「はがま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

彼女は顔が真っ赤で、泣きそうだ。

她满脸通红，感觉快要哭了。 - 中国語会話例文集

この問題は自分が招いたものだと思った。

我认为这个问题是自找的。 - 中国語会話例文集

会議では名刺がマストアイテムだ。

参加会议时名片是必须的。 - 中国語会話例文集

偏った純粋主義には我慢ならない。

我无法忍受偏颇的纯粹主义者。 - 中国語会話例文集

私たちは、あなたに会うことが待ち遠しい。

我们期待与你见面。 - 中国語会話例文集

山は雪が真っ白で，銀光が目にまばゆい．

山上白雪皑皑，银光耀眼。 - 白水社 中国語辞典

任務がこう多くては，一時に段取りの手が回らない．

任务这么多，一时安排不过来。 - 白水社 中国語辞典

王先生は両鬢に白いものが交じっている．

王老师两鬓斑白了。 - 白水社 中国語辞典

村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている．

村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典

あの人はおとなしいが，全く愛想がない．

那个人很老实，就是太板。 - 白水社 中国語辞典

便所がなくて，彼は我慢できずひどく困った．

没有厕所，可把他憋坏了。 - 白水社 中国語辞典

ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない．

单单冲着这副打扮我就讨厌。 - 白水社 中国語辞典

王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る．

王大夫出诊去了，一会儿就回来。 - 白水社 中国語辞典

海底には豊富な石油が埋蔵されている．

海底储藏着丰富的石油。 - 白水社 中国語辞典

上着のポケットには少女の写真が1枚入れてある．

上衣口袋里揣着一张姑娘的相片。 - 白水社 中国語辞典

この洗面器は品質が全くお粗末だ．

这种脸盆质地十分粗糙。 - 白水社 中国語辞典

この布地は織り方が全くぞんざいだ．

这种布织得十分粗糙。 - 白水社 中国語辞典

空にはちらほらと雪が舞っている．

天空中漂扬着粗拉拉的雪片。 - 白水社 中国語辞典

この村は，人口が毎年1000分の1増えている．

这个村子，人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した．

他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典

手持ちがなくても，2，3日は我慢できる．

没钱花，三天两天也能对付。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一人一人皆ほっぺたが真っ赤っかだ．

小孩子们一个一个脸蛋都绯红绯红的。 - 白水社 中国語辞典

私たちはまだ切符が2枚余っている．

我们还富余两张票。 - 白水社 中国語辞典

手紙には小切手が1枚同封してある．

信里附着一张支票。 - 白水社 中国語辞典

我々には地球が回っているのが感じられない．

我们感觉不到地球在转动。 - 白水社 中国語辞典

彼らは1人が前を行き，もう1人が後に続く．

他们一个在前面走，一个就在后面跟。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵が守っている峰を攻撃する．

我们攻击敌人防守的一座山头。 - 白水社 中国語辞典

この社説は書き方が誠に味わい深い．

这篇社论写得可真够味儿。 - 白水社 中国語辞典

彼が学んだ内容は非常に広い．

他学习的内容很广博。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活が貧しくて，オーバーを着ることもできない．

他生活寒苦，连个大氅也穿不起。 - 白水社 中国語辞典

彼は憤激したけれど，じっと我慢していた．

他激愤了，但还忍着。 - 白水社 中国語辞典

（数は万をもって数える→）数が万に上る，数がとても多い．

数以万计 - 白水社 中国語辞典

試合の結果としては，我々が負けた．

比赛的结果，是我们输了。 - 白水社 中国語辞典

彼は県知事になって既に3年の任期が満了した．

他当县长已届满三年了。 - 白水社 中国語辞典

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない．

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典

我々の当番は5日に1回番が回って来る．

我们值班五天轮一回。 - 白水社 中国語辞典

君の言い分では，私が間違っているとでも言うのか？

听你的意思，莫非是我错了不成？ - 白水社 中国語辞典

君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け．

你捺着性子，听他把话说完。 - 白水社 中国語辞典

王先生の人柄は我々が学ぶに値する．

王老师的品德值得我们学习。 - 白水社 中国語辞典

前者と後者は性質が全く異なる．

前者和后者性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日彼のソファーで一晩我慢した．

我昨天在他的沙发上忍了一夜。 - 白水社 中国語辞典

こんな生活はもう我慢していけない．

这种日子再也忍不下去。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数日のぼせていて，目が真っ赤だ．

他这几天有点儿上火，眼睛红红的。 - 白水社 中国語辞典

水の中にハスの花が満開になっている．

水里盛开着荷花。 - 白水社 中国語辞典

これ以上寒くても私は我慢できる．

再冷我也受得住。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？

你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典

私はこんなにばかにされて我慢できない．

受不了这个窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

私は彼からばかにされても我慢している．

我受他的窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた．

我耐心地听着那些数落。 - 白水社 中国語辞典