

もっと筋肉を付けなくてはいけません。

你必须再增加些肌肉。 - 中国語会話例文集

あなたの行動をチェックしなくてはいけません。

我必须检查你的行动。 - 中国語会話例文集

この現象は、いくつかの論文により報告されている。

这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集

太郎はいつもバイクに乗って駅まで行く。

太郎总是骑摩托车去车站。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはいつも独特の柄の服を着ているね。

铃木先生总是穿着有独特花纹的衣服呢。 - 中国語会話例文集

ディケンズはいくつかのきまった破格を犯していた。

狄更斯犯了几个语法错误。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。

她总是为了做到最好而努力着。 - 中国語会話例文集

英語の資格を取らなくてはいけません。

我不得不拿到英语的资格证。 - 中国語会話例文集

英語の資格をとらなくてはいけません。

我必须拿到英语的资格证。 - 中国語会話例文集

あなたの残金はいくらか私たちに教えて下さい。

请告诉我们你还剩多少钱。 - 中国語会話例文集

この度の事故の損失を低く評価してはいけない．

不要把这次事故的损失估计低了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも暗くなってから家に帰る．

他总是天黑以后才回家。 - 白水社 中国語辞典

お客が入ってくるや，彼は急いで席を勧めた．

客人进来，他急忙让座。 - 白水社 中国語辞典

口紅はあまり赤く塗ってはいけない．

胭脂不要涂得太红。 - 白水社 中国語辞典

君は子供が悪事を働くよう糸を引いてはいけない．

你不能指使小孩子干坏事。 - 白水社 中国語辞典

手伝ってくれますか？　はい、もちろんです。

能帮我一下吗？好，当然可以。 - 中国語会話例文集

それはいくつかの大きな課題も提示しています。

提示了几个大的课题。 - 中国語会話例文集

もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。

我必须再考一次那个考试吗？ - 中国語会話例文集

最終決定はいつなのか教えてください。

请告诉我什么时候最终决定。 - 中国語会話例文集

道理を説くべきであって，手を出すのはいけない．

要讲道理，不能动手。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐお風呂に入ってくるね。

我马上就去泡澡了啊。 - 中国語会話例文集

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

上海に行って宿泊します。

去上海住宿。 - 中国語会話例文集

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

部屋の中に入らせてください。

请让我进屋。 - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集

彼は忙しくしているらしい。

他好像很忙。 - 中国語会話例文集

…をすることは急がなくていい。

做……不用急。 - 中国語会話例文集

それは今すごく流行っています。

那个现在特别流行。 - 中国語会話例文集

今度こそお風呂に入ってくる。

我这次可要泡澡。 - 中国語会話例文集

あなた達は先に入ってください。

你们先进去。 - 中国語会話例文集

靴底を拭いてお入り下さい。

请擦拭鞋底之后进来。 - 中国語会話例文集

灰皿をとってください。

请把烟灰缸拿过来。 - 中国語会話例文集

朝は忙しくて落ち着かない。

早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集

鍵をなくして家には入れない。

钥匙丢了进不了家门。 - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

昨天没有去，很抱歉。 - 中国語会話例文集

診察室に入ってください。

请进门诊室。 - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

昨天没能过去，对不起。 - 中国語会話例文集