| 意味 | 例文 |
「はいみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2967件
あの道は今ちょうど修復中だ．
那条路正在翻修。
- 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
中ヒール，セミハイヒール．
半高跟儿鞋 - 白水社 中国語辞典
彼は一切を人民にささげた．
他把一切贡献给了人民。 - 白水社 中国語辞典
よく実の入ったトウモロコシ．
滚圆的包谷 - 白水社 中国語辞典
この言葉は意味が深い．
这句话含义深刻。 - 白水社 中国語辞典
俳優は楽屋で身支度している．
演员正在后台化装。 - 白水社 中国語辞典
君の植えた木は生きているか？
你种的树活了没有？ - 白水社 中国語辞典
部屋に少なからぬ水が入った．
屋里进了不少水。 - 白水社 中国語辞典
ここの民衆は意識が高い．
这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典
君は以前よりずっとやせた．
你比以前瘦了好多。 - 白水社 中国語辞典
蚕は3回目の休眠に入っている．
蚕三眠了。 - 白水社 中国語辞典
君は今でもなおそうか？
你现在还那样吗？ - 白水社 中国語辞典
その中に君も入っているのか？
内中有你吗？ - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
たまり水を外に排出する．
把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典
ひしゃく1杯の水を飲んだ．
喝了［一］瓢水 - 白水社 中国語辞典
敵は命懸けの構えを見せた．
敌人摆出一副拼命的架势。 - 白水社 中国語辞典
今し方手紙を拝見しました．
顷接来信 - 白水社 中国語辞典
作者の意図は意味深長である．
作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典
1日に2回手紙を配達する．
一天送两次信。 - 白水社 中国語辞典
交渉が微妙な段階に入った．
谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典
これは使い道のない廃物である．
这是无用的废料。 - 白水社 中国語辞典
君は温泉に入ったことがあるか？
你洗过温泉吗？ - 白水社 中国語辞典
ねえ君，コーヒーを1杯ください！
小姐，来杯咖啡！ - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します．
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
君が信じないなら，私は言わない．
你不信，我就不说了。 - 白水社 中国語辞典
この人は幾らか見覚えがある．
这个人我有点面熟。 - 白水社 中国語辞典
私の席は一番右側にある．
我座位在最右边。 - 白水社 中国語辞典
彼らは移民に対して愚弄する．
他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾度か挫折に見舞われた．
他遭了多次挫折。 - 白水社 中国語辞典
君は幾ら稼いでいるのかね？
你挣多少钱？ - 白水社 中国語辞典
君は何時ごろまで勤務するか？
你值到什么时候？ - 白水社 中国語辞典
労働者農民出身の若い後輩．
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
密林の奥深くに入り込む．
钻进密林深处 - 白水社 中国語辞典
君は今どちらにお勤めですか？
你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典
自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。
虽然我知道自己去试着思考是很重要的。 - 中国語会話例文集
自分の体験のみに基づき軽率な一般化を行ってはいけません。
不要根据你的经验做出轻率的概括。 - 中国語会話例文集
いつ私たちはこれらを組み立てなくてはいけないのでしょうか？
我们什么时候必须要组装这些呢？ - 中国語会話例文集
私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
我们期待着什么时候能够再见到你。 - 中国語会話例文集
私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。
我们期待着能够再见到你的那一天。 - 中国語会話例文集
私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。
曾经期待着遇见很多外国人。 - 中国語会話例文集
あなた自身の力でそれに挑戦してみてはいかがでしょうか。
你凭借自己的力量来试着挑战一下那个怎么样？ - 中国語会話例文集
ギフトショップでおみやげに絵はがきを買われてはいかがですか。
在礼品店里买美术明信片作为礼物怎么样？ - 中国語会話例文集
誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。
因为有可能配送错误，所以去运送公司问问。 - 中国語会話例文集
学生は読み書きの学習だけに重点を置いてはいけない．
学生不能只侧重于文化知识的学习。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分のわずかなこざかしさを頼みにしている．
他总是依仗着自己的一点小聪明。 - 白水社 中国語辞典
このような全体を顧みない人はいつかひどい失敗をする．
这样不顾大局的人早晚会倒栽葱。 - 白水社 中国語辞典
私は盗みもしないし奪いもしない，法を犯してはいない！
我一不偷二不抢的，不犯法！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
