「はい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．

农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典

このなぞはいったいどう解いたものか？

这个闷葫芦可叫人怎么猜？ - 白水社 中国語辞典

きちんと計算しなさい，当てずっぽうで言ってはいけない．

你要仔细算，别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典

方向を見定めて，それを見失ってはいけない．

要看准方向，不要迷路。 - 白水社 中国語辞典

これは秘密だ，君に言うわけにはいかない．

这是秘密，不能告诉你。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない．

她家不能灭种。 - 白水社 中国語辞典

雨がやんで天気が晴れ，湖水はいっそう明るく澄んでいる．

雨过天晴，湖水更加明澈。 - 白水社 中国語辞典

油のついた手を服になすりつけてはいけない．

油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典

むだに国の金を使ってはいけない．

不能白拿国家的钱。 - 白水社 中国語辞典

彼をからかってばかりいてはいけない．

别老是拿他开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには責任を持っている人はいない．

我们这儿没有拿事的人。 - 白水社 中国語辞典

夕方，私たちはいつも庭で涼む．

傍晚，我们常在院子里纳凉。 - 白水社 中国語辞典

その中にはいったい何があるのですか？

那里面都有什么？ - 白水社 中国語辞典

君はいったい行くのかね行かないのかね？

你到底去不去呢？ - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．

不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典

君はいったい何をぶつぶつ言ってるんだ？

你嘴里念叨什么？ - 白水社 中国語辞典

それは全く別の事柄だ，誤解してはいけない．

那是两码事，你别弄拧了。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はいつも他人と合わない．

他的想法老跟别人拧着。 - 白水社 中国語辞典

あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ．

那个妞儿穿的裙子挺好看。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも腰をくねらせて歩く．

她总是扭着腰走路。 - 白水社 中国語辞典

担げなければ担ぐな，体を痛めてしまってはいけない．

扛不动就别扛，别努坏身子。 - 白水社 中国語辞典

今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない．

今天的事不要挪到明天去做。 - 白水社 中国語辞典

ここに立っていなさい，動いてはいけない．

站在这里，不许挪窝儿。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない．

有话说请楚，可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

工業廃液を勝手に排水することを禁止する．

禁止任意排放工业污水。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも大物ぶった態度を見せる．

他总是摆出一副大人物的派头。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする．

他老想攀一个阔朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼はいかに逃げようかと思案していた．

他盘算着如何逃走。 - 白水社 中国語辞典

君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない．

你不能抛下大家不管。 - 白水社 中国語辞典

町をぶらぶらする時，私はいつも彼のお供をしている．

逛街时，我经常陪着他。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつも互いに協力し合う．

他们俩总是互相配合。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもあのように興味津津である．

她老是那样兴致蓬勃。 - 白水社 中国語辞典

私はいすを（ぶつかって）ひっくり返した．

我把椅子碰翻了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

こんな太い木はいっぺんに割ることができない．

这么粗的木头一下子劈不开。 - 白水社 中国語辞典

この事はいつも私の脳裏を離れない．

这件事总是漂浮在我的脑海里。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもとてもきれいにドレスアップしている．

她总是打扮得漂漂亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもと同じ態度で授業をした．

他用跟平常一样的神态讲了课。 - 白水社 中国語辞典

汚い水を庭にぶちまけてはいけません．

别把脏水泼到院子里去。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人にだまされたことはない．

他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典

私はいつも新しい車には乗れない．

我总骑不着新车。 - 白水社 中国語辞典

君はいつも神にお祈りをしますか？

你天天向上帝祈祷吗？ - 白水社 中国語辞典

私にはいかなる個人的企てもない．

我没有任何个人的企图。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の気質はいささか合わない．

他俩的气味有点不对劲。 - 白水社 中国語辞典

所定の計画は，いまだに実現していない．

所定计划，迄未实现。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも謙虚に他人の長所を学んでいる．

他总是谦虚地学习别人的优点。 - 白水社 中国語辞典

私は一番前に，彼は一番後ろに腰を掛けている．

我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典

まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．

人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典

新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む．

报一送来，他老抢着看。 - 白水社 中国語辞典

彼の目を覚ましてはいけないと，そっと出て行った．

怕惊醒他，悄悄儿地走出去。 - 白水社 中国語辞典