意味 | 例文 |
「はうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 868件
彼女は嬉しそうです。
她看起来好像很高兴。 - 中国語会話例文集
君は運動は得意ですか。
你擅长运动吗? - 中国語会話例文集
私たちは明日は海に行きます。
我们明天去海边。 - 中国語会話例文集
こちらは、梅の花が見ごろです。
在这里正是赏梅花的好时机。 - 中国語会話例文集
今日は美しい夕日です。
今天夕阳很美。 - 中国語会話例文集
他の店では売っていますか?
在别的店里有卖吗? - 中国語会話例文集
陶器まつりは、雨天決行です。
陶器节风雨无阻。 - 中国語会話例文集
お支払いは、受付でお願いします。
付款请在柜台办理。 - 中国語会話例文集
仕事は上手くいってますか?
工作在顺利地进行吗? - 中国語会話例文集
彼は浮かれて羽目をはずしすぎた。
他玩闹得过头了。 - 中国語会話例文集
このお箸は漆塗りです。
这个筷子是漆器的。 - 中国語会話例文集
価格は内税で表示しています。
价格是含了税的价格。 - 中国語会話例文集
今日は海で泳げますか?
今天可以在海里游泳吗? - 中国語会話例文集
女性用下着は売っていますか。
卖女士内衣吗? - 中国語会話例文集
花子の笑顔は美しいです。
花子的笑容很美。 - 中国語会話例文集
彼は運動神経が良いです。
他运动神经很好。 - 中国語会話例文集
彼は生まれつきまっすぐな性格だ.
他秉性耿直。 - 白水社 中国語辞典
私の夫は薄味が好きだ.
我爱人口轻。 - 白水社 中国語辞典
貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす.
穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典
貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす.
穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は運動するとすぐに息切れする。
他一运动马上就会上气不接下气。 - 中国語会話例文集
彼らはステージ上ではうまく踊れない。
他们不能在舞台上好好跳舞。 - 中国語会話例文集
食事はうまいし,サービスも行き届いている.
饭菜可口,服务周到。 - 白水社 中国語辞典
私はうっかり手を滑らしコップを壊した.
我失了手打坏了杯子。 - 白水社 中国語辞典
私はうまくスイカを選ぶことができない.
我挑不好西瓜。 - 白水社 中国語辞典
この数種類の色はうまく調和していない.
这几种颜色不调和。 - 白水社 中国語辞典
顔にはうれしげな様子が現われた.
脸上现出了喜悦的神情。 - 白水社 中国語辞典
私は手助けするよう彼に頼んだのに,なんと彼はうっちゃらかした.
我请他来帮忙,他竟给撂了台。 - 白水社 中国語辞典
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
全ては上手く行っている。
所有事情都进行得很顺利。 - 中国語会話例文集
全てのものは移ろい行く。
所有的都变了。 - 中国語会話例文集
彼らはウイスキーを密造した。
他们私造了威士忌。 - 中国語会話例文集
ロードハウスで夕食を食べた。
在路边饮食店吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは運動をしました。
铃木运动了。 - 中国語会話例文集
私は歌うのが好きだった。
我曾经喜欢唱歌。 - 中国語会話例文集
部屋は薄暗がりに沈んでいた。
房间陷入了昏暗。 - 中国語会話例文集
この劇には歌が少ない.
这出戏里唱儿不多。 - 白水社 中国語辞典
彼女は歌を歌うのが好きだ.
她欢喜唱歌。 - 白水社 中国語辞典
本堂は薄暗く不気味である.
大殿幽暗森然。 - 白水社 中国語辞典
本堂の中は薄暗く気味悪い.
大殿里阴森森的。 - 白水社 中国語辞典
彼は恭しい様子を装った.
他装出恭恭敬敬的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼の辛さを理解することは、うつでない父親には難しかった。
对于没有抑郁症的父亲来说理解他的痛苦是很困难的。 - 中国語会話例文集
窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。
从窗外眺望湖面上的景色,美丽的令人神魂颠倒。 - 中国語会話例文集
表面ではうまいことを言うが,陰では悪辣なたくらみをする.
表面上说好,暗地里使毒计。 - 白水社 中国語辞典
あいつは口先だけはうまい話をするが,腹の中では陰険なやつだ.
那家伙嘴上说得好听,骨子里是个黑心肠的人。 - 白水社 中国語辞典
彼はうそまでつくことを知っているよ(そんなことまでするとは思っても見なかった).
他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典
君がすぐに駆けつけてくれなければ,事柄はうまくいかなかった.
若不是你及时赶来,事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典
面と向かってはうまいことを言い,陰に回って人を陥れようとする.
嘴上说好话,脚下使绊儿。 - 白水社 中国語辞典
視差推定の例は動き推定とすることができる。
视差估计的示例可以是运动估计。 - 中国語 特許翻訳例文集
文章はウェブサイトに掲載する予定です。
文章预计会登载到网页上。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |